Montage Ir-Anwesenheitsmelder; Installation Ir-Presence Sensor - Hautau ATRIUM HS comfort drive Montage- Und Betriebsanleitung

Teileübersicht
Parts overview
IR-Anwesenheitsmelder
IR-Presence­sensor­
("Safety­sensor")
Elektrischer Anschluss / Wiring the sensor
Grün
12-24 V
AC/DC Braun
Gelb
Öffnungs-
Nichtbenutzt
impuls
Weiß
IR
Rosa
Grau
+
Rot
Überwachungs-
eingang
Blau
-
WICHTIG:
Vor der Inbetriebnahme des IR-Anwesenheitsmelders muss der automatische Test
über die BEA-Fernbedienung wie folgt auf „AN" programmiert werden:
IMPORTANT:
Before operating the IR presence sensor, the automatic test must be programmed to „ON"
using the BEA remote control as follows:
HAUTAU GmbH | Wilhelm-Hautau-Str. 2 | 31691 Helpsen | Germany | Tel +49 5724 393-0 | info@hautau.de | www.hautau.de
(„Absicherungssensor")
BEAFernbedienung
BEA­remote­control
Stromversorgung
Absicherung
(Empfänger
Lichtschranke)
(Flügeloffenhalten)
Überwachungs-

ausgang
(Sender
Lichtschranken)
A
Test(Überwachung)
Test­(Monitoring)
Für die Montage sowie weiteres Zubehör verwenden Sie bitte die
separate Anleitung für den mitgelieferten Anwesenheitsmelder
(„ Absicherungssensor") IXIO-ST.
For installation and additional equipment, please use separate instructions
for the presence sensor ("safety sensor") IXIO-ST supplied�
Jaune
Opening­
output
Blanc
IR
+
Monitoring­
Input
-
0 1 2
Aus An Auto
Off On Auto
Green
Sensor­­
Bown
Power­Supply
Not­used
Pink
Safety­Input­
(Beam­receiver)­
Grey
(keep­sash­open)
Red
Monitoring­Output­
(Beam­transmitter)
Blue