Coltene BioSonic US100R Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Coltene BioSonic US100R
Inhaltszusammenfassung für Coltene BioSonic US100R
- Seite 1 BioSonic US100R ® Ultrasonic Scaler System Owner’s Guide Benutzerhandbuch Guide d’utilisation Guia de uso Guida per l’utente Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Brugerhåndbog Käyttöohje Brukerveiledning Instruções de utilização Εγχειρίδιο χρήσης...
-
Seite 13: Vorbereitung Und Anschluss
Benutzerhandbuch BioSonic Ultraschall-Scaler ® C. Den Garantieschein ausfüllen und innerhalb von 10 Tagen nach Empfang an Coltène senden. VORSICHT: Laut US-Bundesgesetz darf dieses Gerät nur an einen zugelassenen Arzt oder auf Anweisung eines zugelassenen Arztes D. Das Gerät so aufstellen, dass es während der Patientenbehandlung verkauft werden. -
Seite 14: Die Leistungs- Und Wasserregler Auf Die Bevorzugte
BioSonic Ultraschall-Scaler ® • Die LED-Anzeige über dem Netzschalter prüfen. Wenn das Gerät • Es kann erforderlich sein, die Wasserregulierung zu verändern, eingeschaltet ist, leuchtet diese Anzeige grün auf. Falls sie nicht wenn sich das Gerät im „Turbo“-Modus befindet, um so eine aufleuchtet, den Schalter drücken, um das Gerät einzuschalten. - Seite 15 Benutzerhandbuch • Grobe Ablagerungen entfernen, indem die Einsätze in den • Den abgenutzten oder beschädigten O-Ring des Scalers abziehen Korb eines Ultraschallreinigungsgeräts gelegt und in eine nicht und einen neuen O-Ring auf den Scaler-Einsatz aufziehen, bis er in ionische, nicht ammoniakhaltige Reinigungslösung eingetaucht der Nute auf dem farbigen Kunststoffgriff zu liegen kommt.
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
BioSonic Ultraschall-Scaler ® VI. Sicherheitshinweise Vorsichtshinweise Halten Sie sich an Folgendes, um eine Beschädigung Kontraindikationen des Geräts oder eine Beeinträchtigung seiner Leistung zu vermeiden: Der Biosonic US100R Ultraschall-Scaler sollte in/bei folgenden Fällen ® • Nur Einsätze von Coltène benutzen. nicht verwendet werden: •... -
Seite 17: Bestellinformation
Benutzerhandbuch VIII. Bestellinformation C. Einheit sprüht Wasser, aber der gleiche Einsatz vibriert nicht • Probieren Sie einen anderen Einsatz aus. Manchmal ist nicht mit Gerät: dem bloßen Auge zu erkennen, ob ein Einsatz abgenutzt und/oder Katalog-Nr. Spannung Frequenz Leistung beschädigt ist. US100R115M 115 V 50/60 Hz... -
Seite 18: Entsorgung Der Einheit / Abfallprodukte
BioSonic Ultraschall-Scaler ® XI. Klassifikationen C. Erklärung der Symbole Schutz gegen Stromschlag: Gerät - Klasse 1 Schutzerde Einsätze - Typ BF Schutz gegen das Eindringen von Flüssigkeiten: regulärer Schutz (IPX0) Betriebsart: kontinuierlich Vorsicht/Warnung Reinigen und desinfizieren Sie die Oberflächen des Gehäuses, der Einheit, des Netzkabels und Handstücks mit Alpet D2. -
Seite 19: Emv-Informationen, Warnhinweise Und Betrachtungen
Benutzerhandbuch XIV. EMV-Informationen, Warnhinweise und Betrachtungen: 1. Dieses Gerät erzeugt und benutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ebenso abstrahlen. Falls es nicht unter Beachtung dieser Anleitung installiert und benutzt wird, kann es Störungen der Funkkommunikation verursachen. In diesem Fall ist es die Verantwortung des Benutzers, auf eigene Kosten die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die Störung zu beseitigen. - Seite 20 BioSonic Ultraschall-Scaler ® 5.2 EN/IEC 60601-1-2 Tabelle 2 Leitlinien und Herstellererklärung zur elektromagnetischen Störfestigkeit Die Biosonic US100R Einheit ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw. ® Benutzer der Biosonic US100R Einheit muss sicherstellen, dass diese ausschließlich in einer solchen Umgebung verwendet wird. ®...
- Seite 21 Benutzerhandbuch 5.3 EN/IEC 60601-1-2:2007 Unterabschnitt 5.2.2.2 Tabelle 4: Leitlinien und Herstellererklärung zur elektromagnetischen Störfestigkeit Die Biosonic US100R Einheit ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw. ® Benutzer der Biosonic US100R Einheit muss sicherstellen, dass diese in einer solchen Umgebung verwendet wird. ®...
- Seite 22 BioSonic Ultraschall-Scaler ® 5.4 EN/IEC 60601-1-2:2007 Unterabschnitt 5.2.2.2 Tabelle 6: Empfohlener Mindestabstand zwischen tragbaren/mobilen HF-Kommunikationsgeräten und der Biosonic US100R Einheit ® Die Biosonic US100R Einheit ist für die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der HF-Störstrahlungen kontrolliert ® werden. Der Kunde bzw. Benutzer der Biosonic US100R Einheit kann dazu beitragen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den ®...