Inhaltsverzeichnis
Werbung
überspielen auf eine
andere Cassette
Montaggio su un altro
nastro
Zum Überspielen kann ein beliebiger anderer
Videorecorder mit Video/Audio-Eingängen
verwendet werden, der nach den Formaten El (8
mm), hliEl (Hi8), IVHSl (VHS), SIVHSI (S-VHS), [VHSH
(VHSC), SIVHSH (S-VHSC) oder 13 (Betamax)
arbeitet.
E possibile creare nastri Video originali eseguendo
il montaggio con un altro videoregistratore 0 8
mm, hlim Hi8, iVHS VHS, SSM S-VHS, KUSS
VHSC, SKUSB S-VHSC o 13 Betamax dotato di
ingressi video/audio.
Vorbereitung des
Überspielbetriebs
Prima del montaggio
Dopo aver collegato la videocamera-al
videoregistratore,
(1) Regolare l'interruttore POWER su PLAYER.
(2) Regolare il modo EDIT su ON nel sistema a
menu per ridurre al minimo il deterioramento
dell'immagine (p. 30).
Nach Anschluß des Camcorders an den
Videorecorder führen Sie die folgenden Schritte
aus.
(1) Schieben Sie den POWER-Schalter auf
PLAYER. (2) Schalten Sie im Menü den
Parameter EDIT auf ON, um die
Bildbeeinträchtigung beim Überspielen gering zu
halten (siehe Seite 30).
o
5
IQ
(Q
ut
(t)
3
(T>
CO
a>
(0
U"
c
3
4
N
O
3
3
3
CU
<
Qi
3
N
CU
O
31
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
