Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olivetti Jet-Lab 600@
Inhaltszusammenfassung für Olivetti Jet-Lab 600@
- Seite 1 237233Y-01 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Achtung: Dieses Gerät Muss Einen Erdungsanschluss Haben
Abteilung Home/Office 11020 ARNAD (Italien) Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italien) Copyright © 2000, Olivetti Alle Rechte vorbehalten Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen an dem in diesem Handbuch beschriebenen Produkt vorzunehmen. - Seite 4 PRODUKTPROFIL ... Dank seiner umfassenden Leistungseigenschaften und flexiblen Einsatzmöglichkeiten stellt dieses Produkt eine moderne Lösung dar, die sich für Sie bald als die ideale Antwort auch auf Ihre höchsten Ansprüche erweisen wird. Es kann als Einzelgerät (Stand-Alone) für Faxbetrieb, als Telefongerät und Farbkopierer eingesetzt werden. Ein Vertrag mit einem Internet-Service-Provider (Fax2Net) erlaubt das Senden/Empfangen von Dokumenten, auch als E-Mail-Anlage, über Internet und das Drucken von Web-Seiten.
- Seite 5 WICHTIGE EMPFEHLUNGEN ... DER RICHTIGE STANDORT ... wie Lösungen, Alkohol, Benzin oder Scheuermittel • vermeiden. Das Faxgerät auf eine stabile, ebene und vibrations- • freie Fläche stellen, um Unfälle oder Schäden am Ge- Keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäu- rät durch Herunterfallen zu vermeiden.
- Seite 6 KOMPONENTEN Papierführung, einstellbar auf die Papierbreite im ASF. Papierstütze Automatischer Einzug für Sen- Papierkassette für normales de-/Kopieroriginale (ADF). Ma- Papier (ASF), für folgende ximales Fassungsvermögen: 25 Formate einstellbar: A4, Letter Blätter A4, A5, Letter und Legal. und Legal. Maximales Fas- sungsvermögen: 200 Blätter (80gr/m Handapparat...
- Seite 7 Druckkopfkammer Ausgabe für gesendete/ kopier- te Originale (Auffangbehälter in der Ausstattung enthalten) Optischer Lesekopf Anschlussbuchse an Handapparat Ausgabe der empfangenen/kopierten u/o von PC gedruckten Dokumente OMPONENTEN...
- Seite 8 BEDIENERKONSOLE Die Beschriftung auf der Bedienerkonsole ist in englischer Sprache. In der Landessprache wird eine vorgestanzte Schablone mitgeliefert, die links auf der Bedienerkonsole angebracht wird. Im Faxmodus können einige Tasten auch mehrere Funktionen ausführen. Dies hängt von der jeweiligen Be- triebseinstellung des Faxgerätes ab: •...
-
Seite 9: Auflösung
DRUCKKOPF Das Gerät im Bereitschaftszustand oder im Das Gerät im Bereitschaftszustand , aktiviert Leitungszustand , gedrückt während des Wäh- den Zugriff für die Operationen zum Einset- lens der Fax- oder Telefonnummer, erteilt der zen/Auswechseln des Druckkopfes. Nummer den Vorzug, während der Wahl einen zweiten Ton bei besonderen Telefonzentralen festzustellen. - Seite 10 Die folgenden SECHS Tasten sind nur betriebsbereit,, Das Gerät im Programmierzustand, bestätigt wenn das Gerät auf Funktion KOPIERER eingestellt ist. die Wahl von Menü, Untermenü, Parametern und deren Werte und startet den Übergang zur näch- BILD sten Prozedur. Kontrolliert zwei Eigenschaften: die HELLIGKEIT und die SÄTTIGUNG der FARBEN.
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INSTALLATION ......................3 INSTALLATION DES GERÄTS ......................3 VERPACKUNGSINHALT .................... 3 MONTIEREN DER PAPIERSTÜTZE ..................3 ANSCHLUSS AN DIE TELEFONLEITUNG … ..............4 ANSCHLUSS EINES ZUSÄTZLICHEN TELEFONS ..........4 ANSCHLUSS DES ANRUFBEANTWORTERS ODER DES PC MODEMS ..................5 ANSCHLUSS DES EMPFANGSGERÄTS ... - Seite 13 ..................49 WIE SIE IHR FAXGERÄT OPTIMAL NUTZEN ............49 WEITERE NÜTZLICHE EINSTELLUNGEN FÜR DEN EMPFANG ............56 WEITERE NÜTZLICHE EINSTELLUNGEN FÜR DIE SENDUNG ...............59 SENDEN EMPFANGEN EINES ORIGINALS AUF ABRUF …......................63 SICHERHEITSFUNKTIONEN … ....................63 EINGABE DES PASSWORTES …..............64 ÄNDERN UND LÖSCHEN VON PASSWÖRTERN …................65 VERTRAULICH SENDEN UND EMPFANGEN ..........66...
- Seite 14 PC-ANWENDUNG-FARBFAX ....................99 WARTUNG (“ ”) ..............103 AUSTAUSCH DES DRUCKKOPFES KEINE TINTE ) .............105 AUSTAUSCH DES DRUCKKOPFES DRUCKKOPFWECHSEL … ...................105 AUSRICHTEN DES DRUCKKOPFES ....................106 VORSICHTSMASSNAHMEN ..............106 REINIGUNG DES DRUCKKOPFES UND DER DÜSEN ...........107 REINIGUNG DER KONTAKTLAMELLEN AUF DEM DRUCKKOPF ..................109 SÄUBERN DES REINIGUNGSBANDES .................110...
- Seite 16 NSTALLATION...
