Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hautau SKA 30/2 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hautau Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. SKA 30/2
  6. Montageanleitung

Hautau SKA 30/2 Montageanleitung

Kettenantrieb 24 v dc
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
01/2022
501178A
SKA 30/2
Montageanleitung zum Kettenantrieb 24 V DC
Mounting instructions for chain drive 24 V DC
DE | Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitsanweisungen .................................................... 2
Gewährleistung, Entsorgung ............................................................ 5
Produktbeschreibung ...................................................................... 6
Technische Daten ........................................................................... 6
Abkürzungen ................................................................................. 8
Montagehinweise ........................................................................... 8
Montagevarianten .......................................................................... 9
Montagezubehör ............................................................................ 9
Montage ..................................................................................... 10
Flügelmontage am Kippfenster ........................................................ 10
Rahmenmontage am Kippfenster ..................................................... 12
Rahmenmontage am Klappfenster ................................................... 14
Elektrischer Anschluss .................................................................. 16
Manuelle Konfiguration ................................................................. 19
Maßzeichnung ............................................................................. 20
HAUTAU GmbH | Wilhelm-Hautau-Str. 2 | 31691 Helpsen | Germany | Tel +49 5724 393-0 | info@hautau.de | www.hautau.de
EN | Contents
Important safety instructions ............................................................ 2
Warranty, Disposal ......................................................................... 5
Product description ......................................................................... 6
Technical data ................................................................................ 6
Abbreviations ................................................................................. 8
Mounting notes .............................................................................. 8
Mounting options ............................................................................ 9
Mounting accessories ...................................................................... 9
Mounting ..................................................................................... 10
Sash mounting on bottom-hung window ........................................... 10
Frame mounting on bottom-hung window .......................................... 12
Frame mounting on top-hung window ............................................... 14
DE | EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hautau SKA 30/2

Inhaltszusammenfassung für Hautau SKA 30/2

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Elektrischer Anschluss ..............16 Electrical connection ..............16 Manuelle Konfiguration ..............19 Manual configuration ..............19 Maßzeichnung ................20 Drawing ..................20 HAUTAU GmbH | Wilhelm-Hautau-Str. 2 | 31691 Helpsen | Germany | Tel +49 5724 393-0 | info@hautau.de | www.hautau.de...

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Bewahren Sie diese Montageanleitung für den späteren end user and provide instructions. Gebrauch und die Wartung auf. Händigen Sie die Bedienungsanleitung dem Endanwender aus und nehmen Sie eine Einweisung vor. Seite | Page 2 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 3: Installation Und Bedienung

    If spare parts or extension components are required ger Montage/Einstellung nach dieser Anleitung or desired, use only original spare parts. gegeben. Benötigen oder wünschen Sie Ersatz teile oder Erweiterungen, verwenden Sie ausschließlich Original -Ersatzteile. Seite | Page 3 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 4: Wartung/Instandhaltung/Pflege

    Alle serienmäßig mit der RWA-Steuer zentrale gelieferten Akkus bedürfen einer regel mäßigen Kontrolle im Rahmen der Wartung und sind nach der vorgeschriebenen Betriebszeit (ca. 4 Jahre) auszutauschen. Seite | Page 4 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 5: Gewährleistung, Entsorgung

    Mittel. Schützen Sie den Antrieb dauerhaft vor Wasser/Schmutz. Gewährleistung Warranty Für den Antrieb gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der The drive is subject to HAUTAU’s Terms and Conditions (TC) (Internet: Fa. HAUTAU (Internet: www.HAUTAU.de). www.HAUTAU.de). Entsorgung Disposal Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers besagt, dass The crossed-out wheeled bin symbol indicates that you must not dieses Elektro- bzw.

