DeLonghi Nespresso Vertuo Plus Bedienungsanleitung Seite 55

3
3 x
HINWEIS:
Wählen Sie die gewünschte Funktion innerhalb von
2 Minuten, anderenfalls wird die Maschine in den Modus der
Kaffeezubereitung zurückgesetzt. ORANGES Licht wird 3 Mal alle 2 Sekunden
aufblinken und weist somit auf die "Werkseinstellungs"-Funktion hin.
ВАЖНО:
выберите функцию в течение 2 минут, иначе
кофемашина вернется в режим готовности. Индикатор будет мигать
ОРАНЖЕВЫМ цветом 3 раза каждые 2 секунды, указывая на функцию
«Возврат к заводским настройкам».
UM_VERTUO+_DELONGHI.indb 55
Wählen Sie eine Funktion, indem Sie den Bügel
nach unten drücken:
- 3 Mal, um die Werkseinstellungen
zurückzusetzen.
Выберите нужную функцию, нажимая на
рычаг сверху вниз:
- 3 раза для входа в режим «Возврат к
заводским настройкам»
HINWEIS:
Die Maschine wird 3 Mal alle
2 Sekunden aufblinken, bis die Taste gedrückt
wird.
ВАЖНО:
кофемашина будет мигать 3
раза каждые 2 секунды, пока кнопка не будет
нажата.
Drücken Sie die Taste, um die Einstellung zu
3 x 4
/
bestätigen. ORANGES Licht wird 3 Mal alle
3 sec.
3 Sekunden aufblinken, um anzuzeigen, dass
die Reset Funktion vorgenommen wurde. Im
Anschluss wird das Licht durchgängig GRÜN
leuchten. Die Maschine ist betriebsbereit.
Нажмите кнопку для подтверждения.
ОРАНЖЕВЫЙ индикатор мигнет 3 раза за
3 секунды, чтобы подтвердить сброс, а затем
перейдет к постоянному ЗЕЛЕНОМУ. Теперь
кофемашина готова к использованию.
HINWEIS:
Es ist jederzeit möglich, das Menü "Spezielle Funktionen"
zu verlassen, indem die Taste und der Bügel gleichzeitig für 3 Sekunden nach
unten gedrückt werden. GRÜNES durchgängiges Licht zeigt an, dass die
Maschine betriebsbereit ist.
ВАЖНО:
В любое время можно выйти из Дополнительного
меню, нажав кнопку и одновременно нажав на рычаг в течение
3 секунд. ЗЕЛЕНЫЙ индикатор указывает, что кофемашина готова
к использованию.
DE
RU
55
05.09.18 09:40