-
Seite 18: Installation
INSTALLATION DES GERÄTS VERPACKUNGSINHALT ... MONTIEREN DER PAPIERSTÜTZE... Außer der Maschine und der Bedienungsanleitung Die ASF-Papierstütze bis zum Einrasten in den ent- finden Sie in der Verpackung folgende Teile: sprechenden Schlitz stecken. • Netzkabel, • Telefonkabel, • Anschlusskabel für PC (Verbindungskabel), •... -
Seite 19: Anschluss Eines Zusätzlichen Telefons
Den TAE6-N-Stecker, der sich am anderen Ka- belende befindet, in die mit „N“ gekennzeichnete Wandsteckdose der Telefonleitung stecken. ANSCHLUSS DES ANRUFBEANTWORTERS ODER DES PC-MODEMS Wenn Sie noch keine TAE6-Buchse besitzen, wenden Sie sich an die Telekom oder Betrieber Den „TAE“-Stecker des Anrufbeantworter- oder Ihrer Nebenstellenanlage. -
Seite 20: Anschluss Des Empfangsgeräts
Das Empfangsgerät auf seinem Platz positionie- ren. Wenn die Telefonleitung, an die das Faxgerät angeschlossen wird, mehrere Anschlussbuch- sen in Serienschaltung hat, muss das Faxgerät an den Hauptanschluss angeschlossen werden. ANSCHLUSS AN DAS NETZ ... ANSCHLUSS DES EMPFANGSGERÄTS Die Buchse, die sich am einen Ende des Netzka- Den Stecker des Empfangsgerätekabels in die bels befindet in den Stecker auf der Rückseite vorgesehene Buche des Geräts stecken. -
Seite 21: Montage Des Auffangbehälters
Das Gerät bleibt ständig am Netz angeschlossen, ÄNDERN DER SPRACHEINSTELLUNG FÜR bereit Dokumente 24 Stunden am Tag (Faxfunktion) DIE ANZEIGEN IM DISPLAY … zu empfangen und zu senden. Wenn man es aus- schalten möchte, muss man den Netzstecker aus der Erscheinen die Anzeigen im Display nicht in Ihrer Wandsteckdose ziehen, da das Gerät keine Ein- Sprache, kann aus den vorhandenen Sprachen die... -
Seite 22: Einlegen Des Papiers
EINLEGEN DES PAPIERS ... Die Blätter am oberen Rand anfassen und ohne zu knicken leicht in die Papierkassette (ASF) „ein- Die automatische Papierkassette (ASF) hat ein Blatt- fallen" lassen. fassungsvermögen von 200 Blatt zu 80 g/m . Die Blätter dienen zum Druck der empfangenen Doku- mente bzw. -
Seite 23: Einsetzen Des Druckkopfes
Nachdem Papier geladen wurde, muss sichergestellt EINSETZEN DES DRUCKKOPFES ... werden, dass das im Faxgerät eingestellte Druck- Das Gerät benutzt sowohl Farbdruckköpfe als auch format mit dem zu verwendenden Papierformat ü- wahlweise monochromatische Druckköpfe (nur bereinstimmt, damit ein einwandfreier Betrieb des schwarze Tinte): Faxgeräts gewährleistet ist. -
Seite 24: Ausrichtung
Den Druckkopf aus der Verpackung nehmen und Den Druckkopf in Pfeilrichtung schieben, bis er ihn dabei am Griff halten, dann die Schutzfolie einrastet und somit der korrekte Einsatz bestätigt von den Druckdüsen abziehen. wird. Anschließend die Abdeckung der Druckkopf- kammer wieder schließen und erneut die Taste drücken. -
Seite 25: Ändern Von Datum Und Uhrzeit
Am Display erscheint folgende Anzeige: ÄNDERN VON DATUM UND UHRZEIT ... DRUCKVORGANG Das vom Display angezeigte Datum und die Uhrzeit können jederzeit geändert werden: Das Gerät druckt eine weitere Testseite mit der Über- Drücken der Taste FUNKTION. schrift “Alignment confirmation“, die das Druckbei- 1.SE. -
Seite 26: Name Und Faxnummer
NAME UND FAXNUMMER... Das neue Datum und die neue Uhrzeit eingeben (z. B. 30-09-99, 15:30). Nach jeder Zahleneingabe Name und Nummer (Senderkennung) des Senders springt der Cursor auf die nächste Stelle. bleiben bis zur nächsten Änderung eingestellt und werden auf jeder Seite, die auf der Gegenstelle emp- TT/MM/JJ HH:MM fangen wird, ausgedruckt. -
Seite 27: Empfang Auf Fax
Faxnummer eingeben... Ausserdem kann man durch Drücken der Tasten entsprechend vor- und rückwärts laufen und in START drücken. den Namen eine Vielzahl von Symbolen einfügen: ~ LEER . / , ; _ - : ' ` " ? ! $ # & % + * < > @ ^ | ( ) [ ] { } KENNUNG und spezifische nationale Zeichen. -
Seite 28: Anschluss Des Geräts An Einen Computer
ANSCHLUSS DES GERÄTS AN EINEN COM- Drücken der Taste 8 auf der numerischen Tasta- PUTER tur. 8.EINSTELLUNGEN Sicherstellen, dass das Gerät und der PC abge- /1-9 schaltet bzw. von der Stromversorgung getrennt ist. Drücken der Taste START. Das Verbindungskabel zum PC an der Parallel- DATUM UND UHRZEIT Schnittstelle rechts hinten am Faxgerät anschlie- ßen. - Seite 29 SOFTWARE “LINKFAX PRO@” LADEN…. Anwendungen "UNIMESSAGE" und OCR Die CD für die Installation enthält ein Programm Die zweite mit dem Gerät gelieferte CD enthält ein zur Verbindung Faxgerät/ PC, Treiber für den Dru- Anwendungsprogramm, das die direkte Übertra- cker, Treiber für Scanner und eine Online- gung (Sendung/Empfang) von Faxen (sowohl farbige Dokumentation mit weiteren Informationen zu den als schwarzweiße) auf Ihrem PC erlaubt.
-
Seite 30: Papier
APIER... -
Seite 32: Papier Und Andere Druckträger
PAPIER UND ANDERE DRUCKTRÄGER Ihr Faxgerät kann auf sehr unterschiedlichen Papierformaten drucken. Der Papiereinzug erfolgt automatisch aus einem in den Papiereinzug (ASF) eingelegten Papierstapel oder manuell durch den Papiereinzug auf der Rückseite des Faxgerätes. Der ASF kann bis zu 200 Blatt normales Papier aufnehmen (80 g/m ). -
Seite 33: Papierarten
PAPIERARTEN Einzelblätter Für einen optimalen Ausdruck sollten ausschließlich die Für das Einlegen von Einzelblättern im Standardfor- vom Hersteller empfohlenen Papierarten verwendet mat siehe die Vorgehensweise im Abschnitt "EINLE- werden (siehe Abschnitt "VERBRAUCHSMATERIAL"). GEN DES PAPIERS …" im Kapitel "INSTALLATI- Ungeeignete Druckträger können beim Einlegen des ON". -
Seite 34: Papier-Gewicht In Gramm
T-Shirt Transferfolie Ausschließlich für Tintenstrahldrucker empfohlene T-Shirt Transferfolie verwenden. Diese Blätter müs- sen einzeln in den ASF eingelegt werden. PAPIER-GEWICHT IN GRAMM ASF min. ASF max. Manuell min. Manuell max. Einzelblätter Zulässiges Gewicht für Einzelblätter: Empfohlenes Gewicht für Einzelblätter *: Briefumschläge Zulässiges Gewicht für Briefumschläge: Empfohlenes Gewicht für Briefumschläge:... - Seite 35 • Beachten Sie, dass dicht bedrucktes Papier zum Aufrollen neigt. Diese Seiten können auch die Rückseite der überliegenden Seite beschmut- zen, da sie mehr Zeit zum Trocknen benötigen. Entfernen Sie zum Trocknen sofort das Doku- ment aus dem Faxgerät. APIER UND ANDERE RUCKTRÄGER...
