Bosch Rexroth Sytronix Sicherheits- Und Gebrauchshinweise

Rexroth Sytronix
Sicherheits- und Gebrauchshinweise
Motor-Pumpen-Einheit
Sicherheitshinweis
Wichtige Sicherheits- und Gebrauchshinweise
Diese Dokumentation enthält wichtige Sicherheits- und Gebrauchs-
hinweise zu Motor-Pumpen-Einheiten der Produktreihe Rexroth
Sytronix. Unsachgemäßer Umgang mit den Motor-Pumpen-Einheiten
und Nichtbeachten der Sicherheitshinweise können zu Personen- und
Sachschäden führen. Sollten Ihnen keine Unterlagen in Ihrer Landes-
sprache vorliegen, wenden Sie sich an Ihren Rexroth-Vertriebspart-
ner. Weiterführende Hinweise finden Sie in der Betriebsanleitung zum
Produkt.
WARNUNG
Lebensgefahr bei Nichtbeachtung der nachstehenden Sicherheitshin-
weise! Schwere Personen- und Sachschäden bei unsachgemäßem
Verhalten!
Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme und bei Gebrauch vollstän-
dig durchlesen, verstehen und beachten.
Alle Arbeiten zum Transport, Anschluss, zur Inbetriebnahme und In-
standhaltung sind von qualifiziertem, verantwortlichem Fachpersonal
auszuführen.
EN 50110-1, VDE 0105, IEC 60364 und Hinweise auf den Produkten,
der Betriebsanleitung sowie jeweils geltende nationale, örtliche und
anlagenspezifische Bestimmungen und Normen beachten.
Unsachgemäßes Verhalten kann schwere Personen- und Sachschäden
verursachen.
Von den Produkten können grundsätzliche Gefährdungen ausgehen.
Achten Sie auf:
▶ Schutz vor elektrischer Spannung
▶ Schutz vor mechanischen Gefahren
▶ Schutz vor magnetischen und elektromagnetischen Feldern
▶ Schutz vor Verbrennungen
▶ Schutz vor Bauteilschäden durch elektrostatische Gefährdung
Beachten Sie die Hinweise in den nachfolgenden Abschnitten.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Voraussetzungen für bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch
der Motor-Pumpen-Einheiten sind sachgerechter Transport, Lagerung,
Montage und Anschluss sowie sorgfältige Wartung, Bedienung und In-
standsetzung. Die Motor-Pumpen-Einheiten sind ausschließlich zum
Einbau in Anlagen in gewerblichen und industriellen Bereichen vorge-
sehen. Normen und Richtlinien gelten gemäß CE-Konformitätserklä-
rung. Die Bedingungen am Einsatzort müssen allen Typenschildanga-
ben entsprechen. Der Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ist
verboten.
Die Bewertung der elektrischen und mechanischen Sicherheit und
der Umwelteinflüsse muss entsprechend der Maschinenrichtlinie
2006/42/EG unter Beachtung der EN 60204-1 (Sicherheit von Maschi-
nen) im eingebauten Zustand durch den Maschinenhersteller erfol-
gen. Die elektrische Installation muss den Schutzanforderungen der
EMV-Richtlinie 2004/108/EG genügen. Die sachgerechte Installation
liegt im Verantwortungsbereich des Anlagenbauers. Beachten Sie die
EMV-Hinweise des Umrichterherstellers.
Produkt- und technologieabhängige Sicherheitshinweise
WARNUNG
Lebensgefahr, Verletzungsgefahr, schwere Körperverletzung bei Ar-
beiten an einer unter Druck stehenden Anlage.
▶ Schalten Sie sämtliche kraftübertragende Komponenten und An-
schlüsse (elektrisch, pneumatisch, hydraulisch) gemäß den Her-
stellerangaben aus und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten.
▶ Stellen Sie sicher, dass die Motor-Pumpen-Einheit komplett
drucklos ist.
▶ Lösen Sie keine Leitungsverbindungen, Anschlüsse und Bauteile,
solange die Motor-Pumpen-Einheit unter Druck steht.
WARNUNG
Brandgefahr, Explosionsgefahr und Umweltverschmutzung durch aus-
tretenden Ölnebel aufgrund von defekten oder nicht ordnungsgemäß
montierten Dichtungen!
▶ Führen Sie keine Schweißarbeiten an oder in der Nähe von unter
Druck stehenden Motor-Pumpen-Einheiten durch.
▶ Halten Sie offenes Feuer, oder Zündquellen von Motor-Pumpen-
Einheiten fern.
WARNUNG
Lebensgefahr, Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. Hohe
elektrische Spannung über 50 Volt.
▶ Schalten Sie den Anlagenteil spannungsfrei, bevor Sie die Motor-
Pumpen-Einheit montieren bzw. den Steckverbinder oder Klem-
menkastenanschluss vornehmen.
▶ Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
▶ Führen Sie Messungen und Prüfungen nur mit fest angeschlosse-
nem Schutzleiter an den dafür vorgesehenen Punkten der Kompo-
nenten durch.
DOK-SYTROX-SAFETY*MP**-SA02-DE-P, R911339830, Ausgabe 02, Bosch Rexroth AG
R911339830
Ausgabe 02