Welch Allyn 18200 Bedienungsanleitung Seite 52

2. El astigmatismo puede medirse en una de dos formas:
a) Neutralizando un meridiano principal primero. Luego agregando
el lente cilíndrico adecuado más o menos hasta que se
neutralice el otro meridiano principal.
b) La neutralización también puede realizarse si se continúa
agregando lentes esféricas hasta que el segundo meridiano
principal se neutralice. Entonces el error astigmático es igual a
la diferencia de intensidad de lentes necesarios para neutralizar
los dos meridianos.
5. Consideraciones especiales
A) Eje del astigmatismo: Debe tenerse sumo cuidado al fijar el eje
del cilindro. Si el cilindro corrector es de la potencia correcta,
un error de 10º en el eje producirá un nuevo astigmatismo de
aproximadamente un tercio de la intensidad del astigmatismo
original con su meridiano principal aproximadamente a 45º de
aquellos del astigmatismo original. La técnica para fijar el eje se
denomina "montura". Cuando tenga una corrección aproximada
del error refractario y desee refinar el eje fijado, la técnica
siguiente resultar útil. Acérquese al ojo de modo que puedan
verse los bordes del reflejo y compare los anchos de los dos
reflejos al rotar la franja 45º a uno de los dos lados del eje del
cilindro corrector. Retroceda lentamente mientras hace esto.
Compare los anchos de los dos reflejos. Si hay un error de eje,
el reflejo tendrá distintos anchos en las dos posiciones. Si está
usando cilindros más, gire el eje hacia la banda angosta hasta
que los anchos de los reflejos sean iguales. Con los cilindros
menos, mueva el eje alejándose de la banda estrecha. Cuando
los anchos de reflejo sean iguales, se ha determinado el eje
correcto. Es importante que la intensidad esférica y cilíndrica se
verifique nuevamente después de realizar esta maniobra.
50