Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
P O L S K I
Przygotowanie i wprowadzanie
To urządzenie do infuzji składa się z zestawu infuzyjnego (cewnika) oraz przyrządu ułatwiającego wprowadzanie
(sertera). Dostarczony produkt jest przeznaczony do jednorazowego użycia, sterylny, fabrycznie złożony i gotowy
do użytku. Sprawdzić, czy sterylny papier i plomba zabezpieczająca są nienaruszone. Przed wprowadzeniem
produktu należy dokładnie zapoznać się z instrukcją użytkowania. Informacje na temat instalacji i napełniania
można znaleźć w podręcznikach użytkownika pompy oraz zbiornika. Ilustracje dotyczące instrukcji zamieszczono
na stronach 2 i 3.
Zawartość
A. Pokrywa
B. Osłona igły
C. Miękka kaniula
D. Taśma samoprzylepna
E. Obudowa kaniuli
F. Wtyczka do złącza
kaniuli
G. Dren
66
Ważna informacja!
H. Igła do wprowadzania
K. Trzy wypukłe punkty — nacisnąć tu podczas
I. Urządzenie do
podnoszenia pokrywy (patrz Rysunek 6)
wprowadzania
L. Poziome nacięcia — nacisnąć tu podczas ładowania
J. Papier sterylny
(patrz Rysunek 10)
M. Okrągłe nacięcia — nacisnąć po obu stronach podczas
zwalniania (patrz Rysunek 12)
N. Osłona używana na czas rozłączenia (patrz
Rysunek B)
Instrukcja
1. Umyj ręce.
2. Sugerowane miejsca infuzji. Miejsca infuzji należy
wybierać zgodnie z zaleceniami lekarza. Nie
wprowadzać bezpośrednio obok miejsca, w którym
zestaw był wprowadzony poprzednio.
3. Oczyścić miejsce wprowadzenia środkiem
dezynfekującym zgodnie ze wskazówkami lekarza.
Przed wprowadzeniem zestawu infuzyjnego
miejsce pozostawić do osuszenia na powietrzu.
4. Pociągnąć czerwoną taśmę, aby zdjąć plombę.
5. Zdjąć sterylny papier.
6. Jedną dłonią chwycić spód urządzenia do
wprowadzania, drugą dłonią mocno nacisnąć
trzy wypukłe kropki po obu stronach pokrywy,
a następnie unieść pokrywę.
PRZESTROGA: Należy uważać, aby podczas
przygotowywania sertera i zestawu infuzyjnego nie
wygiąć ani nie dotknąć igły do wprowadzania.
7. Rozwijanie drenu: Ostrożnie odwinąć początek
drenu ze szczeliny. Teraz odwinąć dren
z urządzenia do wprowadzania, pociągając go
ostrożnie do góry.
Przestroga: Podczas rozwijania drenu nie dotykać
igły do wprowadzania. Gdy dren będzie całkowicie
rozwinięty, nie pociągać go zbyt mocno. Mogłoby
to spowodować przypadkowe wysunięcie zestawu
infuzyjnego z igły do wprowadzania.
WAŻNA INFORMACJA! Jeśli zestaw infuzyjny
nie zostanie przed wprowadzeniem prawidłowo
umieszczony w przyrządzie do wprowadzania
igłą skierowaną prosto do przodu, może wystąpić
bolesność lub niewielkie urazy. Aby tego
Werbung
Inhaltsverzeichnis
