Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Чистка И Обслуживание - SybronEndo Contra Angle Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Снимите блокировку с МО (рис. 2-4), до упора
вставьте
вращающийся
МО и снова заблокируйте. Потяните инструмент
в направлении, параллельном его оси, чтобы
проверить, надежно ли он зафиксирован на МО.
Пользуйтесь
вращающимися инструментами. В противном
случае возможны разломы и некроз тканей.
VI.
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- Стерилизовать медицинское оборудование
могут только лица с соответствующими
знаниями, использующие средства
индивидуальной защиты. Стерилизация
должна проводиться в соответствии с
действующими нормами. Протокол
стерилизации должен соответствовать
степени риска заражения.
- Пользуйтесь соответствующей защитной
одеждой во избежание заражения и травм.
- Пользуйтесь только специальными
средствами для обслуживания медико-
хирургического оборудования из алюминия.
Чистящие растворы со щелочной средой
(pH > 7) могут повредить алюминиевые
инструменты. Не используйте антисептики,
предназначенные для кожи и слизистых
оболочек. Не используйте средства,
содержащие альдегиды, спирты и другие
вещества, способные связывать белки.
- Все средства необходимо использовать
только в соответствии с инструкциями
производителя. Соблюдайте концентрации,
длительность обработки и не пользуйтесь
просроченными средствами. Не смешивайте
разные средства и следуйте инструкциям по
утилизации.
VI.1 – Подготовка МО к стерилизации
Сразу после операции (не позднее чем через 2 ч.
после нее) выполните указанные ниже действия.
- Снимите МО с мотора
- Снимите вращающийся инструмент (см. § V.3)
- Дезинфицирующими салфетками удалите
крупные органические частицы.
VI.2.1 – Ручная подготовка к стерилизации
Мягкой щеткой почистите МО под струей
воды или протрите МО подходящими
дезинфицирующими салфетками (или воспользуйтесь
подходящим дезинфицирующим спреем и протрите
чистой тряпкой). Тщательно сполосните
высушите все части.
1
Если водопроводная вода содержит слишком много хлора, рекомендуется
использовать дистиллированную воду температуры <38 °C (по стандарту FD98-135).
98
инструмент
в
головку
только
исправными
1
и
VI.2.2 – Автоматическая подготовка к
стерилизации (только для номеров
детали 815-9154 и 815-9155)
Используйте
дезинфицирующие аппараты, подходящие для
обработки МО данного типа. Соблюдайте инструкции
производителя к аппарату.
- Поместите в аппарат МО на трубке для
контругловых и других наконечников.
- Цикл термической дезинфекции должен
длиться не менее 10 минут при температуре
93 °C (199 °F).
- По окончании цикла на МО не должно остаться
костной пыли, все его части должны быть
сухими.
VI.3 – Смазка
- Следуйте инструкциям производителя к спрею
со смазочным материалом.
- Для защиты от брызг смазочного материала
наденьте подходящую защитную одежду.
- Не работайте вблизи источников огня и тепла.
Не курите. В противном случае возможен
пожар.
После очистки и перед каждой стерилизацией
выполняйте следующие действия.
- Снимите вращающийся инструмент.
- Вставьте смазывающий наконечник в заднюю
часть МО (рис. 5).
- Накройте головку МО мягкой тряпкой и
направьте к полу.
- Удерживая инструмент в неподвижном
состоянии, распылите смазку несколько раз.
- Излишки масла вытрите тряпкой или
салфеткой.
VI.4 – Проверка работоспособности
- Подключите МО к микромотору, направьте
головку к полу.
- Включите микромотор. Пусть он 30 сек.
проработает на медленной скорости.
Затем постепенно повышайте скорость до
максимальной.
- Излишки масла вытрите тряпкой или
салфеткой.
Если при использовании МО будут замечены
какие-либо нарушения в работе, перегрев,
вибрация или необычные звуки – обратитесь в
службу послепродажного обслуживания.
VI.5 - Стерилизация
- Инструменты необходимо стерилизовать
перед каждым использованием, в том числе
и первым.
- Стерилизацию проводите только
после очистки, смазки и проверки
работоспособности.
только
моющие
и
99

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis