SybronEndo Contra Angle Bedienungsanleitung Seite 22

Solte o bloqueio do DM (Figs. 2-4), introduza o
instrumento rotativo até ao fim na cabeça do DM
e volte a fixar o bloqueio. Certifique-se de que o
instrumento está completamente fixo no DM puxando
o instrumento axialmente.
Utilize apenas instrumentos rotativos em bom
estado. Risco de fractura ou necrose.
VI. HIGIENE E MANUTENÇÃO
- A esterilização de dispositivos médicos tem de
ser efectuada por pessoal com a formação e
protecção adequadas, em conformidade com
as regulamentações actuais. O protocolo de
esterilização tem de ser o adequado ao risco
de infecção.
- Utilize vestuário de protecção adequado: risco
de infecções e lesões.
- Utilize apenas produtos para a manutenção
de equipamento médico-cirúrgico compatíveis
com alumínio. Os instrumentos compostos por
alumínio podem ser danificados por soluções
de detergente alcalinas (pH > 7). Não utilize
anti-sépticos destinados à utilização na pele e
mucosa. Não utilize produtos que contenham
aldeído, álcool ou outros produtos que tendem
a reter proteínas.
- Para cada produto utilizado: consulte
as instruções do fabricante. Respeite as
concentrações, a duração das exposições
e a validade dos produtos. Não misture os
produtos e siga as instruções para a respectiva
eliminação.
VI.1 – Preparação do DM para esterilização
A efectuar imediatamente após a cirurgia (tempo
máximo de 2 horas):
- Desligue o DM do motor
- Remova a ferramenta rotativa
(consultar secção V.3)
- Remova os maiores contaminantes orgânicos com
toalhetes desinfectantes.
VI.2.1 – Preparação manual para esterilização
Limpe o DM com uma escova macia em água
corrente ou limpe o DM com um toalhete
desinfectante apropriado (ou pulverize com um
desinfectante adequado e passe com um pano limpo)
1
Passe bem por água e , em seguida, seque cada peça.
VI.2.2 – Preparação automática para
esterilização (apenas NPs 815-9154 e
815-9155)
1
Recomenda-se a utilização de água destilada a uma temperatura
inferior a 38°C, em vez de água corrente, caso esta tenha
demasiado cloro (cf. norma FD98-135).
40
Utilize apenas numa máquina de lavar e
desinfectar apropriada para o tratamento deste
tipo de DM. Siga as instruções do fabricante da
máquina.
- Coloque o DM montado no tubo para contra-
ângulos/peças de mão.
- O ciclo da termodesinfecção deve ser de, pelo
menos, 10 minutos a uma temperatura de 93°C.
- Certifique-se de que não existem quaisquer
resíduos e de que todas as peças do DM estão
completamente secas no final do ciclo.
VI.3 – Lubrificação
- Siga as instruções do fabricante do lubrificante em
spray.
- Utilize vestuário de protecção adequado, uma vez
que o lubrificante pode salpicar.
- Mantenha-se afastado de todas as fontes de calor
ou ignição. Não fume. Risco de incêndio.
Após a limpeza e antes de cada esterilização:
- Remova o instrumento rotativo
- Introduza a ponta do lubrificante na parte
posterior do DM (Fig. 5)
- Cubra a cabeça do DM com um pano macio e
aponte a mesma para baixo
- Pulverize várias vezes segurando o instrumento
com firmeza
- Limpe o excesso de óleo com um pano ou um
toalhete
VI.4 – Teste operacional
- Ligue o DM a um micromotor e aponte a cabeça
para baixo.
- Ligue o micromotor a uma velocidade baixa
durante 30 seg. Aumente gradualmente a
velocidade até ao máximo.
- Limpe o excesso de óleo com um pano ou um
toalhete.
Se detectar sobreaquecimento,
vibrações ou ruídos anormais durante a utilização
do DM, contacte imediatamente o suporte pós-venda.
VI.5 - Esterilização
- Os instrumentos devem ser esterilizados antes
da primeira utilização e após cada utilização.
- Esterilize apenas instrumentos limpos,
lubrificados e testados.
- Esterilize apenas em conformidade com a
norma EN 13060, classe B.
- Coloque individualmente cada DM numa bolsa
de esterilização em conformidade com as
normas actuais e o tamanho do DM.
- Respeite o espaço entre as bolsas e não
sobrecarregue a autoclave.
anomalias,
41