Bosch Rexroth 10 Serie Reparaturanleitung Seite 50

50
Bosch Rexroth AG | Mobile Hydraulics
Einstellhinweise - Hydraulische "Nullage"
Adjustment instructions - Hydraulic "zero position"
HW
*
*
HW mit Nullagenschalter
HW with zero position switch
60 bar
HD alt/old
*
60 bar
A10VG | RDE 92 750-01-R/03.03
HD neu/new
Achtung!
Sicherheitsbestimmungen
beachten!
*
Attention!
Observe safety regulations!
*
EP neu/new
Manometer (60 bar) an X
* Nullage so einstellen, daß bei blockiertem
Antrieb beide Manometer auf gleichem Druck-
wert stehen.
Hinweis:
Excenterjustierung - nicht über ± 90° verdrehen.
Connect pressure gauges(60 bar) to X
* Adjust the zero position so that with a block
drive both pressure gauges indicate the same
pressure value.
Note:
Eccentric adjusting - Do not turn more than ± 90°.
*
EP alt/old
und X anschließen.
1 2
and X .
1 2