Teufel Alpha Liner Gebrauchsanweisung
Bk/tt-unterschenkel-liner ak/tf-oberschenkel-liner upper-extremity-liner kinder-liner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Alpha
Liner
®
Gebrauchsanweisung für:
• BK/TT-Unterschenkel-Liner
• AK/TF-Oberschenkel-Liner
• Upper-Extremity-Liner
• Kinder-Liner
User Manual for:
• BK/TT Liners
• AK/TF Liners
• Upper Extremity Liners
• Pediatric Liners
Bitte beachten Sie: Eine Rücknahme des Produktes ist aus hygienischen
Gründen nur bei ungeöffneter Originalverpackung möglich.
Please note: For hygienic reasons this article cannot be returned once
the original packaging has been opened.
www.teufel-international.com
Gebrauchsanweisung
User Manual
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teufel Alpha Liner
Inhaltszusammenfassung für Teufel Alpha Liner
- Seite 1 • Upper Extremity Liners • Pediatric Liners Bitte beachten Sie: Eine Rücknahme des Produktes ist aus hygienischen Gründen nur bei ungeöffneter Originalverpackung möglich. Please note: For hygienic reasons this article cannot be returned once the original packaging has been opened. www.teufel-international.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Inhalt Beschreibung Beschreibung Alpha® Liner entsprechen höchsten DE-2 Material qualitativen Standards und bieten maxi- DE-3 Indikation male Versorgungsqualität. Ausschließlich DE-6 Sicherheit Gel und Silikon höchster medizinischer DE-6 REF/Größen Reinheit wird zur Herstellung der DE-6 Maße nehmen originalen Alpha® Liner verwendet. Sie DE-6 Lieferumfang sind ausgestattet mit funktionellen... -
Seite 3: Material
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Material Material: Soft-Silicone Außergewöhnlich soft, außergewöhnlich komfortabel, das sind die kennzeichnen- Classic-Gel Hybrid-Gel den Merkmale des Alpha® Express-Liners aus besonders anpassungsfähigem Sili- cone. Sein Uniform-Style prädestiniert ihn Komfort Belastbarkeit zudem für den Austausch mit allen original Uniform-Linern von WillowWood Soft Silicone Silicone... -
Seite 4: Übersicht Bk/Tt Linerprofile/Tassen
Kniebeugung Kniebeugung 3 Gel-Stärken erhältlich. leichtere Kniebeugung. 3, 6 oder Insgesamt proximal be- 9 mm 6 mm Alle Alpha Liner mit sonders dünn auslau- Tibiakante Uniform Profil sind fend, dabei gleichzeitig 9 mm untereinander mit 6 mm Bettung der distal kompatibel. -
Seite 5: Übersicht Ak/Tf Linerprofile/Tassen
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung • Übersicht AK/TF Linerprofile/Tassen AK Symmetrical Profil Tasse Standard Das Profil der Hybrid- 2,5 mm Gel Liner. Besonders proximal dünn auslaufend, mit einheitlich 2,5 mm Wandstärke. Distale Bettung von 9 mm. Die Tasse Standard ist der funktionelle PIN- Anschluss z. -
Seite 6: Indikation
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Indikation Die Produkte sind zur prothetischen Ver- Temperaturen und der Kontakt mit sorgung eines Patienten mit Amputation offenem Feuer sind zu vermeiden. oder Exartikulation bestimmt. • Halten Sie dieses Produkt von Babies und Kindern fern, um Erstickungsge- fahr zu vermeiden. -
Seite 7: Anwendung/Anpassung
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Anwendung/Anpassung • Modellreduzierung Bitte beachten Sie die Empfehlung der Umfangsreduzierung bei Alpha® Silicone- und Gel-Linern. Alpha® Liner Material Ausführung Empfohlene Umfangsreduzierung des Modells Classic-Gel Uniform, Tapered, Contoured 3 – 5% Hybrid-Gel Uniform / Progressive 3 – 5% Silicone Progressive 3 –... -
Seite 8: Thermoplastische Anpassung Von Gel-Linern
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung • Thermoplastische Anpas- sung von Gel-Linern Geben Sie das Positivmodell mit dem Liner in einen auf 65 °C vorgeheizten Ofen. Erwärmen Sie den Liner auf dem Modell für max. 15 Minuten. Anmerkung: Stellen Sie den Alpha® Gel-Liner NICHT ohne Positiv- modell in den Ofen und achten Sie da- rauf, dass der Liner nicht in Berührung mit dem Heizelement oder den Seiten... - Seite 9 Alpha® Liner Gebrauchsanweisung die Haut aufgebracht werden. An den Produkt-REF Beschreibung Stellen des Volumenverlustes positioniert, WW.ALA-VM Volume Management gleichen sie diesen aus. Der Liner wird über Pads das Volumenpad angezogen getragen. WW.ALA-VM-LG Volume Management Pads, Large, 3er-Set Positionieren Sie das Volumenpad mit WW.ALA-VM-MD Volume Management der dünnen, abgeschrägten Seite zur Pads, Medium, 3er-Set...