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    600 mm ~ 1,2 kg bis 800 mm to 800 mm ~ 1,5 kg (Fortsetzung siehe nächste Seite) (Continued on the next page) Seite | Page 6 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 7: Anschluss Und Betrieb

    Anzahl Zyklen AUF / ZU, die nacheinander (ohne Pause) gefahren the other (without a break). Repetition of cycles after 1 hour. werden dürfen. Wiederholung der Zyklen nach 1 Stunde. Seite | Page 7 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 8: Abkürzungen

    Attachment of supporting fitting components for turn-only and tilt&turn fittings. Verwenden Sie stets die passenden Schrauben. Internet: www.HAUTAU.de Schraubenauszugswerte gemäß Richtlinie TBDK: Befestigung tragender Beschlagteile von Dreh- und Drehkipp-Beschlägen. Internet: www.HAUTAU.de Seite | Page 8 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 9: Montagevarianten

    (please order separately) Abb. | Fig. Montagezubehör | Mounting accessories Anwendung | Application BZ Kippkonsole | Accessories tilting bracket SKA 30/2 RAL 9016 Flügelmontage schwenkbar, Kippfenster einwärts Rahmenmontage schwenkbar, Klappfenster auswärts BZ Kippkonsole | Accessories tilting bracket SKA 30/2 RAL 9006...

  • Seite 10: Montage

    (depending on the opening angle) SKA 30/2-200: y = 512 mm SKA 30/2-400: y = 612 mm SKA 30/2-600: y = 712 mm SKA 30/2-800: y = 812 mm Seite | Page 10 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...
  • Seite 11 Druckstück resilient pressure piece starre Flügelmontage mit Konsolen A und Verlängerung fixed sash mounting with brackets A and extension 2.1a 2.1b Blende Cover 2.1c Verlängerung Extension Seite | Page 11 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 12: Rahmenmontage Am Kippfenster

    [mm] [kg] [°] SKA 30/2-200: y = 488 mm SKA 30/2-400: y = 588 mm SKA 30/2-600: y = 688 mm SKA 30/2-800: y = 788 mm Seite | Page 12 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...
  • Seite 13 In case of narrow sashes an eccentrical position of the sash bracket is possible. federndes Druckstück resilient pressure piece elektrischer Anschluss (ohne Abb.) electrical connection (without figure) Bolzen Bolt Blende Cover Seite | Page 13 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 14: Rahmenmontage Am Klappfenster

    Do not put fingers between sash and frame. Hub | Stroke [mm] [mm] [mm] [kg] SKA 30/2-200: y = 512 mm SKA 30/2-400: y = 612 mm 271,5 Seite | Page 14 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...
  • Seite 15 M5 x 12 Zylinderschraube | Cylinder head screw M5 Einnietmutter | Rivet nut federndes Druckstück resilient pressure piece elektrischer Anschluss (ohne Abb.) electrical connection (without figure) Bolzen Bolt Seite | Page 15 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 16: Elektrischer Anschluss | Electrical Connection

    Insulate any other wires that are not needed to avoid short circuits. isolieren. Anschlussplatine wieder in das Aluminiumgehäuse Push the connection board back into the aluminium housing and schieben und die Endkappe aufstecken. put on the end cap. Seite | Page 16 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 17: Berechnung Der Leitungsquerschnitte Calculation Of The Cable Cross-Sections

    Stromaufnahme [A] x max. Leitungslänge [m] Kabelquerschnitt [mm 2 x 2,5 total current consumption [A] x max. wire lengths [m] Cable cross-section [mm Gesamt-Strombedarf [A] Total power requirement [A] Seite | Page 17 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...
  • Seite 18 Slot-screwdriver Insulated ferrules 0.25 x 8 (for remaining wires) Gehäuseoberschale Housing upper shell Steckklemme Plug-in terminal Zahlen oben! Numbers above! Zugentlastung Strain relief Gehäuseunterschale Housing lower shell Seite | Page 18 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 19: Manuelle Konfiguration | Manual Configuration

    Wird der Antrieb nicht beeinflusst, hat er wieder seine Standard-Positionen. Auf diese Weise kann der Antrieb auch wieder aus einem Set heraus vereinzelt werden. Seite | Page 19 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

  • Seite 20: Maßzeichnung | Drawing

    Länge X Länge Y [mm] [mm] Drive / Stroke length Length X Length Y [mm] [mm] SKA 30/2-200 270,8 SKA 30/2-400 270,8 SKA 30/2-600 270,8 SKA 30/2-800 270,8 Seite | Page 20 Kettenantrieb SKA 30/2 - Chaindrive SKA 30/2 | 501178...

Inhaltsverzeichnis