Inhaltsverzeichnis
Werbung
3 842 526 166/2012-05 | TS 2plus
4.a Montaggio del tratto intermedio con rotelle portanti, distanza fra tratti a = 45 mm
4.a Montaje del tramo intermedio con rodillos, distancia entre tramos a = 45 mm
4.a Montagem da via intermediária com roletes, distância entre vias a = 45 mm
"X"
ST 2/..
1
Mettere i tratti ST 2/.. in parallelo
con una distanza di 45 mm
(Fig. 6).
Rispettare rigorosamente la
distanza "a"!
2
Inserire i due gruppi dall'alto in
basso, obliquamente tra i tratti e
girare lateralmente fi no a quando
il nasello di fi ssaggio del gruppo
si incastra nella scanalatura
longitudinale del profi lato tratto ("X",
Fig. 6).
1
"X"
l = 45
2
ST 2/..
2
Nase*)
1
Situar los tramos ST 2/.. en paralelo,
a una distancia de
45 mm (Fig. 6).
¡Respetar rigurosamente la
distancia entre tramos "a"!
2
Insertar ambos elementos de
arriba a abajo y oblícuamente entre
los tramos y girar lateralmente,
de modo que el talón de fi jación
del elemento encaje en la ranura
longitudinal del perfi l del tramo
("X", Fig. 6).
*)Nasello di fi ssaggio
*)Talón de fi jación
*)Came de fi xação
1
2
Bosch Rexroth AG
a
m m
4 5
Fig. 6
Colocar paralelamente as vias
ST 2/.. a uma distância de 45 mm
(Fig. 6).
Manter rigorosamente a distância
"a" entre as vias!
Inserir entre as vias os dois
elementos de cima para baixo e em
posição oblíqüa, girar lateralmente
de maneira que o came de fi xação
do elemento engate na ranhura
longitudinal do perfi l de via ("X", Fig.
6).
13/38
Werbung
Inhaltsverzeichnis
