Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
- Atskirai kiekvieną MP įdėkite į sterilizavimo
paketą, atitinkantį galiojančius standartus ir
MP dydį.
- Išlaikykite atstumą tarp paketų, neperpildykite
autoklavo.
- Šie MP turi būti sterilizuojami 135 °C
temperatūroje bent 18 minučių (sterilizavimo
trukmė).
- Ciklo pabaigoje patikrinkite, ar prietaisas
visiškai sausas.
VI.6 – Laikymas
MP laikykite sterilizavimo pakete, švarioje ir
sausoje vietoje.
VII.
TAISYMAS
Įvykus gedimui, tiesiogiai kreipkitės į mūsų
patvirtintą platintoją arba aptarnavimo skyrių.
Taisyti turi tik patvirtintas meistras arba „SybronEndo"
aptarnavimo skyriaus darbuotojas; naudojamos tik
originalios „SybronEndo" keičiamosios dalys.
Kad būtų galima apžiūrėti ir remontuoti, MP turi būti
grąžinamas sukomplektuotas ir sterilus (su sterilumo
įrodymu). Turi būti pridėtas dokumentas, kuriame
nurodoma problema ir pateikti išsamūs naudotojo
kontaktiniai duomenys.
VIII.
GARANTIJA
Šiam MD nuo sąskaitos išrašymo datos suteikiama
12
mėnesių
trukmės
gamybos defektams. Ši garantija neapima gabenimo
išlaidų. Visi gaminio pakeitimai, atlikti be aiškaus
susitarimo su „SybronEndo", šią garantiją panaikina.
„SybronEndo" nelaikoma atsakinga už žalą, patirtą dėl
įprasto susidėvėjimo, netinkamo valymo ar priežiūros,
apkalkėjimo arba korozijos, kurią sukelia vandentiekio
sistemos nešvarumai, neįprastų cheminių ar elektrinių
poveikių arba jei nesilaikoma kitų šių instrukcijų
reikalavimų.
IX.
IŠMETIMAS
Prieš išmetant MP reikia sterilizuoti. Trečiųjų šalių
užkrėtimo pavojus.
Laikykitės išmetimą reglamentuojančių įstatymų,
nacionalinių standartų ir rekomendacijų.
82
garantija,
taikoma
I.

ZNACZENIE SYMBOLI

NIEBEZPIECZEŃSTWO
Kontrola wzrokowa
Informacje ogólne
Urządzenie niejałowe
Podlega dezynfekcji
termicznej
Sterylizacja w temp.
do 135°C
II.
ZAKRES UŻYCIA
Endodontyczne
zabiegi
przygotowywanie i wypełnianie kanałów). Użycie
niewłaściwe lub użycie w charakterze urządzenia
pośredniczącego
może
urządzenia oraz zagrożenie dla użytkownika i osób
trzecich. Niniejsze urządzenie UM jest przeznaczone
wyłącznie do użytku przez lekarzy wyspecjalizowanych
w
chirurgii
stomatologicznej,
zastosowaniem w rzeczywistym zabiegu powinno ono
zostać wypróbowane na usuniętych zębach lub ich
odpowiednikach. Urządzenia UM, którego dotyczy ta
instrukcja obsługi, mogą używać wyłącznie doświadczeni
stomatolodzy
w
zakresie
oraz zgodnie z aktualnymi przepisami dotyczącymi
zapobieganiu wypadkom w pracy i bezpieczeństwa
pracy, a także zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi
w tej broszurze. Przygotowywaniem urządzenia UM
do użycia oraz jego konserwacją mogą się zajmować
wyłącznie osoby przeszkolone pod kątem zapobiegania
zakażeniom, ochrony osobistej oraz ochrony pacjenta.
Zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi użytkownicy
muszą:
- używać wyłącznie sprawnych narzędzi
stomatologicznych;
- używać urządzenia UM wyłącznie w połączeniu z
unitami, które spełniają wymagania określone w
normie EN 60601;
- przestrzegać instrukcji prawidłowego użycia;
- stosować środki ochrony osobistej, ochrony
pacjenta oraz ochrony osób trzecich w związku z
wszelkimi zagrożeniami;
- unikać wszelkich zakażeń spowodowanych
użyciem urządzenia.
Firma SybronEndo jest zwolniona z wszelkiej
odpowiedzialności gwarancyjnej lub wynikającej z
innych roszczeń w następujących okolicznościach:
- niewłaściwe użycie,
- niedopełnienie obowiązków związanych z
konserwacją,
- użycie odłączanych akcesoriów lub części
niezatwierdzonych przez firmę SybronEndo,
Urządzenie medyczne
UM
(kątnica, prostnica itp.)
Wymagane użycie
rękawiczek
Identyfikator
urządzenia/numer części
Numer seryjny
urządzenia
Data produkcji
Nazwa producenta
dentystyczne
(czyszczenie,
spowodować
uszkodzenie
przy
czym
przed
wskazanym
powyżej
83

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis