Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Di utilizzo
Conforme
Ž ƒ•–”‘ –”ƒ•’‘”–ƒ–‘”‡ †‡˜‡ ‡••‡”‡ —–‹Ž‹œœƒ–‘
‡•…Ž—•‹˜ƒ‡–‡ ’‡” ‹Ž –”ƒ•’‘”–‘ †‹ †‹•…Š‹ †‹
Ž‡‰‘ —ƒŽ•‹ƒ•‹ —Ž–‡”‹‘”‡ —–‹Ž‹œœ‘ ‘ °
…‘ˆ‘”‡ ‡” “—ƒŽ•‹ƒ•‹ †ƒ‘ ƒ ’‡”•‘‡ ‘
‘‰‰‡––‹ †‘˜—–‘ ƒ† — —–‹Ž‹œœ‘ ‘ …‘ˆ‘”‡
”‹•’‘†‘‘ ‹ ‰‡•–‘”‹ †‡ŽŽƒ ƒ……Š‹ƒ ‡ ‘ ‹Ž
’”‘†—––‘”‡
—•‘ …‘ˆ‘”‡ ‹…Ž—†‡ ƒ…Š‡ Žƒ Ž‡––—”ƒ †‡ŽŽ‡
’”‡•‡–‹ ‹•–”—œ‹‘‹ ’‡” Ž —•‘ ‡ ‹Ž ”‹•’‡––‘ †‹
–—––‡ Ž‡ ƒ˜˜‡”–‡œ‡ ‹ ‡••‡ …‘–‡—–‡
’ƒ”–‹…‘Žƒ”‡ Ž‡ ƒ˜˜‡”–‡œ‡ †‹ •‹…—”‡œœƒ ‘Ž–”‡
‡••‘ ‹’Ž‹…ƒ ƒ…Š‡ Ž ‡•‡…—œ‹‘‡ †‹ –—––‹ ‰Ž‹
‹–‡”˜‡–‹ †‹ ‹•’‡œ‹‘‡ ‡ ƒ—–‡œ‹‘‡
•‡…‘†‘ ‰Ž‹ ‹–‡”˜ƒŽŽ‹ †‹ –‡’‘ ’”‡˜‹•–‹
Funzionamento
ƒœ‹‘ƒ‡–‘ †‡Ž ƒ•–”‘ –”ƒ•’‘”–ƒ–‘”‡
ƒ˜˜‹‡‡ ‘ …‘ ‘–‘”‡ ‡Ž‡––”‹…‘ ‘ …‘ ‘–‘”‡
ƒ
„‡œ‹ƒ
†‹”‡––ƒ‡–‡
–”ƒ•‹••‹‘‡
‘Ž–”‡
‹Ž ƒ•–”‘ –”ƒ•’‘”–ƒ–‘”‡ ‘ˆˆ”‡ Žƒ
’‘••‹„‹Ž‹– †‹ ”‹„ƒŽ–ƒ”‡ “—‡•–‘ ƒŽ …‡–”‘
‘……‘””‡ ‡‘ •’ƒœ‹‘ † ‹‰‘„”‘
Ž ƒ•–”‘ –”ƒ•’‘”–ƒ–‘”‡ ’—Ö ‡••‡”‡ —–‹Ž‹œœƒ–‘
•‘––‘’‘•–‘ ƒ ƒ—–‡œ‹‘‡ ‘ ”‹’ƒ”ƒœ‹‘‡
•‘Ž‘ †ƒ ’‡”•‘‡ …Š‡ Šƒ‘ ˆƒ‹Ž‹ƒ”‹– …‘ Ž‘
•–‡••‘ ‡ •‘‘ •–ƒ–‹ ‹ˆ‘”ƒ–‹ ‹ ‡”‹–‘ ƒ‹
’‘••‹„‹Ž‹ ”‹•…Š‹
Requisiti dell'utilizzatore
‡” Ž —–‹Ž‹œœ‘ †‡ŽŽƒ ƒ……Š‹ƒ ‘ ‘……‘””‘‘
…‘’‡–‡œ‡
•’‡…‹ƒŽ‹
‡Ž‡––”‘–‡…‹…‘ ‡ †‡ŽŽ ‹‰‡‰‡”‹ƒ ‡……ƒ‹…ƒ
—–‹Ž‹œœƒ–‘”‡ †‡˜‡ ƒ˜‡” …‘’‹—–‘ ƒŽ‡‘ ‹Ž
ƒ‘ † ‡– —–‹Ž‹œœƒ–‘”‡ †‡˜‡ ˆƒ”‡
’”ƒ–‹…ƒ ’”‹ƒ †‹ ‹‹œ‹ƒ”‡ ‹ Žƒ˜‘”‹ ‡ †‡˜‡
‡••‡”‡ ‘’’‘”–—ƒ‡–‡ ˆ‘”ƒ–‘ †ƒŽ ‰‡•–‘”‡