-
Seite 36: Funktion Faxgerät
UNKTION AXGERÄT... -
Seite 38: Anpassung An Die Leitung
ANPASSUNG AN DIE LEITUNG VERBINDUNG START drücken. mit dem Hauptanschluss WAHLVERFAHR.:MFV Das Faxgerät ist für den Anschluss an die Amtslei- tung bereits voreingestellt: Prüfen Sie auf jeden Fall Mit den Tasten GDV DQGHUH :DKOYHUID folgende Punkte: ren: “WAHLVERFAHR.:IWV” wählen. • Der Parameter "HAUPTANSCHLUSS" ist ge- WAHLVERFAHR.:IWV wählt •... - Seite 39 Mit den Tasten GDV DQGHUH :DKOYHUID FUNKTION drücken. ren: “WAHLVERFAHR.:IWV” wählen. 1.SE. AUS SPEI. WAHLVERFAHR.:IWV /1-9 Drücken der Taste 9 auf der numerischen Tasta- Mit START die Wahl bestätigen. Mit STOP zum tur. Bereitschaftszustand zurückkehren. 9.INSTALLATION EMPFANG AUF FAX 100% /1-9 02-10-99 15:29...
-
Seite 40: Für Den Täglichen Einsatz
FÜR DEN TÄGLICHEN EINSATZ Nach der Eingabe des Sendernamens und der Fax- WELCHE ORIGINALE KÖNNEN VERWENDET nummer ist das Faxgerät für den täglichen Bedarf WERDEN ... einsatzbereit. Es hat folgende Funktionen: Formate • Senden von Dokumenten (auch zeitversetzt, aus • Breite min. 148 mm - max. 216 mm dem Speicher oder im Abrufmodus), •... -
Seite 41: Einlegen Des Originals In Den Adf
EINLEGEN DES ORIGINALS IN DEN ADF ... Drücken der Taste 8 auf der numerischen Tasta- tur. Aus den Originaldokumenten, die in den automa- 8.EINSTELLUNGEN tischen Originaleinzug (ADF) gelegt werden sol- /1-9 len, einen Stapel bilden (max. 25 Blätter). Die Originale mit der zu sendenden Seite nach START drücken. -
Seite 42: Einstellungen
Die Auflösung auswählen ... FUNKTION drücken, bis zur Anzeige: EINSTELLUNGEN Die Auflösung über die Taste nach folgen- den Kriterien auswählen: • NORMAL, bei gut lesbaren Zeichen. In der START drücken, bis auf dem Display “FO- ersten Displayzeile erscheint "NORMAL" und in TO:AUTO”... -
Seite 43: Empfang Auf Fax
Die Faxnummer des Empfängers, an den das Origi- Die Faxnummer des Empfängers (max. 64 Zif- nal gesendet werden soll (max. 64 Ziffern) über die fern) über die Zahlentastatur des Faxgerätes Zahlentastatur des Faxgerätes wählen. wählen. Wenn das Faxgerät des Empfängers auf auto- NUMMER EINGEB. -
Seite 44: Sonderfälle Beim Wahlvorgang
• Der Empfänger ist an einer Nebenstelle ange- SONDERFÄLLE BEIM WAHLVORGANG ... schlossen, deren Anschluss durch die Erfas- In den folgenden Fällen ändern sich die Schritte 3 sung eines zweiten Wahltons erfolgt (Prozedur A) und 4 (Prozedur B). Die Taste FUNKTION (F) während der Wahl der Nummer drücken. -
Seite 45: Original Aus Speicher Oder Zu Einer Vorgegebenen Uhrzeit Senden
ORIGINAL AUS SPEICHER ODER ZU EINER Die Nummer des Empfängers mit einer der vor- VORGEGEBENEN UHRZEIT SENDEN (ZEIT- gesehenen Wahlverfahren wählen, anschließend VERSETZTE SENDUNG) ... START drücken. Das Faxgerät fordert zur Ein- gabe einer weiteren Nummer auf. Der Speicher des Faxgerätes ermöglicht das Senden NUMMER EINGEB. -
Seite 46: Sendung)
Außerdem kann das Ausdrucken der Parameter ÄNDERN, NEU EINLEITEN/LÖSCHEN EINER angefordert werden. Sie erhalten dann folgende PROGRAMMIERTEN SENDUNG AUS DEM Informationen: SPEICHER ... ♦ Anzahl Vorgänge/Dok: Bezugsnummer des gespeicherten Originals. Sicherstellen, dass eine Sendung aus dem Spei- Diese Nummer dient zum Verknüpfen des Origi- cher programmiert wurde. -
Seite 47: Automatische Neusendung Der Dokumente / Der Seiten Aus Dem Speicher
AUTOMATISCHE NEUSENDUNG DER DOKU- START drücken, um die automatische Neusen- MENTE/ DER SEITEN AUS DEM SPEICHER dung an den Empfänger von eventuell fehlenden Seiten einzustellen. Es kann vorkommen, dass ein Dokument aufgrund von Leitungsstörungen fehlerhaft übertragen wird. Auf dem Display erscheint: Mit geeigneter Programmierung kann die Neusen- NEUSENDUNG:NEIN dung des gesamten Dokuments oder einzelner feh-... -
Seite 48: Bei Erfolglosem Sendevorgang
BEI ERFOLGLOSEM SENDEVORGANG ... EMPFANGSVERFAHREN ... Das Faxgerät kann zum Empfang auf sechs unter- von ADF: schiedliche Empfangsverfahren eingestellt wer- den. Die Verfahren werden durch Drücken der Taste Wenn die Übertragung aufgrund von Lei- EMPFANGSMODUS eingestellt. tungs- oder Funktionsstörungen des Faxgerä- ♦... -
Seite 49: Drucken Von Dokumenten
DRUCKEN VON DOKUMENTEN … START zur Bestätigung der Eingabe drücken. Anschließend STOP drücken, um das Faxgerät Bei Einsatz eines Farbdruckkopfes müssen Sie ent- auf Bereitschaftszustand zu stellen. scheiden, ob empfangene Dokumente auch dann Bei dieser Einstellung werden die empfangenen ausgedruckt werden sollen, wenn die schwarze Tinte Dokumente auch bei fehlender schwarzer Tinte zur Neige geht. -
Seite 50: Bei Fehlendem Papier , Leerer Tintenpatrone Oder Stromausfall
BEI FEHLENDEM PAPIER, LEERER TINTEN- EMPFANGSVERFAHREN ... PATRONE ODER STROMAUSFALL ... Ist das Empfangsverfahren nicht auf manuellen Empfang eingestellt worden, muss zum Fax- Das Faxgerät ist dank seines Speichers auch in Empfang bei Abheben des Handapparates START folgenden Fällen in der Lage, Dokumente zu emp- gedrückt werden. - Seite 51 Wenn es sich nur um ein Telefongespräch handelt, Automatischer Empfang ... nach Beendigung des Gesprächs den Handapparat auflegen. Beim automatischen Verfahren empfängt das Faxge- rät die Dokumente in Eigenregie, d. h. ohne die An- Wenn das Faxgerät an einer Telefonleitung mit wesenheit des Anwenders.
