Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Русский
4. Инструкции по безопасности
Детское автомобильное кресло HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D/
HEYNER® Capsula MultiFix AERO/ протестировано в соответствии с Европейским
Стандартом систем безопасности для детей ECE 44/04.
Номер сертификата нанесен на оранжевую наклейку, расположенную на задней части
спинки автокресла. Перед началом эксплуатации автокресла, пожалуйста, убедитесь,
возможна ли его эксплуатация в вашем автомобиле.
Автокресло может быть использовано только в автомобилях, оборудованных 3-х
точечными ремнями безопасности, креплениями ИЗОФИКС, якорным ремнем Top
Tether, одобренными положением ЕСЕ 16 или другими аналогичными стандартами. Мы
рекомендуем размещать автокресло на заднем сидении автомобиля.
Обращаем ваше внимание на следующее
Ремни безопасности автокресла не должны быть перекручены.
Запрещается вносить какие-либо изменения в конструкцию автокресла.
Все детали автокресла должны находиться вместе с детским автокреслом.
Они не должны быть зажаты дверью автомобиля или другими его частями.
При возникновении вопросов незамедлительно свяжитесь с дилером, импортером или
производителем.
Запрещается использовать автокресло после ДТП. Затягивайте ремни только в
соответствии с красными отметками.
Детское автокресло HEYNER предназначено для эксплуатации на протяжении многих лет.
Однако, некоторые части автокресла могут подвергнуться естественному износу. В этом
47
случае вышедшие из строя части нужно заменить.
Используйте только оригинальные запасные части, в том числе обивку.
В случае необходимости замены обивки используйте только обивку
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH. Храните данное руководство вместе с
автокреслом.
5. Общие замечания по безопасности ребенка в автомобиле
• Не кладите тяжелые предметы на торпеду и на заднюю полку. При движении на
высокой скорости они могут представлять опасность и поранить вас и вашего
ребёнка.
• Багаж и другие подобные предметы должны быть помещены в багажник или
надёжно закреплены в салоне.
• Убедитесь, что все пассажиры в вашем автомобиле пристёгнуты ремнями
безопасности, поскольку не пристегнутый человек может представлять большую
опасность для вашего ребёнка при ДТП.
• Во время длительных автомобильных путешествий делайте остановки и следите за
тем, чтобы ваши дети не выходили из автомобиля на дорогу без присмотра.
• Если предусмотрено конструкцией автомобиля, всегда пользуйтесь функцией
блокировки дверных замков, чтобы дети не могли открыть двери автомобиля
изнутри.
• Никогда не оставляйте вашего ребёнка без присмотра в автомобиле.
Русский
RUS
48
Werbung
Inhaltsverzeichnis
