Werbung
CLEANING
In case you need to replace a cover, make sure it is an original CbX
solution cover. the cover plays a crucial role in the functioning of the seat
replacement seat covers are available in specialty stores.
note! Please wash the cover before you use it the first time. seat covers
are machine washable at max. 30°C on delicate cycle. If you wash it at
higher temperature, the cover fabric may lose colour. Please wash the
cover separately and never dry it mechanically! Do not dry the cover in
direct sunlight! you can clean the plastic parts with a mild detergent and
warm water.
Do not use chemical cleaners or bleach!
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT
If you had an accident, the seat might have sustained damages which are
not visible. In this case, the child safety seat must absolutely be examined
by the manufacturer and replaced if necessary.
DURABILITY OF THE PRODUCT
the CbX solution was designed to easily fulfill its purpose for the duration
of the recommended time frame, which is 9 years (recommended for age
group approx. 3-12 years).however, since high fluctuations of temperature
might occur and since there might be unforeseeable exposures to the
child seat, it is important to note the following:
– If the car is exposed to direct sunlight for a longer period of time, the
child seat must be taken out of the car or covered with a cloth.
– examine all plastic and metal parts of the seat for any damages or
changes about their form or colour on a yearly basis. If you notice any
changes, you need to dispose of the child seat or it must be examined
by the manufacturer and replaced if necessary.
– Changes to the fabric, in particular the fading of colour, are normal
after yearlong use in a car and do not constitute a fault.
CONSEILS DE NETTOYAGE
en cas de changement de housse, il faut vérifier que la housse de
remplacement est bien une housse de siège auto solution. la housse est
un élément important du siège auto. les housses de remplacement sont
distribuées dans les magasins spécialisés.
Note! Veuille laver la housse avant de l'utiliser pour la première fois. les
housses sont lavables en machine à30°C maximum, cycle délicat. si vous
lavez à température plus élevée, le tissu peut passer. Veuillez laver la housse
séparément et ne jamais sécher mécaniquement! ne pas sécher au soleil
directement! les parties plastiques peuvent être nettoyées au savon doux
et à l'eau tiède.
Ne jamais utiliser de nettoyant chimique ou d'eau de javel!
CONDUITE À TENIR APRÈS UN ACCIDENT DE VOITURE
Si vous avez eu un accident, le siège auto a pu être endommagé sans
que cela soit visible. Par conséquent, le siège auto doit absolument être
examiné par le constructeur et remplacé si necessaire.
DURÉE DE VIE DU PRODUIT
le siège auto solution de CbX a une durée de vie d'environ 9 ans
(correspondant à la tranche d'âge du groupe de poids 3 à 12 ans).
D'importantes différences de température ou des circonstances
exceptionnelles peuvent être cause de dommages. Il convient donc de
suivre les instructions suivantes:
– oter ou recouvrir le siège auto si le véhicule doit être longtemps exposé
au soleil.
– Vérifier périodiquement le siège auto et les parties plastique. en cas
de modification, le siège auto doit être vérifié par le fabricant et
éventuellement changé.
– les modifications de la housse de siège, spécialement l'affadissement
des couleurs, ou les déchirures après quelques années d'utilisation ne
sont pas considérées comme des détériorations.
18
Werbung
Kapitel