- Seite 52 Nach zwei Rufsignalen (*) FAX/TELEFON EMPFANG. JA FAXGERÄTRUF TELEFONANRUF Faxgerät stellt sich Ihr Faxgerät gibt für die Dauer automatisch auf Empfang ein von 20 Sekunden (*) eine akustische Anzeige aus. Auf dem Display erscheint HÖRER ABHEBEN Ihr Faxgerät stellt sich automatisch Sekunden sind...
- Seite 53 Wenn der Handapparat vor den beiden Ruftönen abgenommen wird und der Faxton der Gegenseite zu hören ist, START drücken und den Handapparat auflegen. Das Faxgerät stellt sich auf Empfang ein. Wenn das Faxgerät an einer Telefonleitung mit mehreren Anschlussbuchsen angeschlossen ist, kann der Emp- fang über Fernsteuerung (REMOTE CODE) aktiviert werden.
-
Seite 54: Programmierung Der Ziel - Und Kurzwahl
PROGRAMMIERUNG DER ZIEL- UND KURZ- FUNKTION drücken, bis folgendes auf dem Dis- WAHL ... play erscheint: Das Faxgerät kann wie in "Sonderfälle beim Wahl- ZIELWAHL vorgang" bereits erwähnt für folgende Schnellwahl- verfahren programmiert werden: START drücken. • Zielwahl • Kurzwahl ZW PROGRAMMIEREN (0 - 9): Die Zielwahl ... -
Seite 55: Sicherheit:ja
Programmieren eines Namens: Programmieren einer Internetadresse: Der Empfängername hat keinen Einfluss auf die Soll der Zielwahltaste anstelle einer Faxnummer Wahl, ist aber zur Kontrolle nützlich. Wenn ein Name eine Internetadresse zugeordnet werden, müssen bereits gespeichert ist, erscheint dieser auf dem die Punkte 1 bis 7 ausgeführt und anschließend Display. - Seite 56 Die Kurzwahl ... Den für die Programmierung mit der Fax-/ Tele- fonnummer gewünschten Kurzwahlcode einge- Mit der Kurzwahl wird eine zusätzliche Speicher- ben (zum Beispiel 01). möglichkeit für Telefon- und Faxnummern, sowie Internetadressen und Namen gegeben, im Unter- 01: NUM. FAX/TEL schied zur Zielwahl diesmal anhand von Codes (01- 50).
- Seite 57 Programmieren eines Namens: Programmieren einer Internetadresse: Der Empfängername hat keinen Einfluss auf die Soll dem Kurzwahlcode anstelle einer Faxnummer Wahl, ist aber zur Kontrolle nützlich. Wenn ein Name eine Internetadresse zugeordnet werden, müssen bereits gespeichert ist, erscheint dieser auf dem die Punkte 1 bis 7 ausgeführt und anschließend Display.
-
Seite 58: Senden Mit Zielwahl
SENDEN MIT ZIELWAHL ... FÜR DAS SENDEN MIT ZIEL- UND KURZ- WAHL LISTEN DURCHSUCHEN ... Prozedur: Selbst wenn Sie vergessen haben, auf welcher Zielwahltaste oder in welchem Kurzwahlcode eine bestimmte Faxnummer gespeichert wurde, kann die Übertragung trotzdem gestartet werden. Dazu einfach die entsprechenden Listen auf folgende Wei- se durchsuchen: Kontrast und Auflösung können wie bei der norma-... -
Seite 59: Ausdrucken Von Protokollen Und Listen
AUSDRUCKEN VON PROTOKOLLEN UND Wenn es automatisch immer nach jeder Über- tragung gedruckt werden soll, oder auf Anfra- LISTEN ... ge, sehe Sie dazu den entsprechenden Ab- schnitt. Die Protokolle ... • Rundsendeprotokoll: Enthält Informationen Sie können anhand der Protokolle das Ergebnis aller durchgeführten Vorgänge (Sendung und zum letzten Rundsendevorgang und kann nach entsprechender Vorprogrammierung immer au-... - Seite 60 Aktivierung/Deaktivierung des automatischen Die Wahl mit START bestätigen. Mit STOP zum Drucks von Sendeprotokollen und Netzaus- Bereitschaftszustand zurückkehren. fallbericht ... EMPFANG AUF FAX 100% 11-10-99 12:24 Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt wird. EMPFANG AUF FAX 100% 11-10-99 12:24...
- Seite 61 Aktivierung/Deaktivierung des automatischen Drucken des Sendeprotokolls, des Jour- Drucks von Rundsendeprotokollen ... nals, des Rundsendeprotokolls, des Emp- fangs-abrufprotokolls und der Anruferliste Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- wird.
- Seite 62 Interpretation der Protokolle ... chen Briefkasten des Empfängers geleitet, er- scheint auf dem Ausdruck außerdem: − Briefka. Id: Kennummer des persönlichen Die Protokolle enthalten folgende Informationen: Briefkastens des Empfängers. • Nr. Att./Dok.: − Cod.Zug.Breifka.: Zugangs-Kennummer des − Fortlaufende Nummer der durchgeführten persönlichen Briefkastens des Empfängers.
- Seite 63 Ausdruck der Liste der Installations- Liste der Installationsparameter und der parameter und der gesperrten Num- gespeicherten Daten für die Ziel- und mern ... Kurzwahltasten drucken ... Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt wird.
