Herunterladen Diese Seite drucken
Teufel DynaCox Patienteninformation
Teufel DynaCox Patienteninformation

Teufel DynaCox Patienteninformation

Die zeitgemäße hüft-orthese
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DynaCox:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DynaCox
®
Die zeitgemäße Hüft-Orthese
Patienteninformation
Patient Information
Wilhelm Julius Teufel GmbH
1
Orthopädietechnische Medizinprodukte

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Teufel DynaCox

  • Seite 1 DynaCox ® Die zeitgemäße Hüft-Orthese Patienteninformation Patient Information Wilhelm Julius Teufel GmbH Orthopädietechnische Medizinprodukte...
  • Seite 2 Ende einer Behandlungskette dar. Im Gegen- teil, es ist der Anfang von neuen Aktivitäts- möglichkeiten! Neben der Anleitung zum Benutzen der DynaCox möchten wir Ihnen mit dieser Broschüre einige Fragen zu Ihrem künstlichen Hüftgelenk beantworten und Ihnen nützliche Hinweise zum Umgang damit geben.
  • Seite 3 Welche Belas- Das Hüftgelenk ist in seiner Tragefunktion tungen treffen und als Fortbewegungsorgan einer sehr auf das Kunst- wechselhaften (...) Belastung durch das Körpergewicht (...) ausgesetzt. (…) gelenk? Für die Beurteilung der Gelenkkräfte im täg- lichen Leben (…) ist die Belastung während des Gehens und Laufens entscheidend.
  • Seite 4 Dieses Phänomen der Reibung soll mit Hilfe spezieller Gleitpaarungen (…) so gering wie möglich gehalten werden. Im Zuge der stetigen Weiterentwicklung auf dem Gebiet der Implantattechnik kann zukünftig jedoch ein weiteres Ansteigen des durchschnittlichen Einsatzzeitraumes erwartet werden. Nach der Die Zeit nach dem Krankenhausaufenthalt Operation: Was muss schon bald nach der Operation genau- er geplant werden.
  • Seite 5 bis Sie das Bein wieder vollständig belasten können. Treten plötzlich Wadenschmerzen oder Unterschenkel- und Fußschwellungen auf, suchen Sie bitte unverzüglich Ihren Arzt auf (Thrombosegefahr!). Die 10 wichtigsten Verhaltensregeln für das Leben mit einem Kunstgelenk: Eine Endoprothese kann das natürliche Gelenk nie voll ersetzen! Schon einige Wochen nach der Opera- tion sind alle normalen Bewegungsab- läufe möglich –...
  • Seite 6 Daher ist bei zahnärztlichen Behandlun- gen oder Maßnahmen im Bereich der Harnwege immer ein frühzeitiger und breit abdeckender Antibiotikaschutz erforderlich! Bei unklarem und insbesondere bei zunehmendem Schmerz im Bereich des Kunstgelenkes, vor allem bei körperli- chen Belastungen, sollten Sie unverzüg- lich den betreuenden Arzt aufsuchen! Auch wenn Sie subjektiv keine wesentli- chen Beschwerden haben, sollten Sie Ihr...
  • Seite 7 Folgendes sollte für die ersten Monate zu Hause grundsätzlich beachtet werden: • Keine Hüftbeugung über 90° • Kein Anspreizen des operierten Beins über die Mittellinie des Körpers • Keine ausgeprägte Innen- oder Außen- drehung des Hüftgelenkes Bei unkompliziertem Verlauf mit einer zeitge- rechten Heilung (…) können Sie die Aktivitä- ten des täglichen Lebens schrittweise steigern.
  • Seite 8 Schlafen Anfangs sollten Sie unbedingt auf dem Rü- cken mit leicht abgespreizten Beinen schlafen. Ein Spreizkeil-Kissen hilft Ihnen, eine leichte Abspreizhaltung beizubehalten. Vermeiden Sie das Drehen im Bett und auch alle Bewegungen, die eine Drehung des Körpers und der Hüfte beinhalten. Sitzen In der Regel dürfen Sie nach einem kompli- kationsfreien Hüftgelenksersatz ab dem 5.
  • Seite 9 Stehen Hier ist es wichtig, dass Sie Ihr Gewicht auf beide Beine möglichst gleichmäßig vertei- len. Drehen Sie sich nicht plötzlich und ab- rupt um, sondern achten Sie immer darauf, dass Sie Becken und Beine gleichzeitig und langsam drehen. Gehen Gehen Sie nie so weit, dass übermäßige Ermüdungserscheinungen auftreten, legen Sie regelmäßig kleine Pausen ein.
  • Seite 10 Ist kein Treppengeländer vorhanden, so stellen Sie zunächst den Fuß des nicht ope- rierten Beines auf die nächst höhere Stufe. Dann stoßen Sie sich mit den Gehstützen ab und strecken das gesunde Bein im Hüft- und Kniegelenk. Dabei bringen Sie das operierte Bein auf die nächst höhere Stu- fe zum anderen Bein, als...
  • Seite 11: An- Und Ausziehen

