Origineel Toebehoren/Originele Extra Apparaten; Persluchtbron Aansluiten; Bandenvulapparaat Gebruiken - Parkside PDSS B2 Originalbetriebsanleitung

Einleitung Veiligheidsinstructies / Ingebruikname
schade. Wanneer het apparaat gebreken ver-
Legende der verwendeten Piktogramme:
toont, mag het in geen geval in gebruik worden
genomen.
▪
Bedienungsanleitung lesen!
Knik de slang van het apparaat niet. In het an-
dere geval kan deze beschadigd raken.
▪
OPMERKING! Neem de veiligheidsinstructies
Volt (Wechselspannung)
van de fabrikanten van uw op te pompen arti-
kelen in acht.
▪
Verwijder geen typeplaatjes - deze vormen een
Hertz (Frequenz)
veiligheidsrelevant onderdeel van het apparaat.
▪
Als u onervaren bent in de omgang met het ap-
paraat, dient u zich te laten instrueren over de
Watt (Leistung)
veilige omgang met het apparaat.
Warn- und Sicherheitshinweise
Origineel toebehoren/

beachten!
originele extra apparaten
▪
Warnung!
Gebruik alléén toebehoren en hulp-
Gefahr von elektrischem Schlag
gereedschappen/-apparaten
deze handleiding vermeld staan.
Heizgebläse PHG 3000 D4
Het gebruik van andere dan in deze handlei-
ding aanbevolen toebehoren kan gevaar voor
letsel vormen. Laat het persluchtapparaat alleen
Einleitung
door gekwalificeerd vakkundig personeel en al-
leen met originele reserveonderdelen repareren.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
Ingebruikname

damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,

Persluchtbron aansluiten

Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor 
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
OPMERKING: het product mag uitsluitend met ge-
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
reinigde, condensaat- en olievrije perslucht worden
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
bediend en de maximale werkdruk van 8 bar aan
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
het apparaat mag niet worden overschreden.
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
OPMERKING: voor het regelen van de luchtdruk
Bestimmungsgemäße
moet de persluchtbron uitgerust zijn met een (filter)
Verwendung
drukregelaar.
□
Sluit het product aan op een geschikte perslucht-
bron door de snelle koppeling van de verzor-
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
gingsslang met de steeknippel
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
duct te verbinden. De vergrendeling geschiedt
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
automatisch.
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
6 DE/AT/CH
32 NL/BE
Bandenvulapparaat

gebruiken
1. Steek de ventielsteker
(Schraderventiel (zie afb. A), bijv. vaak bij
mountainbikes gebruikt).
2. Bedien de trekhendel
starten.
3. Laat de trekhendel
stoppen. Lees de vuldruk af van de manometer
1
4. Indien zich te veel lucht (te hoge druk) in het vul-
object bevindt: druk op het ontluchtingsventiel
, om lucht te laten ontsnappen.
5. Druk de hendel van de ventielsteker
neden en trek de ventielsteker
6. Onderbreek na het werk de verbinding tussen
compressor en apparaat.
OPMERKING: haal eerst de slang van de
compressor en verwijder pas daarna de verzor-
die in
gingsslang van het apparaat. Zo vermijdt u dat
de verzorgingsslang ongecontroleerd rondschiet.
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
Toebehoren gebruiken:
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
□
Druk op de hendel van de ventielsteker
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
en steek het gewenste toebehoren
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
13
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
(Sclaverandventiel (zie afb. B), bijv. race-
privaten Einsatz bestimmt.
fietsventiel; (Dunlopventiel (zie afb. C), klas-
siek fietsventiel).
Ausstattung
Ständer mit Tragegriff
1
Heizstufenschalter
2
Temperaturregler
3
Netzanschlussleitung
4
Luftauslass
5
Lieferumfang
TIP: voor de hier afgebeelde fietsventielen gebruikt
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
u de ventieladapter
1 Ständer mit Tragegriff
met het pro-
4
1 Bedienungsanleitung
Warnung! Brandgefahr!
Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
, om de luchttoevoer te
6
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
los om de luchttoevoer te
6
Warnung vor heißen Oberflächen!
.
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
wertung.
of het hulpstuk in de ventielsteker
9
afb. A afb. B
.
13
2
op het ventiel
5
3
naar be-
5
van het ventiel.
5
5
t/m
10
5
afb. C