-
Seite 64: Wie Sie Ihr Faxgerät Optimal Nutzen
WIE SIE IHR FAXGERÄT OPTIMAL NUTZEN WEITERE NÜTZLICHE EINSTELLUNGEN FÜR Mit den Tasten HLQHQ GHU IROJHQGHQ 9H DEN EMPFANG kleinerungswerte wählen: 94%, 88%, 79%, 73%; NEIN, anschließend die Wahl mit START bestä- Verkleinerung des Druckbereichs bei ei- tigen und mit STOP zum Bereitschaftszustand nem empfangenen Dokument ... -
Seite 65: Überlänge:ja
Aktivieren des Stummempfangs ... START drücken, bis folgendes auf dem Display erscheint: Das Faxgerät kann in den Empfangsmodi "EMP- FANG AUF FAX", “FAX/TELEFON" und “FAX/AB" ÜBERLÄNGE:JA so eingestellt werden, dass der Dokumentenemp- fang bei Eingang eines Anrufes ohne die Ausgabe von Rufsignalen erfolgt. - Seite 66 Ändern der Rufsignalanzahl ... Die Tasten GUFNHQ XP GLH DQGHUH YH fügbare Option anzuzeigen: "RESERV. EMP- Wenn das Faxgerät auf den automatischen Empfang FANG". mit Fax-/ Telefonerkennung voreingestellt ist, ist es in der Lage, nach zwei Rufsignalen und der Anschal- RESERV.EMPFANG tung an die Leitung zu erkennen, ob ein Faxgerät (FAX) oder ein Telefon (TEL) an der Leitung ist.
- Seite 67 Ändern der Rufsignallautstärke ... Erkennen des Rufsignaltaktes ... Die Lautstärke der Rufsignale kann folgendermaßen In einigen Ländern bieten die Nebenstellenanlagen eingestellt werden: die Möglichkeit, derselben Telefonleitung zwei oder mehrere Telefon- oder Faxnummern zuzuweisen. Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- Jede Nummer wird mit einem speziellen Rufsignal- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt takt verknüpft, der vom Faxgerät erkannt wird.
- Seite 68 Ändern der akustischen Signaldauer ... FUNKTION drücken. ERWEIT. FUNKT. Wenn das Faxgerät auf automatischen Empfang mit Fax-/ Telefonerkennung eingestellt ist, verhält es sich folgendermaßen: START drücken. • Bei einem Faxruf geht das Faxgerät nach der eingestellten Anzahl von Rufsignalen automa- RUFSIGNALUNTERSCHIED tisch auf Empfang.
- Seite 69 Ändern der Pausendauer ... Ändern des Faxfernbedienungscodes ... Wenn auf dem Anrufbeantworter eine kürzere Wenn das Faxgerät auf manuellen Empfang oder Pausendauer als auf dem Faxgerät eingestellt ist, automatischen Empfang Fax- kann letzteres nie automatisch auf Empfang ge- /Telefonerkennung eingestellt ist und mit einem ent- hen, da sich der Anrufbeantworter zuerst an die Lei- fernten Telefon angeschlossen ist, das das Mehr- tung schaltet.
-
Seite 70: Code Eingeben
START drücken, bis folgendes auf dem Display erscheint: FAXFERNBED.:JA NDQQ GLH DQGHUH 2SWLRQ Mit den Tasten angezeigt werden: “FAXFERNBED.:NEIN”.”. Wenn diese Option gewählt wird, START drü- cken, man kommt direkt auf das nächste Ele- ment des Menüs. START drücken. CODE EINGEBEN COD. -
Seite 71: Weitere Nützliche Einstellungen Für Die Sendung
WEITERE NÜTZLICHE EINSTELLUNGEN FÜR DIE SENDUNG... Aktivierung/ Deaktivierung einer Neu- Leitungskontrolle ... sendung aus dem Speicher ... Wie bereits in "Sonderfälle beim Wahlvorgang" erwähnt, ist das Faxgerät bereits so eingestellt, dass Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- Sie die Verbindungstöne, die zwischen Ihrem Faxge- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt rät und der Gegenstelle ausgetauscht werden, hören wird. - Seite 72 Einstellen der Lautsprecherstärke ... Einstellen der akustischen Anzeigelaut- stärke ... Wenn Verbindungs- und Wahlton zu leise oder zu Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- laut sind, kann die Lautstärke mit der Taste schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt eingestellt werden. wird.
- Seite 73 Verringern der Übertragungsgeschwin- Aktivieren/Deaktivieren des ECM-Modus … digkeit ... Der ECM-Modus ist ein Verfahren zur Fehler- korrektur bei Leitungsstörungen. Diese Funktion ist Die reguläre Übertragungsgeschwindigkeit des Fax- nur wirksam, wenn Sie sowohl auf dem eigenen gerätes beträgt 14400 bps (Bit pro Sekunde). Auf Faxgerät als auch auf der Gegenstelle aktiviert ist.
-
Seite 74: Senden/ Empfangen Eines Originals Auf Abruf
SENDEN/ EMPFANGEN EINES ORIGINALS AUF ABRUF ... Was bedeutet Abruf ... Bei dieser Methode ruft ein Faxgerät von der Gegenstelle eine automatische Übertragung zu festgelegter Zeit ab. Der Abruf zeichnet sich durch zwei Hauptmerkmale aus: • Der Empfänger des Dokuments ruft die Übertragung ab (Empfangsabruf). Ein Anwender kann sich mit einem anderen Faxgerät verbinden und es dazu auffordern, ihm automatisch ein Dokument zu senden (das Ge- rät muss entsprechend voreingestellt sein);... - Seite 75 Ausdruck des Empfangsabrufprotokolls ... Ändern/ Löschen eines programmierten Empfangsabrufs ... Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt Sicherstellen, dass ein Empfangsabruf pro- wird. grammiert wurde. EMPFANG AUF FAX 100% EMPFANG AUF FAX 100% 11-10-99 14:55 EM-ABRUF GESETZT FUNKTION drücken.
- Seite 76 Vorbereiten des Originals für die Sen- Die neue Nummer überschreiben und mit dung (Sendeabruf) ... START bestätigen oder die angezeigte Nummer mit START übernehmen. Das Faxgerät kehrt au- tomatisch in den Bereitschaftszustand zurück. Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt EMPFANG AUF FAX 100% wird.
