SybronEndo Contra Angle Bedienungsanleitung Seite 42

Varikliui esant sustabdytam, įtaisykite MP variklio jungtyje,
kol galės suktis viena kryptimi. Silpnai patraukite MP,
norėdami patikrinti, ar tinkamai pritaisytas prie variklio
jungties. Išbandykite MP įjungdami variklį; pradėkite nuo
mažo greičio ir laipsniškai didinkite, tačiau tai darykite ne
paciento burnoje.
Jei naudodami MP pastebite perkaitimą, nukrypimų,
vibraciją, neįprastą triukšmą, nedelsdami kreipkitės į
aptarnavimo skyrių.
V.2 – Variklio atjungimas
Ištraukite MP laikydami vienoje linijoje su variklio
ašimi.
Jei prietaisas nenaudojamas ilgesnį laiką, nepalikite
prijungto prie variklio. Variklio sugadinimo pavojus.
V.3 – Sukimo prietaiso prijungimas /
atjungimas
Dirbdami su sukimo prietaisais mūvėkite apsaugines
pirštines. Įsipjovimo ir užkrėtimo pavojus. Visi
darbai turi būti atliekami sustabdžius variklį.
Atlaisvinkite MP (pav. 2-4) fiksavimą, įstumkite sukimo
prietaisą iki MP galvutės stabdiklio ir užfiksuokite.
Patraukdami prietaisą išilgai ašies įsitikinkite, ar jis gerai
įtvirtintas MP.
Naudokite tik geros būklės sukimo prietaisus.
Lūžimo arba nekrozės pavojus.
VI. HIGIENA IR PRIEŽIŪRA
- Medicinos prietaisus, laikydamiesi galiojančių
taisyklių, turi sterilizuoti tinkamai paruošti ir
apsaugoti darbuotojai. Sterilizavimo protokolas
turi būti tinkamas atsižvelgiant į užkrėtimo
pavojų.
- Vilkėkite tinkamus apsauginius drabužius:
užkrėtimo ir sužalojimo pavojus.
- Naudokite tik medicininės-chirurginės įrangos
priežiūrai skirtus gaminius, kurie suderinami su
aliuminiu. Iš aliuminio pagamintus prietaisus
gali sugadinti šarminiai valymo tirpalai (pH > 7).
Nenaudokite antiseptikų, skirtų naudoti ant
odos ir gleivinės. Nenaudokite gaminių, kurių
sudėtyje yra aldehido, alkoholio, arba kitų
gaminių, galinčių sujungti baltymus.
- Naudodami kiekvieną gaminį: atsižvelkite į
gamintojo instrukcijas. Laikykitės nurodytų
gaminių koncentracijų, poveikio trukmės ir
naudojimo laiko reikalavimų. Nemaišykite
gaminių ir laikykitės išmetimo instrukcijų.
VI.1 – MP paruošimas sterilizuoti
Atliekama iš karto po chirurgijos procedūrų (didžiausia
trukmė 2 val.):
- atjunkite MP nuo variklio;
- išimkite sukimo įrankį (žr. § V.3);
80
- didžiausius organinius teršalus pašalinkite
dezinfekavimo šluostėmis.
VI.2.1 – Rankinis paruošimas sterilizuoti
Nuvalykite MP švelniu šepetėliu ar tinkama
dezinfekavimo šluoste tekančiame vandenyje (arba
apipurkškite tinkama
nuvalykite švariu audeklu) Gerai paskalaukite
nusausinkite kiekvieną dalį.
VI.2.2 – Automatinis paruošimas
sterilizuoti (skirta tik PN 815-9154 ir
815-9155)
Naudokite tik šio tipo MP tinkamą plovimo ir
dezinfekavimo įrenginį.
gamintojo instrukcijų.
- Įdėkite MP, pritaisytą prie kampinių antgalių /
antgalių vamzdžio.
- Dezinfekavimo šiluminis ciklas turi tęstis bent
10 minučių 93 °C (199 °F) temperatūroje.
- Ciklo pabaigoje patikrinkite, ar nėra nuosėdų ir ar
visos MP dalys visiškai sausos.
VI.3 – Tepimas
- Laikykitės purškiamojo tepalo gamintojo
instrukcijų.
- Naudokite tinkamus apsauginius drabužius, nes
tepalas gali tikšti.
- Laikykite atokiau nuo visų karščio arba degimo
šaltinių. Nerūkykite. Gaisro pavojus.
Nuvalius ir prieš kiekvieną sterilizavimą:
- išimkite sukimo prietaisą;
- tepimo antgalį įkiškite į MP (5 pav.) galinę dalį;
- uždenkite MP galvutę švelniu audeklu ir
nukreipkite į grindis;
- tvirtai laikydami prietaisą keletą kartų
apipurkškite;
- perteklinį tepalą nuvalykite audeklu arba šluoste.
VI.4 – Veikimo bandymas
- Prijunkite MD prie mažojo variklio, galvutę
nukreipkite į grindis.
- Įjunkite mažąjį variklį, kad 30 s veiktų maža
sparta. Laipsniškai didinkite iki didžiausios spartos.
- Perteklinį tepalą nuvalykite audeklu arba šluoste.
Jei naudodami MP pastebite perkaitimą, nukrypimų,
vibraciją, neįprastą triukšmą, nedelsdami kreipkitės
į aptarnavimo skyrių.
VI.5 - Sterilizacija
- Prieš pirmą kartą naudojant ir po kiekvieno
naudojimo prietaisai turi būti sterilizuoti.
- Sterilizuokite tik išvalytus, suteptus ir
išbandytus prietaisus.
- Sterilizuokite tik pagal EN 13060 standartą (B
klasė).
1
38 °C-nál alacsonyabb hőmérséklet, valamint desztillált víz használata ajánlott
a csapvíz helyett, ha az túl sok klórt tartalmaz (cf. FD98-135 szabvány).
dezinfekavimo medžiaga
Laikykitės įrenginio
ir
1
ir
81