Welch Allyn 18200 Bedienungsanleitung Seite 17

Introduction
La rétinoscopie, technique de réfraction objective de l'œil, se divise en deux
types fondamentaux : la rétinoscopie statique (décrite dans cette brochure),
au cours de laquelle le patient fixe une cible à une distance, et la
rétinoscopie dynamique, au cours de laquelle le patient fixe une cible
rapprochée. Ces techniques, qui exigent diligence et compétence, permettent
de mesurer avec précision les erreurs de réfraction de l'œil.
Il existe deux types de rétinoscope à éclairage intégré : le rétinoscope à
strie, dont il est question dans cette brochure, le plus couramment employé
aujourd'hui, et le rétinoscope à spot, largement supplanté par le premier. La
rétinoscopie consiste à diriger un faisceau lumineux parallèle ou légèrement
divergent dans l'œil du patient, dont la rétine est alors éclairée. La lumière
réfléchie par la rétine provoque des réflexes, observés par le praticien dans
l'œil du patient. Pour mesurer l'état de réfraction de l'œil, on utilise des
lentilles correctrices d'essai afin de faire correspondre le punctum remotum
de l'œil amétropique avec la pupille du praticien. Lorsqu'on obtient ce
résultat, le déplacement du réflexe est neutralisé.
L'information que nous présentons dans cette brochure suppose que le
lecteur connaît les principes généraux de la rétinoscopie. Voici deux
excellents ouvrages de référence concernant cette technique :
Corboy, J.M. ; The Retinoscopy Book, 3
Sur bande vidéo : Guyton, D.I. ; Retinoscopy: Minus Cylinder Technique ou
Retinoscopy : Plus Cylinder Technique, 1986, American Academy of
Ophthalmology – Continuing Ophthalmic Video Education.
e édition, 1989, SLACK Incorporated
15