-
Seite 77: Dokument Drucken
Löschen eines programmierten Sendeab- rufs ... Sicherstellen, dass ein Sendeabruf programmiert wurde. EMPFANG AUF FAX 97% SENDEABRUF EING.. FUNKTION drücken. 1.SE. AUS SPEI. /1-9 Drücken der Taste 5 auf der numerischen Tasta- tur. 5.SENDEABRUF /1-9 START drücken. BEREITS RESERV. START drücken. DOKUMENT DRUCKEN Zum Ausdruck des Dokuments eines program- mierten Sendeabrufs die Taste START drücken. -
Seite 78: Sicherheitsfunktionen
SICHERHEITSFUNKTIONEN … Das Faxgerät ist mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet, mit denen nicht autorisierte Personen daran gehindert wer- den können das Faxgerät zum Senden, Kopieren oder Ändern der Einstellungen zu nutzen. Folgende Sicherheits- funktionen sind im Menü SICHERHEIT zusammengefaßt: • PROGRAMMSCHUTZ: Verhindert den Zugang zu den Parametern im Menü INSTALLATION und EINSTEL- LUNGEN. -
Seite 79: Ändern Und Löschen Von Passwörtern
ÄNDERN UND LÖSCHEN VON PASSWÖR- Jetzt können Sie: TERN … − das aktuelle Passwort ändern, indem dies mit dem neuen Passwort überschrieben und Die Passwörter können jederzeit geändert/ gelöscht anschließend START gedrückt wird; werden. oder − das aktuelle Passwort löschen, indem Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- START gedrückt wird. -
Seite 80: Vertraulich Senden Und Empfangen
VERTRAULICH SENDEN UND EMPFANGEN … Die Tasten GUFNHQ ELV IROJHQGHV DXI dem Display erscheint: Senden … BRIEFKA. ERSTEL. Vertrauliches Senden ist nur möglich, wenn vorher (Zusatz der Briefkastenerkennung und des Pass- START drücken. worts) die Zielwahltasten und die Kurzwahlcodes entsprechend programmiert wurden (siehe "Pro- BRIEFKA.ID EING. -
Seite 81: Drucken/Löschen Von Dokumenten Aus Dem Briefkasten
DRUCKEN/LÖSCHEN VON DOKUMENTEN START drücken. AUS DEM BRIEFKASTEN DOK. NR #xxxx Zum Drucken von Dokumenten aus dem Briefkasten, wie folgt vorgehen: Mit den Tasten GLH 'RNXPHQWHQOLVWH Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- durchsuchen und anschließend START drücken, schaftszustand mit Datum und Uhrzeit angezeigt um das gewünschte Dokument zu wählen oder wird. -
Seite 82: Drucken/Löschen Von Gespeicherten Dokumenten, Die An Den Pc Gerichtet Sind
DRUCKEN/LÖSCHEN VON GESPEICHERTEN Zum Drucken der Liste der gespeicherten Doku- DOKUMENTEN, DIE AN DEN PC GERICHTET mente START drücken oder die Tasten SIND rscheint: GUFNHQ LP 'LVSOD\ H DOKUMENTE SUCHEN Zum Drucken von gespeicherten Dokumenten, die an den PC gerichtet sind, wie folgt vorgehen: Sicherstellen, dass auf dem Display der Bereit- START drücken. -
Seite 83: Erstellen Der Liste Ausgeschlossener Nummern
ERSTELLEN DER LISTE AUSGESCHLOSSE- START drücken. NER NUMMERN … ANRU.ID SPERRE Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der An- wender die Anruferkennung aktivieren kann. Wenn die Anruferkennung nicht aktiv ist, wird die Prozedur nach einer Fehleranzeige ab- Um bestimmte Geschäftspartner am Zugang zu Ih- gebrochen. -
Seite 84: Funktion
UNKTION ELEFON... -
Seite 86: Telefonieren
TELEFONIEREN Sind keine Dokumente im ADF eingelegt, führt TELEFONIEREN MIT ZIELWAHL ... das Faxgerät ebenfalls sämtliche Funktionen eines Prozedur: handelsüblichen Telefons aus, wenn der Handap- parat abgehoben wird, um an die Leitung zu schal- ten. Die Funktionen beinhalten auch die Funktion R (RE- oder: GISTER CALL, aktivierbar mit der Taste R) zur Nut- zung von Sonderdiensten, die vom Betreiber des... -
Seite 87: Für Das Telefonieren Mit Ziel- Und Kurzwahl Listen Durchsuchen
FÜR DAS TELEFONIEREN MIT ZIEL- UND NEUWAHL EINER DER LETZTEN 10 GE- KURZWAHL LISTEN DURCHSUCHEN ... WÄHLTEN (AUSGEHENDEN) NUMMERN O- DER EINER DER LETZTEN 20 (EINGEHEN- Selbst wenn Sie vergessen haben, auf welcher DEN) NUMMERN Zielwahltaste oder in welchem Kurzwahlcode eine bestimmte Telefonnummer gespeichert wurde, kann Um irgendeine dieser Nummern zu wählen. -
Seite 88: Anschluss An Andere Netzdienste
ANSCHLUSS AN ANDERE NETZDIENSTE Das Faxgerät ermöglicht einen Direktanschluss an Die neue Amtskennzahl eingeben (max. 6 Zei- das Netz eines anderen Netzbetreibers. In einigen chen) und die Taste START drücken oder die Ländern ist das Faxgerät bereits auf diese An- bestehende Amtskennzahl durch Drücken der schlussart eingestellt. - Seite 89 Nummernwahl über Telefon Abhören der Leitungstöne ohne Anheben des Handapparates Um die Schnellwahlverfahren wie Zielwahl und Kurzwahl nutzen zu können (siehe "Programmierung der Ziel- und Kurzwahl", Kapitel "Für den täglichen Einsatz"), muss während der Programmierung vor Wahl der Telefon- nummer die Taste einmal gedrückt werden, wenn das Faxgerät an einen Hauptanschluss geschaltet ist, bzw.