- Seite 10 Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Drehen Sie den Liner auf links, damit die nung der Haut, unbequemem Sitz sowie Silikon- bzw. Gel-Seite nach außen zeigt, Hautirritationen und Blasenbildung und legen Sie das Linerende ans Ende führen. (Abb. 6) des Stumpfes. Bei der Verwendung eines Locking-Liners muss der Arretierungs- pin in Stumpfachse ausgerichtet und zentriert auf dem Stumpf ende anliegen.
- Seite 11 Alpha® Liner Gebrauchsanweisung • Hinweis zur Verwendung Zum Kürzen des Liners empfehlen wir eine von Locking-Systemen scharfe Schere, ein Teppichmesser bzw. einen Rollschneider (WW.700-TL002) in Verbindung mit einem geraden Lineal oder • Alle Alpha® Unter- und Oberschenkel- eine Wellenschere, wodurch der „Weich- Liner sind mit einem M10x1.5 Gewinde teilstress“...
-
Seite 12: Produktpflege/Reinigung/Wartung
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Produktpflege/ Reinigung/Wartung Tägliche Reinigung und Trocknung Spülen Sie die Seifenlösungs rück stände Die richtige Hygiene ist bei der Verwen- mit Wasser vom Liner ab. (Abb. 14) dung des Alpha® Liners sehr wichtig. Der Liner muss einmal täglich nach der Abnahme gründlich gereinigt und einmal wöchentlich desinfiziert werden.Es wird die Verwendung von zwei Linern empfoh-... -
Seite 13: Wöchentliche Desinfektion
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Achtung: Die Trocknung mit der Spülen Sie den Alkohol mit Wasser von Innenseite nach außen beschädigt dem Liner ab. (Abb. 19) den Liner. (Abb. 17) Innenseite nach außen Hängen Sie den Liner mit der Stoffseite/ Außenseite nach außen über den Trockenständer. -
Seite 14: Verwendung Des Alpha® Versandständers Als Trockenständer
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Verwendung des Alpha® Versand- Anwendungsempfehlung bei ständers als Trockenständer starker Transpiration Der Trockenständer wird aus den zwei Prothesenträgern, die bei körper- beigelegten Basiskomponenten und dem licher Aktivität übermäßig schwitzen, Rohr montiert. Beginnen Sie mit dem empfehlen wir, den Liner regelmäßig Zusammenbau, indem Sie die Kerbe von abzunehmen und sowohl den Stumpf Teil A in die Kerbe von Teil B schieben. -
Seite 15: Gewährleistung
Alpha® Liner Gebrauchsanweisung Gewährleistung Zeichenerklärung Der Gewährleistungszeitraum beträgt Hersteller grundsätzlich 12 Monate. Hiervon abweichende Gewähr leistungszeiträume Bevollmächtigter in der entnehmen Sie bitte untenstehender Europäischen Gemeinschaft Tabelle. Es gelten die in unseren jeweils gültigen AGBs benannten Mängelan- Chargencode sprüche und Verjährungsfristen. Im Regelfall beginnt der Gewährleistungs- Artikelnummer zeitraum mit der Abnahme, soweit eine... - Seite 30 Notizen/Notes...
- Seite 31 Notizen/Notes...
- Seite 32 Mt. Sterling, OH 43143, US Vertrieb durch: www.willowwoodco.com Distributed by: Ohio Willow Wood Company B.V EC REP Keizersgracht 62/64 1015 CS Amsterdam, NL Wilhelm Julius Teufel GmbH Robert-Bosch-Straße 15 73117 Wangen Deutschland/Germany Phone: +49 (0)7161 15684-0 Fax: +49 (0)7161 15684-333 www.teufel-international.com...