†‡ŽŽƒ ƒ……Š‹ƒ ˜‡†‡”‡ ‹•’‘•‹œ‹‘‹ ‰‡‡”ƒŽ‹
‹
†ƒŽŽ ƒŽ„‡”‘
†‹
‘•¿
‡Ž
•‡––‘”‡
†‹ •‹…—”‡œœƒ ‡” Ž ‡•‡”…‹œ‹‘ †‡ŽŽƒ ƒ……Š‹ƒ
‘……‘””‡ ‹†‘••ƒ”‡ ‰—ƒ–‹ ’”‘–‡––‹˜‹ ‡†
ƒ„„‹‰Ž‹ƒ‡–‘ ƒ†‡”‡–‡
‡ Ž —–‹Ž‹œœƒ–‘”‡ †‡˜‡ ‡•‡‰—‹”‡ ‹–‡”˜‡–‹ †‹
ƒ—–‡œ‹‘‡ ‡ ”‹’ƒ”ƒœ‹‘‡ †‡˜‡ ’‘••‡†‡”‡
Ž‡ ‘’’‘”–—‡ …‘’‡–‡œ‡ –‡…‹…Š‡
Ž ’‡”•‘ƒŽ‡ ƒ††‡––‘ ƒŽŽ —•‘ †‘’‘ Žƒ ’”ƒ–‹…ƒ
†‡˜‡ ‡••‡”‡ ‹ ‰”ƒ†‘ †‹ •˜‘Ž‰‡”‡ Ž‡ •‡‰—‡–‹
ƒ•‹‘‹ ƒ—–‘‘ƒ‡–‡
‘–”‘ŽŽ‘ †‡‹ †‹•’‘•‹–‹˜‹ †‹ •‹…—”‡œœƒ
•
’”‹ƒ †‡ŽŽ ‹‹œ‹‘ †‡‹ Žƒ˜‘”‹ ‡ †—”ƒ–‡
Ž ‡•‡”…‹œ‹‘
Ž‹‹ƒœ‹‘‡ †‡‹ ‰—ƒ•–‹ ’‡” …—‹ ‘
•
‘……‘””‡ ƒŽ…—ƒ ˆ‘”ƒœ‹‘‡ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ‡
‡Ž …ƒ’‘ ‡Ž‡––”‘–‡…‹…‘ ‡ † ‹‰‡‰‡”‹ƒ
‡……ƒ‹…ƒ
Requisiti
del
manutenzione e riparazione
Ž ’”‡•‡–‡ ƒ—ƒŽ‡ …‘–‹‡‡ –—––‡ Ž‡
‹ˆ‘”ƒœ‹‘‹ ‡…‡••ƒ”‹‡ ’‡” Žƒ ƒ—–‡œ‹‘‡
‡ Ž ƒŽŽ‡•–‹‡–‘ ‡† ° ”‹˜‘Ž–‘ ƒŽ ’‡”•‘ƒŽ‡
ˆ‘”ƒ–‘ ƒ††‡––‘ ƒŽŽ‡ •‡‰—‡–‹ ƒ•‹‘‹
‹•’‡œ‹‘‡ ƒ—–‡œ‹‘‡ ‡ ”‹’ƒ”ƒœ‹‘‡
•
†‡ŽŽƒ ƒ……Š‹ƒ
ŽŽ‡•–‹‡–‘ ‡ ‡••ƒ ƒ ’—–‘ †‡ŽŽƒ
•
ƒ……Š‹ƒ
‘–”‘ŽŽ‘ †‡‹ †‹•’‘•‹–‹˜‹ †‹ •‹…—”‡œœƒ
•
•‡…—œ‹‘‡ †‹ …‘”•‡ †‹ ’”‘˜ƒ
•
Ž‹‹ƒœ‹‘‡ †‡‹ ‰—ƒ•–‹ ’‡” ‹ “—ƒŽ‹
•
‘……‘””‡ ƒŽ…—ƒ ˆ‘”ƒœ‹‘‡ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ‡
‡Ž …ƒ’‘ ‡Ž‡––”‘–‡…‹…‘ ‡ † ‹‰‡‰‡”‹ƒ
‡……ƒ‹…ƒ
Disposizioni di sicurezza
generali
‡ŽŽ‡ ’”‡•‡–‹ ‹•–”—œ‹‘‹ ’‡” Ž —•‘ ˜‡‰‘‘
—–‹Ž‹œœƒ–‹ ‹ •‡‰—‡–‹ •‹„‘Ž‹ •—ŽŽƒ •‹…—”‡œœƒ
personale
di
Werbung
Inhaltsverzeichnis