-
Seite 90: Funktion Internet
UNKTION NTERNET... -
Seite 92: Benutzen Des Geräts Im Internet (Fax2Net)
BENUTZEN DES GERÄTS IM INTERNET (FAX2NET) • EINFÜHRUNG “.beispiel” (“Punkt beispiel)” = der Seitenname; • “.com” (“Punkt com”) = die Art der Seite; Das Faxgerät ist vorbereitet, um über Fax2Net im “.com” bezeichnet normalerweise eine Handels- Internet zu arbeiten, einem weltweiten Mitteilungsser- gesellschaft oder Handelsagentur;... -
Seite 93: Registrierung
REGISTRIERUNG e. Auf START drücken. Bevor man mit dem Gerät ins Internet kommen kann, ANSCHLUSSART muss ein Vertrag mit einem „Internet Service Provider“ (SERVER) abschlossen werden. f. Die Taste FUNKTION drücken. Für die Registrierung beim Server muss das dem INTERNET Gerät beiliegende Registrierungsformular benutzt und ausgefüllt an die Faxnummer auf dem Formular ge- sendet werden. -
Seite 94: Einstellung Des Geräts
EINSTELLUNG DES GERÄTS Eingabe der INTERNET KONTO ID-Nummer, die auf dem Bestätigungsbrief des Kundendienstcen- Als Antwort auf die Registrierungsanfrage sendet der ters angeben ist und die Taste START drücken. Kundendienst einen Bestätigungsbrief mit der Provi- dernummer und der Kundenidentifizierung (Konto- Das Gerät schließt sich automatisch an den SER- nummer und PIN) die in das Gerät einzugeben sind. -
Seite 95: Bezahlung Des Internetservices
BEZAHLUNG DES INTERNETSERVICES Um weiteren Verkehr zu bezahlen …. Mit der Unterschrift für die Internetservice sieht der Wenn man weiteren Verkehr vorausbezahlen möchte, Vertrag sofort die Gutschrift einer bestimmten Minu- ist das Formular auszufüllen, das zusammen mit dem tenanzahl auf dem Konto vor, damit die Online- Kontoauszugsantrag zugestellt wurde, indem man die Operationen vollzogen werden können. -
Seite 96: E-Mail-Empfang
E-MAIL-EMPFANG AKTUALISIERUNG TARIFE Man kann folgendermaßen wählen, wie man die E- Mit einem Anruf an den Provider kann man eine Liste Mail im Internet erhalten möchte: der aktuellen Tarife für die verschiedenen Transaktio- nen erhalten. Sich versichern, dass auf dem Display der Bereit- schaftszustand mit Datum und Uhrzeit erscheint. -
Seite 97: Operationen Im Internet
OPERATIONEN IM INTERNET Ziel- und Kurzwahl” und “Senden mit Zielwahl/ Kurzwahl“ im Abschnitt "Funktion Faxgerät"). Senden von Dokumenten Drücken der Taste START. Das Faxgerät fordert zur Eingabe einer anderen Nummer auf. Man kann bis zu 50 Adressen eingeben. Das Dokument in den ADF einführen und die seit- lichen Führungen je nach Länge des Dokuments Sind alle Adressen eingegeben, wieder START einstellen. -
Seite 98: Funktion Kopierer
UNKTION OPIERER... -
Seite 100: Einsatz Des Faxgerätes Als Kopierer
EINSATZ DES FAXGERÄTES ALS KOPIERER Wie eingangs erwähnt, können Sie das Faxgerät auch als Farbkopierer einsetzen. Außer den normalen S/W- Kopien bietet Ihnen das Gerät die Möglichkeit, farbige Kopien herzustellen. Das qualitative Ergebnis unterliegt einer Reihe von Werten, die Sie anhand einiger Tasten vor Aktivierung des Kopiervorgangs eingeben müssen: •... -
Seite 101: Welche Originale Können Kopiert Werden
ANFERTIGEN EINER KOPIE ... Taste (QUALITÄT) Stellen Sie als erstes sicher, dass der Druckkopf Mit dieser Taste können Sie die Qualität der ausge- eingesetzt und das Gerät eingeschaltet sowie be- gebenen Kopie auswählen. triebsbereit ist (Initialisierung abgeschlossen) – auf Der Standardwert (ENTWURF) erscheint bei einma- dem Display erscheint: ligem Tastendruck. - Seite 102 Überprüfen Sie bei Kopierproblemen folgende Punk- te und versuchen Sie es noch mal: • Wenn keine Tinte im Druckkopf vorhanden ist, startet der Kopiervorgang nicht und auf dem Display blinkt die Meldung DRUCKKOPF PRÜ- FEN. Tauschen Sie den Druckkopf aus (vgl. War- tung ).
-
Seite 104: Funktion Drucker
UNKTION RUCKER... -
Seite 106: Einsatz Des Faxgerätes Als Drucker
EINSATZ DES FAXGERÄTES ALS DRUCKER Zum Einsatz des Faxgerätes als Drucker folgender- PERSÖNLICHE EINSTELLUNG DER DRUCK- maßen vorgehen: PARAMETER Stets sicherstellen, dass die Funktionen Papierart und Die Installation des Faxgerätes beenden (siehe Papierformat des Druckertreibers den Eigenschaften Kapitel Installation ). des verwendeten Papiers entspricht. -
Seite 107: Informationen Zu Treibereinstellungen
INFORMATIONEN TREIBEREINSTEL- DAS FAXGERÄT ALS STANDARDDRUCKER LUNGEN Während der Installation der Druckertreiber wird das Faxgerät normalerweise als Standarddrucker einge- Es gibt verschiede Arten für den Zugriff auf die Ein- stellt. Andernfalls folgendermaßen vorgehen: stellungsparameter: • Bleibt der Mauszeiger länger als 3 Sekunden auf In Windows ®... -
Seite 108: Funktion Scanner
UNKTION CANNER... -
Seite 110: Einsatz Des Faxgerätes Als Scanner
EINSATZ DES FAXGERÄTES ALS SCANNER Zum Einsatz des Faxgerätes als Scanner folgender- Wenn es sich um ein mehrseitiges Dokument handelt, sicherstellen, dass die Option ADF im maßen vorgehen: Treiberfenster gewählt wurde. • Die Installation des Faxgerätes beenden (siehe Kapitel Installation ). •... -
Seite 112: Nwendung - Farbfax
PC-A NWENDUNG FARBFAX... -
Seite 114: Pc-Anwendung-Farbfax
PC-ANWENDUNG-FARBFAX Das Programm LinkFax Pro@, das während der In- Für die Installation sehen Sie den Abschnitt IN- stallation geladen wurde (siehe Abschnitt INSTALLA- STALLATION und die Anleitung, die diesem Pro- TION ), kann mit UNIMESSAGE von WordCraft gramm beiligt. schwarzweiße und farbige Faxe senden/empfangen. Außer der Funktion als Standard-Interface zwischen UNIMESSAGE und Ihrem Gerät, garantiert LinkFax Weitere Informationen für den Einsatz des Faxge-... -
Seite 116: Wartung
ARTUNG... -
Seite 118: Austausch Des Druckkopfes ("Keine Tinte")
WARTUNG Die Erhaltung der Leistungsfähigkeit Ihres Faxgerätes ist gewährleistet, wenn Sie die zu Beginn dieses Handbuches aufgeführten Empfehlungen und die Hinweise zum Austausch des Zubehörs (Farbdruckkopf und monochromati- scher Druckkopf) beachtet werden. Ebenso ist die regelmäßige Reinigung folgender Teile durchzuführen: •... - Seite 119 Den Druckkopf herausziehen. Den Druckkopf mit den Kontaktlamellen auf die Rückseite des Faxgerätes gerichtet einsetzen. Den neuen Druckkopf auspacken, am Griff hal- ten und die Schutzfolie von der Drucknase ab- Den Druckkopf bis zum Einrastgeräusch in Pfeil- ziehen. richtung schieben. Weder Düsen noch Kontaktlamellen berüh- ren.