    auf die Gehstützen und bewegen Sie sich eine Stufe abwärts, während Sie das ge- sunde Bein in der Hüfte und im Kniegelenk beugen. Dieser Schritt abwärts wird mit dem Abstellen des gesunden Beins auf der Stufe beendet, wo sich bereits die Stützen und das operierte Bein befinden.
  • Seite 12 Die DynaCox Dynamische Hüftorthese zur Behandlung der postoperativen Instabilität nach Hüft- TEP: Die DynaCox Ihr Arzt hat Ihnen eine DynaCox Hüftorthese verschrieben. Die DynaCox ist eine dynami- sche Hüftorthese, die die Gefahr einer Luxa- tion (Ausrenkung des Gelenkes) deutlich senkt. Sie ist problemlos unauffällig unter Ihrer Kleidung zu tragen und schränkt die...
  • Seite 13 Suchen Sie unverzüglich Ihren Arzt oder Orthopädietechniker auf, wenn Sie Leistungs- störungen (z.B. das Gefühl einer geringeren Stabilisierung als gewöhnlich) bemerken oder die DynaCox unverhältnismäßig starker Belastung ausgesetzt wurde. Lassen Sie die Orthese regelmäßig von einem Arzt oder Orthopädietechniker auf korrekten Sitz und Funktion überprüfen.
  • Seite 14 Orthese besprechen. Für einen optimalen Luxationsschutz ist es notwendig, diese ärztlichen Vorgaben unbedingt einzuhalten. Je nach Luxationsgefahr kann es notwendig sein, die DynaCox-Orthese für einen definier- ten Zeitraum rund um die Uhr zu tragen. 80 C Produktpflege/ Wir empfehlen bei hoher täglicher Tragezeit...
  • Seite 15 Anlegen der Vor dem ersten Tragen muss die Orthese durch Ihren Orthopädietechniker individuell DynaCox- angepasst und auf Sie eingestellt werden. Orthese Anlegen: Öffnen Sie alle Klick- und Klettverschlüsse der Orthese. TIPP: Sie können die Orthese wesentlich einfacher anziehen, wenn Sie die schwar- ze Becken- und Schenkel-Lasche nach außen umschlagen und festkletten.
  • Seite 16 Sie einen leichten, stabilisierenden, aber nicht unangenehmen Druck verspüren. Die in der Broschüre erwähnten Produkte sind über den Sanitätsfach- handel oder Ihren versorgenden Orthopädie-Techniker erhältlich. Produkte Sortiment Teufel Wechselbandage für DynaCox 22 301 ... 41 10 ..Arthrodesen-Sitzkissen Darüber hinaus empfehlenswerte Produkte: Toilettensitz-Erhöhung, Schneeketten für Schuhe,...
  • Seite 17 Why have I recei- Dear patient, ved a hip joint? You have received an artificial hip joint. This kind of surgical intervention has developed into a safe standard procedure which is performed more than 180,000 times a year in Germany. By inserting an artificial hip joint, previously existing movement pain can in many cases be completely eliminated or at least significantly...
  • Seite 18 Which loads is Due to its carrying function and as a loco- motion organ the hip joint is subjected to the artificial highly variable (...) loads (...) induced by the joint subjected weight of the body. (…) To evaluate the forces acting on the joint during everyday activities (…) the loads that arise during walking and running movements are crucial.
  • Seite 19 The phenomenon of friction is to be kept to a minimum by means of special tribological pairings (…). However, in the course of constant progress in implant technology a further increase of the average performance life can be expec- ted in the future. After the Opera- The post-hospitalisation period needs to be planned soon after the operation.
  • Seite 20 The 10 most important rules of conduct for life with an artificial joint: Of course, an endoprosthesis can never fully replace a natural joint! Already a few weeks after the operation all normal coordinated movements are possible – but extreme movements must be avoided! When sitting your knee joints must not be in a position higher than your hips...
  • Seite 21 In case of vague or, particularly, incre- asing pain in the area of the artificial joint as the joint is subjected to strain, you should immediately go to see the attending physician! Even if you don’t seem to have any significant complaints, you should have your artificial joint examined once a year by your physician!
  • Seite 22 In case of a timely recovery without complica- tions (…) you may gradually increase the level of your everyday activities. When sleeping you may return to the often more comfortable lateral position beginning in the 5th postoperative week; however when lying on the non-operated leg you should still use the abduction pillow tem- porarily.
  • Seite 23 Sleeping At first you should always sleep on your back with your legs slightly splayed out. An abduc- tion pillow will help you to maintain a slightly splayed out position. Avoid turning over in bed and all movements involving turning your body or hip. Sitting After having your hip joint replaced with- out complications you may usually sit up...
  • Seite 24 Standing In standing positions it is important that you distribute your weight on both legs as evenly as possible. Don’t turn suddenly and abruptly but make sure to slowly turn your pelvis and legs at the same time. Walking Never walk so far as to suffer from exces- sive fatigue symptoms, rather put in small breaks in regular intervals.
  • Seite 25: Walking Downstairs

