■ Sicherheitshinweise
R GEFAHR! NIEMALS das Gerät in der
Nähe elektronischer Zünder oder in ex-
plosionsgefährdeter Umgebung betreiben.
Dies könnte zu einer Explosion und zum
Tod führen.
R WARNUNG! Benutzen Sie in Icom-
Funk- oder -Ladegeräten ausschließlich
von Icom spezifizierte Akkupacks. Nur
Icom-Akkupacks sind für diese Zwecke
getestet und zugelassen. Die Benutzung
von Akkupacks anderer Hersteller oder
gefälschter Akkupacks kann zu Rauchent-
wicklung, Feuer oder Zerplatzen führen.
R WARNUNG! Halten Sie das Handfunk-
gerät immer so, dass die Antenne NIE-
MALS nahe am Körper ist oder Körperteile
berührt. Achten Sie beim Senden insbe-
sondere auf das Gesicht und die Augen.
R WARNUNG! Benutzen Sie das Hand-
funkgerät NIEMALS mit zu hoher Lautstär-
ke, wenn Sie es mit Ohrhörer, Kopfhörern
oder anderem Audiozubehör betreiben.
Andauernde hohe Lautstärke kann zu Hör-
schäden führen.
VORSICHT: NIEMALS die Anschlüsse
eines Akkupacks (oder die Ladekontakte
des Handfunkgeräts) kurzschließen. Kurz-
schlüsse sind auch möglich, wenn ein
Akkupack oder das Handfunkgerät zu-
sammen mit metallischen Gegenständen in
einer Tasche o. Ä. transportiert wird. Kurz-
schlüsse sind unbedingt zu vermeiden, um
Beschädigungen am Akkupack oder am
Handfunkgerät auszuschließen.
VORSICHT: NIEMALS Lösungsmittel, wie
Benzin oder Alkohol, zur Reinigung des
Handfunkgeräts verwenden, weil diese die
Oberfläche beschädigen können. Bei Ver-
schmutzungen säubern Sie das Handfunk-
gerät mit einem weichen trockenen Tuch.
VORSICHT: VERMEIDEN Sie die Lage-
rung und den Betrieb des Handfunkgeräts
in staubiger Umgebung.
iii
HINWEIS: VERMEIDEN Sie die Benutzung
oder Lagerung des Handfunkgeräts bei di-
rekter Sonneneinstrahlung oder außerhalb
folgender Temperaturbereiche:
IC-M94D: –20 °C bis +60 °C
IC-M94DE: –15 °C bis +55 °C.
Verwahren Sie das Handfunkgerät
NIEMALS an einem unsicheren Ort, um
eine Benutzung durch Unbefugte zu ver-
meiden
VORSICHT! Das Handfunkgerät entspricht
den Erfordernissen der IPX7* in Bezug
auf Wasserdichtheit. Falls das Handfunk-
gerät einmal zu Boden gefallen ist, kann
die Wasserdichtheit nicht weiter garantiert
werden, weil Schäden am Gehäuse bzw.
den Dichtungen auftreten können
* Nur bei angebrachter Buchsen- und
Akkupack-Abdeckung.
Information:
In dieser Anleitung werden folgende
Abkürzungen als Versionsbezeichnungen
der Handfunkgeräte verwendet:
USA:
USA
Export:
EXP
Europa:
EUR
Deutschland:
FRG
Niederlande:
HOL
Großbritannien: UK