Bosch Rexroth 10 Serie Reparaturanleitung Seite 38

38
Bosch Rexroth AG | Mobile Hydraulics
Triebwerk einbauen HW / HD / EP
Installation of the rotary group HW / HD / EP
*
*
A10VG | RDE 92 750-01-R/03.03
Steuerplatte Rechtslauf
* Fixierstift
Control plate, clockwise rotation
* Locating pin
Steuerplatte Linkslauf
* Fixierstift
Control plate, anti-clockwise rotation
* Locating pin
Zylinderflächen einölen, neue O-Ringe mit Fett
einreiben und einsetzen.
Oil the cylinder surfaces, grease the new O-rings
and fit into place.
Lagerichtig aufsetzen.
Hinweis:
HW, HD, EP Steuerplatte mit Fett auf
Anschlußplatte.
Place in correct position.
Note:
HW, HD, EP - Locate the control plate on the
connection plate using grease.