    If there is no handrail, first put the foot of the non-operated leg one step higher. Then push off with the help of the crutches and straighten the healthy leg in the hip and knee joints. In doing so you will bring the operated leg up to the other leg on the next step and then let...
  • Seite 26 This step downwards is concluded by pla- cing the healthy leg on the step where the crutches and the operated leg already are. Lifting Objects Keep the operated hip as straight as possib- le. This is done by supporting yourself with one hand, e.g.
  • Seite 27 TEP: The DynaCox Your physician has prescribed a DynaCox hip orthosis for you. The DynaCox is a dynamic hip orthosis, which significantly reduces the danger of a luxation (dislocation of joint). It will be hardly visible under your clothes and does not restrict muscular activity.
  • Seite 28 (e. g. feeling that it does not stabilize the hip as much as usual) or the DynaCox has been subjected to a disproporti- onately strong force. Have the orthosis checked for correct fit and function by an orthopaedist or orthopa- edic technician at regular intervals.
  • Seite 29 Orthosis protection it is imperative to observe your doctor’s instructions. According to the degree of luxation danger it may be necessary to wear the DynaCox Orthosis around the clock for a defined period of time. 80 C Product Care/ We recommend using a...
  • Seite 30 Applying the Before being initially applied the orthosis must be individually fitted and adjusted to DynaCox your body by your orthopaedic technician. Orthosis Applying: Open all the snap locks and Velcros of the orthosis. TIP: Applying the orthosis is much easier if you fold the black pelvis and thigh flap outwards and Velcro-fasten it.
  • Seite 31 The products mentioned in this brochure are available in your medi- cal supplies shop or through your attending orthopaedic technician. Teufel Product Range Substitution bandage for DynaCox 22 301 ... 41 10 ..Arthrodese cushion Other recommended products:...
  • Seite 32 Überreicht von Ihrem Fachhändler/Your specialist retailer: Wilhelm Julius Teufel GmbH Orthopädietechnische Medizinprodukte Robert-Bosch-Str. 15 73117 Wangen / Germany Tel. + 49 7161 15684-0 Fax + 49 7161 15684-333 www.teufel-international.com info@teufel-international.com 90 396 097 11/2011 © Wilhelm Julius Teufel GmbH...