-
Seite 120: Austausch Des Druckkopfes ( Druckkopfwechsel )
AUSTAUSCH DES DRUCKKOPFES (DRUCK- AUSRICHTEN DES DRUCKKOPFES … KOPFWECHSEL) ... Wenn ein neuer Druckkopf eingesetzt wird oder wenn Druckköpfe ausgetauscht werden, muss der Wird der Druckkopf zum Druckkopfwechsel (von neu eingesetzte Druckkopf ausgerichtet werden. schwarz/ weiß auf farbig oder umgekehrt) oder aus einem anderen Grund (nicht "keine Tinte") ausge- Sicherstellen, dass Papier im ADF eingelegt ist. -
Seite 121: Vorsichtsmassnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN REINIGUNG DES DRUCKKOPFES UND DER DÜSEN ... Da der Druckkopf in mehr oder weniger regelmäßi- gen Abständen ausgewechselt werden muss (je Bei Verschlechterung der Druckqualität, muss der nach Einsatz des Faxgerätes), müssen folgende Druckkopf und die Düsen überprüft und gereinigt Vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden: werden. -
Seite 122: Reinigung Der Kontaktlamellen Auf Dem Druckkopf
In diesem Fall muss die Reinigung der Düsen REINIGUNG DER KONTAKTLAMELLEN AUF wiederholt werden. Ist der neue Drucktest wieder DEM DRUCKKOPF ... nicht zufriedenstellend, muss die Prozedur ein weiteres Mal wiederholt werden. Die Taste drücken. Auf dem Display er- Ist das Ergebnis des Drucktests trotz dreimaliger scheint die Mitteilung “DRUCKKOPFWECHSEL;... - Seite 123 Mit der Lasche auf der Rückseite der Druck- Das Faxgerät ausschalten. kopfkammer den Druckkopf entriegeln. Ebenfalls die Kontaktlamellen des Druckkopf- schlittens mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Den Druckkopf herausziehen. Den Druckkopf wieder einsetzen und die Druck- kopfkammer schließen. Das Faxgerät wieder einschalten. Die Kontaktlamellen mit einem leicht angefeuch- teten Tuch reinigen.
-
Seite 124: Säubern Des Reinigungsbandes
SÄUBERN DES REINIGUNGSBANDES ... Den Druckkopfschlitten wie in der Abbildung gezeigt nach links schieben. Die Taste drücken. Auf dem Display er- scheint die Mitteilung “DRUCKKOPFWECHSEL; RESUME DRÜCKEN". Die Abdeckung der Druckkopfkammer anheben. Das Reinigungsband mit einem trockenen Wat- testäbchen säubern. Die Druckkopfkammer wieder schließen. -
Seite 125: Reinigung Des Optischen Lesekopfes
REINIGUNG DES OPTISCHEN LESEKOP- Das Bedienungsfeld wieder schließen. FES ... Das Faxgerät wieder einschalten. Die Staubablagerungen auf dem Glas des optischen Zur Kontrolle des optischen Lesekopfes eine Kopie Lesekopfes können zu Problemen beim Lesen der von einem leeren Blatt anfertigen. Sollten auf der Dokumente führen. -
Seite 126: Kalibrieren Des Optischen Lese- Kopfes
KALIBRIEREN OPTISCHEN LESE- REINIGUNG DES GEHÄUSES ... KOPFES ... Das Faxgerät von der Netz- und Telefonsteckdo- Wenn das Gerät transportiert bzw. umgestellt wurde, se abtrennen. ist es grundsätzlich gut, die Kalibrierung des opti- schen Lesekopfes auszuführen: Zur Reinigung ein fusselfreies, weiches Tuch Drücken der Taste FUNKTION. -
Seite 127: Beseitigung Von Gestauten Originalen
BESEITIGUNG VON GESTAUTEN ORIGINA- BESEITIGUNG VON GESTAUTEM DRUCK- LEN ... PAPIER ... Eine Stausituation des Originals während des Eine Stausituation des für den Empfang oder Kopie Sende- bzw. Kopiervorgangs ist nicht auszuschlie- von Originalen verwendeten Druckpapiers wird auf ßen. Auf dem Display erscheint die Meldung: "DOK. dem Display mit folgender Meldung angezeigt: “PA- ENTFERNEN;... -
Seite 128: Kleine Störungen
• Papierstau am Dokumentenauswurf: KLEINE STÖRUNGEN ... Das gestaute Papier entfernen. Die folgende Liste bietet eine Hilfestellung zur Lö- sung kleinerer Probleme. PROBLEM LÖSUNG Das Faxgerät funk- Sicherstellen, dass es an tioniert nicht. der Netzsteckdose ange- schlossen ist. Das Original wird Prüfen, ob das Original nicht richtig einge- den Empfehlungen ent-... -
Seite 129: Gleichzeitige Arbeitsvorgänge
GLEICHZEITIGE ARBEITSVORGÄNGE Wenn es Ihnen nicht gelingt, einen bestimmten Arbeitsvorgang auszuführen, und die Funktion des Faxgerätes be- reits kontrolliert wurde, müssen Sie überprüfen, ob die gleichzeitige Ausführung von Arbeitsvorgängen versucht wird, die nicht gemeinsam ausgeführt werden können. Wird eine bestimmte Gerätefunktion genutzt, kann kein zweiter Arbeitsvorgang mit der gleichen Funktion eingeleitet oder das gleiche Gerätemodul genutzt werden (Drucker, Scanner, usw.). - Seite 130 • • Telefon Benutzereinstellungen (1) Senden aus Speicher • • Senden aus ADF (2) Empfang • • Kopieren (1) UNIMessage-Operationen • Automatische Ausdrucke • Scannen von PC • Drucken von PC • Fernbedienung • • Kopieren Senden aus Speicher Benutzereinstellungen •...
-
Seite 131: Fehlercodes
FEHLERCODES ... Die auf dem Sendeprotokoll und Journal ausgedruckten Fehlercodes bestehen aus zwei Ziffern, die die Ursache des Problems anzeigen. Aus Platzgründen erscheint auf dem Journal nur der zweistellige Code ohne Meldung. CODE FEHLERMELDUNG MASSNAHME 01 / 09 Kein Dokument Dokument zum Senden fehlt. -
Seite 132: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN FUNKTION FAXGERÄT • Telefonnetz: Amtanschluss/Nebenstelle Modell: Tischfaxgerät • • Kompatibilität: ITU G3 Display LCD 16 + 16 Zeichen • • Datenkomprimierung: MH, MR, MMR PC-Interface bidirektional parallel IEEE 1284 • Dokumentformat • • Übertragungszeit: 7°Sekunden (14400 bps) Kompatibel mit Windows 95, 98, NT 4.0 client (Test Sheet No. - Seite 133 Test Sheet No. 1...