Deutsch
1.3.3. Installation und Befestigung
auf dem Autositz mit ISOFIX und Top Tether
Drehen Sie den ISOFIX-Einstellhebel (IE) leicht nach oben und ziehen Sie
dabei die beiden ISOFIX-Klemmen (IK) so weit wie möglich heraus.
Lassen Sie nun den ISOFIX-Einstellhebel (IE) los und stellen Sie sicher,
dass die beiden Klemmen nicht wieder zurückrutschen.
Führen Sie nun die beiden ISOFIX-Klemmen (IK) zu den ISOFIX-Ankern (IA)
am Auto und rasten diese jeweils ein, bis Sie ein <<click>> hören.
Bitte prüfen Sie anhand der Markierungen an BEIDEN SEITEN, ob der Sitz
richtig mit den beiden ISOFIX-Ankern (IA) des Autos verbunden ist.
GRÜN: die Klemme ist KORREKT befestigt.
ROT: die Klemme ist NICHT KORREKT befestigt,
korrigieren!
Nur eine korrekte Befestigung BEIDER KLEMMEN
gewährleistet den vorgesehenen Halt des Sitzes
und die Sicherung Ihres Kindes im Fahrzeug!!!
Drehen Sie nun den ISOFIX-Einstellhebel (IE)
wieder leicht nach oben und drücken den Sitz
soweit es geht an die Rückenlehne des Fahr-
zeuges. Lassen Sie die ISOFIX-Arme (IM) mit
einem hörbaren <<click>> einrasten.
5
L+R
L+R
L+R
L+R
CHECK
CHEC
CHECK
K
Nehmen Sie nun den Top Tether (TT) und führen
ihn unter der Kopfstütze entlang zum passen-
den Top Tether Verankerungspunkt des Fahr-
zeugs. Diesen entnehmen Sie Ihrer Betriebsan-
leitung des Autos.
Suchen Sie an Ihrem Fahrzeug nach diesem
Symbol:
Haken Sie den Top Tether ein und ziehen Sie den Gurt straff .
Bitte prüfen Sie noch einmal, ob der Kindersitz fest auf dem Sitz
befestigt ist.
ACHTUNG: Wurde der Top Tether (TT) korrekt befestigt, erscheint am
Sicherungsknopf eine grüne Markierung.
VORSICHT! Achten Sie darauf, dass Sie anstatt des TopTether-
Verankerungspunkts nicht den Gepäckhaken benutzen.
Nur wenn der HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D /
HEYNER® Capsula MultiFix AERO mit den ISOFIX Ankern (IA)
und dem Top Tether (TT) vorschriftsmäßig im Autositz
eingebaut ist, kann der Sitz Ihr Kind optimal schützen.
Deutsch
D
A
B
C
6