Medtronic MiniMed Mio Bedienungsanleitung Seite 5

DISCONNECTING • DÉCONNEXION •
TRENNEN • DESCONEXIÓN •
LOSKOPPELEN • SCOLLEGAMENTO •
KOBLE FRA • IRROTTAMINEN •
BORTKOPPLING • FRAKOBLING •
DESLIGAR • ODKLOP • ODPOJENÍ •
LEVÁLASZTÁS • ODŁĄCZANIE •
BAĞLANTIYI KESME • ODPOJENIE •
ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ • ОТСОЕДИНЕНИЕ •
断开连接 • ‫ניתוק • الفصل‬
RECONNECTING • RECONNEXION •
WIEDERANSCHLIESSEN •
RECONEXIÓN • AANSLUITEN •
RICOLLEGAMENTO • KOBLE TIL
IGJEN • KYTKEMINEN TAKAISIN •
ÅTERANSLUTNING •
GENTILKOBLING • VOLTAR A LIGAR •
PONOVNI PRIKLOP • OPĚTOVNÉ
PŘIPOJENÍ •
ÚJRACSATLAKOZTATÁS • PONOWNE
PODŁĄCZANIE • YENİDEN
BAĞLAMA • OPÄTOVNÉ PRIPOJENIE •
ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ • ПОВТОРНОЕ
ПОДСОЕДИНЕНИЕ • 重新连接 •
‫חיבור מחדש • إعادة التوصيل‬
A
C
B
Click • Clic • Klick • Hacer clic • Vastklikken • Clic • Klikk •
Napsahdus • Klick • Klik • Clique • Klik • Zacvaknout • kattanás •
Kliknięcie • Tık • Cvaknutie • Κλικ • Щелчок • 咔嗒一声 • ‫קליק • ط ق ّ ة‬
D E
Click • Clic • Klick • Hacer clic •
Click •
Vastklikken • Clic • Klikk • Napsahdus •
Klick • Klik • Clique • Klik • Zacvaknout •
kattanás • Kliknięcie • Tık • Cvaknutie •
Κλικ • Щелчок • 咔嗒一声 • ‫קליק • ط ق ّ ة‬
5