Атации - AL-KO BMP 14001 Betriebsanleitung

Перевод оригинального руководства по эксплуатации
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление
1 Информация о руководстве по эксплу-
атации ..................................................... 123
1.1 Символы на титульной странице .... 123
1.2 Условные обозначения и сигналь-
ные слова .......................................... 124
2 Описание продукта ................................ 124
2.1 Использование по назначению ....... 124
2.2 Случаи неправильного применения 124
2.3 Символы на устройстве ................... 124
2.4 Комплект поставки............................ 125
2.5 Обзор продукта (01 - 04) ................. 125
3 Указания по технике безопасности....... 125
4 Установка................................................ 126
4.1 Установка устройства ...................... 126
4.2 Присоединение всасывающей ли-
нии (06).............................................. 126
4.3 Монтаж напорного трубопровода
(05)..................................................... 126
5 Ввод в эксплуатацию ............................. 126
5.1 Проверка перед эксплуатацией ...... 126
5.2 Заливка рабочих жидкостей ............ 127
5.2.1 Заливка масла (07, 08) .............. 127
5.2.2 Заливка бензина ........................ 127
6 Управление............................................. 127
6.1 Заполнение насоса .......................... 128
6.2 Включение насоса ............................ 128
6.3 Отключение насоса .......................... 128
7 Техобслуживание и уход ....................... 128
7.1 Промывка насоса.............................. 129
7.2 Регулировка карбюратора ............... 129
7.3 Контроль искры зажигания .............. 129
7.4 Замена воздушного фильтра .......... 129
7.5 Замена масла (07, 08)...................... 129
7.6 Техобслуживание свечи зажигания 129
7.7 Очистка двигателя............................ 130
7.8 Интервалы техобслуживания .......... 130
8 Устранение неисправностей ................. 130
442754_a
9 Транспортировка .....................................131
10 Хранение ..................................................131
11 Утилизация...............................................131
12 Сервисное обслуживание .......................132
13 Гарантия...................................................132
1 ИНФОРМАЦИЯ О РУКОВОДСТВЕ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
■
Немецкая версия содержит оригинальное
руководство по эксплуатации. Все осталь-
ные языковые версии - это переводы о-
ригинального руководства по эксплуатаци-
и.
■
Всегда держите это руководство по экс-
плуатации под рукой, чтобы прочитать его,
если вам потребуется информация об у-
стройстве.
■
Передавайте устройство другим лицам
только вместе с этим руководством по экс-
плуатации.
■
Прочтите и соблюдайте указания по тех-
нике безопасности и предупреждения,
приведенные в данном руководстве по
эксплуатации.
1.1 Символы на титульной странице
Символ Значение
Обязательно прочитайте данное
руководство по эксплуатации пе-
ред вводом в эксплуатацию. Это
необходимо для безопасной и
безотказной работы.
Руководство по эксплуатации
Не следует эксплуатировать бен-
зиновое устройство вблизи от-
крытого пламени или источников
тепла.
123