Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeLonghi Nespresso Essenza
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi Nespresso Essenza
- Seite 1 5870_UM_ESSENZA-D_Z2_MASTER_2012_DELONGHI_PROD.indd 1 17.07.13 09:47...
- Seite 2 Zeichen sehen, halten sie sich bitte an die sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren und schäden zu vermeiden� DElonGhi En97._04.2012 ZUR InFORmaTIOn: wenn sie dieses Zeichen sehen, • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit inhAlT/ConTEnUTo befolgen sie den Rat für einen sicheren und...
- Seite 3 SiChERhEiTShinWEiSE SiChERhEiTShinWEiSE DE IT vermeiden sie Risiken wie tödlichen stromschlag vermeiden sie mögliche schäden bei der bedienung • Um gefährliche Schäden zu vermeiden, stellen Sie das Gerät nie auf oder • Verwenden Sie niemals eine beschädigte oder deformierte Kapsel. und Feuer� des Geräts�...
- Seite 4 SiChERhEiTShinWEiSE PRECAUZioni Di SiCUREZZA DE IT Entkalkung • Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original Nespresso Zubehörteile, welche für ihre Nespresso Maschine entwickelt wurden. • Das Nespresso Entkalkerset hilft bei korrekter Anwendung, die aTTEnZIOnE: le precauzioni di sicurezza sono parte dell’apparecchio� leggere attentamente le precauzioni di •...
- Seite 5 PRECAUZioni Di SiCUREZZA PRECAUZioni Di SiCUREZZA DE IT Evitare rischi di scosse elettriche letali e incendi Evitare eventuali danni durante il funzionamento • Posizionare l’apparecchio su una superficie orizzontale, piana e stabile. • Cambiare l’acqua del serbatoio se la macchina non viene utilizzata dell’apparecchio�...
- Seite 6 Consegnarle a qualsiasi consumatore successivo� queste istruzioni sono disponibili anche in PDF sul sito contribuisce a garantire il corretto funzionamento della macchina hebel Delonghi En97� nespresso�com leva durante la sua vita e un’ e sperienza di degustazione sempre eccezionale, come il primo giorno. Per la corretta quantità e la procedura da seguire,...
- Seite 7 EnERGiESPARMoDUS/ INBETRIEBNAHME NACH LäNGERER DE IT RiSPARMio EnERGETiCo niChTnUTZUnG/ PRiMo UTiliZZo o DoPo Un lUnGo PERioDo Di inUTiliZZo Diese Maschine ist mit einer Energie-Sparfunktion ausgestattet. Nach 9-minütiger Nichtbenutzung schaltet sie sich automatisch aus. Questa macchina è dotata della modalità risparmio energetico. La macchina si spegnerà automaticamente dopo 9 minuti. aChTUnG: lesen sie die sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren wie 1.
- Seite 8 KAFFEEZUBEREITUNG/ PRoGRAMMiEREn DER TASSEnFÜllMEnGE/ DE IT PREPARAZionE DEl CAFFè REGolAZionE DEllA QUAnTiTà 1. Füllen Sie den 2. Drücken Sie die Espresso- oder Tasten blinken: 1. Schalten Sie die 2. Füllen Sie den 3. Stellen Sie eine Wassertank nach dem lungotaste, um die Maschine Aufheizphase Maschine ein und warten Wassertank mit frischem...
- Seite 9 LEEREN DES SYSTEMS VOR LäNGERER NICHBETNUTZUNG, AUF WERKSEinSTEllUnG ZURÜCKSETZEn/ DE IT ZUM FRoSTSChUTZ oDER VoR EinER REPARATUR/ RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA SVUoTAMEnTo DEl SiSTEMA PRiMA Di lUnGhi PERioDi Di inUTiliZZo, PER lA PRoTEZionE AnTiGElo o PRiMA Di UnA RiPARAZionE 1.
- Seite 10 EnTKAlKEn/ DE IT DECAlCiFiCAZionE hInwEIs: Dauer der Entkalkung: ca� 15 minuten� 9. Anschließend wiederholen 10. Um den Entkalkungsmodus 11. Die Maschine ist nun Sie die Schritte 4 und 6, um die zu verlassen, drücken Sie betriebsbereit. nOTa: durata 15 minuti circa� Maschine zu spülen.
- Seite 11 REiniGUnG/ FEHLERBESEITIGUNG/RiCERCA E RiSolUZionE GUASTi DE IT PUliZiA Reinigen Sie den Kaffeeauslauf ➔ Stromversorgung, Stecker, Spannung und Sicherungen prüfen. wenden sie sich bei Problemen an Die Kontrollleuchten leuchten nicht. regelmäßig mit einem weichen, den Nespresso Club. feuchten Tuch. aChTUnG ➔ Wassertank leer – Wassertank mit Trinkwasser füllen. Pulire l’...
- Seite 12 KonTAKT Nespresso CLUB/ ECOLABORATION: WWW.NESPRESSO.COM/ECOLABORATION DE IT ConTATTARE il Nespresso CLUB ECOLABORATION: WWW.ECOLABORATION.COM Wir haben uns verpflichtet, ausschliesslich Kaffee von höchster Qualität zu kaufen, dessen Anbau den Schutz der Natur und der Farmer respektiert. Seit 2003 arbeiten wir zusammen mit der Rainforest Für jegliche weiterführende Information, bei auftretenden Problemen oder auch wenn Sie nur Rat suchen, kontaktieren Sie den Nespresso Club.
- Seite 13 Nei limiti e termini previsti dalla legge vigente, questa garanzia limitata non vale per difetti dovuti a incidenti, uso non corretto, manutenzione inadeguata o normale usura. Le condizioni di questa garanzia non escludono, riducono o modificano quanto previsto dalla legge vigente applicabile alla vendita del prodotto al consumatore. In caso si ritenga che il prodotto sia difettoso, si prega di contattare DeLonghi che Le indicherà...
- Seite 14 D E L O N G H I E N 9 7 . B Y N E S P R E S S O 5870_UM_ESSENZA-D_Z2_MASTER_2012_DELONGHI_PROD.indd 26 17.07.13 09:47...