Typenschild; Konformitätserklärung; Herstelleradresse; Angewandte Normen - Schaerer Coffee Art Plus TouchIT Betriebsanleitung

Produktbeschreibung
Betriebsanleitung / V01 / 09.2011

Typenschild

Maschinenabhängige Daten sind auf dem Typenschild angegeben. Das Typenschild ist an der Innenseite
der Maschine angebracht und wird beim Entfernen des Kaffeesatzbehälters und der Abdeckung oberhalb
sichtbar.
Für den Störungs- oder Garantiefall bitte die Typenschilddaten in folgendes Feld übertragen:
Installations nr.: _______________________
Typ: Coffee Art _______________
Serie nr.:
_______________________
nenndruck: _______________________
Elektrische Angaben:
_______ V _______ nAC _______ Hz _______ W
Sicherung: _______ A
Konformitätserklärung

Herstelleradresse

Hersteller
Schaerer AG
Postfach
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
T +41 (0)32 681 62 00
F +41 (0)32 681 64 04
info@schaerer.com
www.schaerer.com

Angewandte normen

Der oben genannte Hersteller erklärt, dass diese Maschine mit allen einschlägigen Bestimmungen der
genannten Richtlinien konform ist. Bei nicht mit uns abgestimmten Änderungen der Geräte verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit. Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt. Zur sachgerechten Um-
setzung der Forderungen wird ein durch Bureau Veritas nach SN EN ISO 9001: 2008 zertifiziertes Quali-
tätsmanagementsystem angewendet.
Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG
● EN 60335-1:2002 +A1 +A11 +A12 +A13 +A2
● EN 60335-2-15:2002 +A1 +A2
● EN 60335-2-75:2004 +A1 +A11 +A2
● EN 62233:2008-04
Dokumentationsverantwortlicher
Schaerer AG
Hans-Ulrich Hostettler
Postfach
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
EMV Richtlinie 2004 / 108 / EG
● EN 55014-1:2006 +A1
● EN 55014-2:1997 +A1 +A2
● EN 61000-3-2:2006 +A1 +A2
● EN 61000-3-3:2008
● EN 61000-6-2:2005
● EN 61000-6-4:2007 +A1
www.schaerer.com
11 / 59