Herunterladen Diese Seite drucken

Buckling Up The Child; Placing Cbx Solution In The Vehicle; Installation Du Siège Auto Dans La Véhicule; Attacher La Ceinture - CYBEX SOLUTION Kurzanleitung

Ece r44/04, gr ii-iii ca. 3-12y (15-36kg/33–80lbs) 150cm

Werbung

PLACING THE SEAT IN THE VEHICLE
Place CbX solution on the chosen seat in the car.
Note! In vehicles with leather or other susceptible fabric interior please use
a blanket to protect your seats.
Please make sure that the back rest (a) of the child seat lies flat against the
back rest of the vehicle seat so that the child seat is under no circumstances
in a sleeping position.
Note! If the headrest of the vehicle seat interferes, please pull it out to the
farthest position and turn it around or take it off entirely. the car seat's back
rest (a) optimally adjusts to almost any inclination of the vehicle seat.
Warning! To guarantee the best possible protection of your child, it is best to
leave the CBX Solution in a normal upright position.

BUCKLING UP THE CHILD

Place your child in the CbX solution. Pull out the 3-Point safety belt around
your child and towards the buckle (l).
Warning! Do not twist the belt.
now close the buckle (m+l). wait for an audible ClICk to make sure it is
fastened correctly.
Insert the lap belt (n) into the belt guides of the seat (k).
tighten the lap belt (n) by pulling the diagonal belt (f). the tighter the belt
the safer it is for the child.
now put the diagonal belt (f) with the lap belt (n) into the belt opening (k)
of the seat (d) on the side of the buckle (l).
Warning! The belt buckle of the car seat (l) must under no circumstances
reach into the bottom belt guide (k). If the belt strap is too long then the
seat is not suitable for this vehicle.
the lap belt (n) should be in the belt openings (k) of the seat cushion (d)
on both sides.
Note! teach your child from the beginning to always pay attention to a
tight belt and to tighten the belt by itself if necessary.
Warning! The lap belt must, on both sides, run as low across the groin of
your child as possible in order to take optimal effect in case of an accident.
now put the diagonal belt (f) into the shoulder guide opening (g) by the
headrest (e) until it is secured.
INSTALLATION DU SIÈGE DANS LE VÉHICULE
Installer le solution de CbX sur le siège auto choisi.
Note: Dans les véhicules équipés d'intérieur cuir ou de tissus fragiles, il est
conseillé d'utiliser une couverture pour protéger vos sièges.
Note: si l'appui-tête du siège arrière du véhicule est gênant, il faut le reculer
ou l'avancer, ou même le retirer de façon à laisser la place au siège auto
solution. le dossier (a) se règle facilement suivant l'inclinaison du siège du
véhicule.
Attention! Pous assurer un maximum de protection, il est préférable de
laisser le siège auto redressé et en position droite.

ATTACHER LA CEINTURE

asseoir l'enfant dans son siège auto et passer la ceinture autour de lui de
façon à atteindre la boucle (l).
Attention! Ne pas vriller la ceinture.
maintenant la boucle peut être fermée (m+l) et un ClIC doit se faire
entendre à la fermeture.
Insérer la sangle ventrale(n) dans les ouvertures (k) comme illustré.
serrer la sangle ventrale (n) en tirant sur la sangle diagonale (f). Plus la
ceinture est serrée, plus l'enfant est en sécurité.
Puis passer la sangle diagonale (f) et la sangle ventrale (n) dans l'ouverture
(k) pour sangle de l'assise (d) du côté de la boucle (l).
Attention! Dans aucun cas, la boucle (l) ne doit toucher les ouvertures pour
ceinture (k). Si la boucle est trop longue, c'est que ce siège auto n'est pas
adapté à ce type de véhicule.
la sangle ventrale (n) doit passer dans les ouvertures (k) du bas de l'assise
(d) sur chacun des côtés.
Note: Dès le début de l'utilisation du siège auto, il faut apprendre à l'enfant à
vérifier que la ceinture est bien tendue, et à la tendre lui-même si besoin est.
Attention! La sangle ventrale doit être la plus longue possible, au dessus de
l'aine, pour garantir le maximum de sécurité en cas d'accident.
Passer la sangle diagonale (f) dans l'ouverture de l'épaule (g) près de
l'appui-tête (e) jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée.
12

Werbung

loading