Montageanweisung Für Anziehdrehmomente - Bosch Rexroth 10 Serie Reparaturanleitung

42
Bosch Rexroth AG | Mobile Hydraulics
Montageanweisung für Anziehdrehmomente
Assembly guidelines for tightening torques
1. Schaftschrauben (nach N 08.001)
Die Werte gelten für Schaftschrauben mit metri-
schem ISO-Gewinde nach DIN 13 Teil 13, sowie
Kopfauflagemaßen nach DIN 912 Zylinder-
schrauben, DIN 931 Sechskantschrauben mit
Schaft bzw. DIN 933 Sechskantschrauben mit
Gewinde bis Kopf.
Gewinde / Thread
Festigkeitsklassen / Tensile strength class
8.8
Anziehdrehmoment / Tightening torque M
M3 1,1
M4 3,1
M5 6,1
M6 10,4
M8 25
M10 51
M12 87
M14 140
M16 215
M18 300
M20 430
M22 580
M24 740
A10VG | RDE 92 750-01-R/03.03
1. Bolts (to N 08.001)
The values stated are valid for bolts with metric
ISO threads to DIN 13 part 13, as well as head
areas to DIN 912 socked head cap screws, DIN
931 hexagon bolt or DIN 933 hexagon bolts with
threads up to the head.
10.9
1,6
4,5
8,9
15,5
37
75
130
205
310
430
620
830
1060
12.9
in Nm
A
1,9
5,3
10,4
18
43
87
150
240
370
510
720
970
1240