章节 1 说明和维修视图; 发动机; 交流发电机; 发电机组外壳 - Kohler 14/20RESA Betriebsanleitung

1.1 简介
发电机组规格表提供了特定的发电机和发动机信息。有
关本手册中未提供的数据，请参见规格表。有关其他规
格，请查阅发电机组维修手册、发动机操作手册以及发
动机维修手册。请向您的当地批发商/经销商索取最新
规格表、手册、图表和图纸的副本。
1.2 发动机
Kohlerr 发电机组配备四冲程、双气缸风冷 Kohlerr
发动机。发动机以清洁的天然气或 LPG 为燃料。发动机
功能包括：
高效顶置气门设计和全压润滑，能够在任何运行条
D
件下发挥最大功率、扭矩和可靠性。
可靠的免维护电子点火。
D
高磨损部件采用精密成型的铸铁结构。
D
可现场转换的多燃料系统，在从天然气燃料转换为
D
LPG（反之亦然）的同时确保达到排放认证标准。
数字点火提前针对所选的燃料优化点火正时。
D
1.3 交流发电机
发电机采用了 Kohler 独特的 PowerBoostt 稳压系统，
能够对负荷变化即时响应。
这一独特的稳压系统能够确保可靠的电动机起动以及稳
定的电压水平。PowerBoostt利用配备了线圈独立于主
输出线圈的电压激发系统来提供激发电压。
1.4 发电机组外壳
发电机组配备了专门设计的复合外壳，即使是在严酷的
海边环境也不会锈蚀，并且在寒冷天气条件下具有优异
的耐冲击性能。外壳采用铰链式锁闭顶板，能够在需要
时轻松接近发电机组控制器，为了防止未经授权打开发
电机组，平时可以将其安全锁闭。
要打开顶板，请插入外壳随附的工具并逆时针旋转 1/4
圈。然后抬起顶板即可。顶板将保持打开，直到您准备
好将其关闭。
请确保关闭并锁闭外壳，同时将工具放在安全的地方。
1.5 切换开关
RDC2 和 DC2 控制器设计用于配合和控制 Kohler RXT 型
自动切换开关 (ATS)。请勿将 Kohler RRT 型切换开关与
RDC2 或 DC2 控制器配合使用。
TP-6804‐ZH 1/15
章节 1 说明和维修视图
如果电源系统使用不同型号的切换开关，则 RDC2 和
DC2 控制器将无法控制切换开关。非
必须配备与发电机组上的远程发动机起动接线柱连接的
切换开关控制器和发动机起动触点。
1.6 控制器
RESA 型配备了住宅数字控制(RDC2)。RESAL 型使用数字
控制 (DC2)。请参阅图 1-1 或图 1-2。
Kohlerr RXT 型切换开关、控制器能够集中控制发电机
组、Kohlerr RXT 型切换开关、可编程接口模块 (PIM)
和负荷控制模块 (LCM)。
控制器的 2 行 LCD 屏幕会显示状态消息和系统设置，即
使是在阳光直射或低亮度条件下也非常清晰易读。
RDC2 (RESA)
图 1-1 原先的（绿板）控制器
RDC2 (RESA)
图 1-2 修改后的（红板）控制器
RXT 型的 ATS
DC2 (RESAL)
DC2 (RESAL)
章节 1 说明和维修视图 15