FLIR Raymarine a65 Bedienunganleitung Seite 96

• Schiffe ohne Ruderlagengeber – Ein
Standardwert von 30 Grad wird angezeigt, der wie
erforderlich geändert werden kann.
Hart-Hart-Zeit
Die Hart-Hart-Zeit wird im Hafen-Assistenten
eingerichtet.
• Wenn Sie die Hart-Hart-Zeit für das
Steuersystem Ihres Schiffes bereits wissen,
geben Sie diese im Hafen-Assistenten ein.
• Wenn Sie die Hart-Hart-Zeit noch NICHT
wissen, überschlagen Sie diesen Schritt im
Hafen-Assistenten, indem Sie Speichern wählen.
Nach Abschluss des Assistenten können Sie dann
die Hart-Hart-Zeit berechnen und sie eingeben.
Ruderantrieb prüfen
Im Rahmen des Hafen-Assistenten prüft das System
die Antriebsverbindung. Nachdem die Prüfung
erfolgreich abgeschlossen wurde, erscheint eine
Meldung, in der Sie gefragt werden, ob es sicher ist,
dass das System die Steuerung übernimmt.
Während dieses Verfahrens bewegt der Autopilot
das Ruder. Vergewissern Sie sich daher, dass es
sicher ist fortzufahren, bevor Sie OK wählen.
Im Hafen-Assistenten bei angezeigter
Motorprüfungsseite:
1. Stellen Sie das Ruder in die Mittelstellung und
lassen Sie es los.
2. Entkoppeln Sie jegliche Antriebskupplungen.
3. Wählen Sie Weiter.
4. Vergewissern Sie sich, dass es sicher ist
fortzufahren, und wählen Sie dann OK.
Bei Schiffen mit Ruderlagengeber bewegt der
Autopilot das Ruder daraufhin automatisch nach
Backbord und dann nach Steuerbord.
5. Bei Schiffen ohne Ruderlagengeber müssen
Sie bestätigen, dass das Ruder nach Backbord
gedreht ist, indem Sie Ja oder Nein wählen.
6. Wählen Sie OK, wenn es sicher ist, das Ruder in
die entgegengesetzte Richtung zu drehen.
7. Sie werden Sie aufgefordert, zu bestätigen, dass
das Ruder nach Steuerbord gedreht ist, indem
Sie Ja oder Nein wählen.
8. Der Hafen-Assistent ist damit abgeschlossen.
Wählen Sie Weiter.
Hinweis: Wenn Sie sowohl für die Ruderbewegung
nach Backbord als auch für die Bewegung nach
Steuerbord „Nein" geantwortet haben, wird der
Assistent beendet. Es ist möglich, dass das
Steuersystem das Ruder nicht bewegt hat, und Sie
müssen die Steuerung prüfen, bevor Sie dann den
Hafen-Assistenten erneut ausführen.
96
Die folgenden Informationen
gelten nur für Schiffe ohne
Ruderlagengeber.
Hinweis: Wenn sich das Ruder unerwartet in der
entgegengesetzten Richtung bewegt, müssen Sie
möglicherweise die Phase des Ruderlagengebers
umkehren. Dies geschieht über: Setup
Autopilot > Autopilot-Einstellungen >
Antriebseinstellungen > Ruderlage umkehren.
Sie können den Hafen-Assistenten jederzeit
abbrechen, indem Sie Standby drücken.
Warnung: Ruderprüfung
Wenn kein Ruderlagengeber installiert
ist, MÜSSEN Sie sicherstellen, dass
ausreichende Vorkehrungen getroffen
wurden, um zu verhindern, dass das
Ruder vom Steuersystem bis an den
mechanischen Anschlag bewegt wird.
Hart-Hart-Zeit anpassen
Bei Schiffen ohne Ruderlagengeber ist es wichtig,
dass die Hart-Hart-Zeit eingerichtet wird, um
die korrekte Funktionsweise des Autopiloten zu
gewährleisten. Die Hart-Hart-Zeit ist die Zeit, die
das Steuersystem benötigt, um das Ruder von hart
Backbord nach hart Steuerbord zu drehen.
Bevor Sie dieses Verfahren beginnen, müssen Sie
die Ruderprüfungswarnung in diesem Dokument
genau gelesen haben.
1. Stellen Sie sicher, dass der Autopilot sich im
Standby-Modus befindet, und drehen Sie das
Ruder manuell ganz nach Backbord.
2. Versetzen Sie den Autopiloten in den
Auto-Modus.
3. Starten Sie eine Stoppuhr.
4. Führen Sie dann sofort eine Wende um 180 Grad
von Ihrem gegenwärtigen Kurs durch.
5. Wenn das Ruder das im Hafen-Assistenten
angegebene Ruderlimit erreicht hat, halten Sie
die Stoppuhr an.
6. Zur Berechnung der Hart-Hart-Zeit, verdoppeln
Sie den gemessenen Wert.
7. Rufen Sie jetzt den Menüpunkt Hart-Hart-Zeit
auf und geben Sie den berechneten Wert ein.
Hart-Hart-Zeit einrichten
Nachdem Sie die Hart-Hart-Zeit ermittelt haben,
können Sie sie wie nachfolgend beschrieben in das
System eingeben.
Auf der Seite "Setup Autopilot":
1. Wählen Sie Autopilot-Einstellungen.
2. Wählen Sie Antriebseinstellungen.
3. Wählen Sie Hart-Hart-Zeit.
4. Geben Sie Ihre Hart-Hart-Zeit in Sekunden ein.
Die folgenden Informationen
gelten nur für Schiffe ohne
Ruderlagengeber.
LightHouse MFD operation instructions