Risk Analysis - Cuppone Pizzaform PZF-Serie Kurzanleitung

Avvertenze di sicurezza
Sicherheitshinweise
the appliance in a safe way and understand the
hazard involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
• The staff using the appliance must be professionally
prepared and periodically trained on its use, as well
as the safety and accident prevention regulations.
• Children must be supervised to make sure they do
not play with the appliance or parts of it.
• FIRE RISK: leave the area around the appliance
free and clean from fuels. Do not store flammable
materials near this appliance.
• WARNING: RISK OF EXPLOSION! It is forbidden
to use the product in environments at risk of
explosion.
• WARNING: always switch off the main switch when
you finish using the appliance, above all during
cleaning or in cases of prolonged downtime.
• If you notice any anomaly (e.g. damaged power
cable, etc.), malfunction or fault, do not use the
appliance and contact a Service Centre authorized
by the Retailer. Demand original spare parts, or
the Warranty will be null and void.
• To avoid risks, if the power cable is damaged, it
must be replaced by a Service Centre, the Retailer,
its service agent or qualified personnel.
• Place the emergency phone numbers in a visible
location.
• Monitor the appliance during its entire operation,
do not leave dishes in the product unattended!
• Failure to follow these regulations may cause
damage or even fatal injury, subsequently
invalidating the guarantee and relieving the
Manufacturer of all liability.
• We recommend you have the appliance checked
by an Authorized Service Centre at least once a year.

Risk analysis

• The machine was designed in compliance with
Machinery Directive 2006/42/EC and Legislative
Decree 27 January 2010, No.17.
• Following these rules, an assessment was
made of the possible extent of the damage as a
consequence of the risk to the health and safety of
the operators of the machine in question, deriving
from the occurrence of a hazard.
• According to these analyses, there are residual risks
linked to the use of the machine which cannot
be eliminated without a loss of functionality and
Safety instructions
Advertencias de seguridad
greater financial burden.
• These residual risks are:
•
on the machine.
• Risk of breaking and projection of objects due to
blade insertion in the protections during closing.
Do not insert your hands or other objects
into the protective grille while the machine
is moving, not even to unlock the plates.
• If the machine is blocked, switch it off and on
again.
•
there remains a minimal residual risk of finger
crushing if forced into position. Do not attempt to
intervene at the base of the piston with the
machine in motion. The residual risk is indicated
by this pictogram placed on the machine.
•
indicated by this pictogram.
8
Consignes de sécurité
Предупреждения по безопасности
The operator's head or hands could
be crushed by the plates during the
opening movement. The residual risk
is indicated by this pictogram placed
Risk of crushing your fingers at the
base of the platter piston. The base of
the piston is flared to allow the finger
to slide and prevent it being trapped;
Risk of burns when touching the
plates: during use, the surfaces of the
plates become hot, special caution is
recommended. The residual risk is