vollständige, automatische Initialisierung*
complete automatic initialization*
*) der Ablauf kann jederzeit durch „STOP" unterbrochen werden
**) reduzierter Stop-Bereich von 10 mm statt ca. 130 mm vor mech. Endposition
38
**
***
***) bei 1-Tasten-Bedien taster
wird die zur Verfügung
stehende Taste gedrückt
in case of 1-button control
pushbutton, the available
button will be pressed
*) the procedure can be interrupted by pressing "STOP" at any time
**) reduced stop range of 10 mm instead of approx. 130 mm
before mechanical end position