Parkside PDLS 5 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PDLS 5 A1. Wir haben 8 Parkside PDLS 5 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

DRUCKLUFT-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte | Dateigröße: 1.03 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Ausstattung
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    7
  - Sicherheitshinweise für Feinsprühsysteme
    8
- Inbetriebnahme
  
  9
  - Gerät Anschließen
    9
- Bedienung der Druckluft-Sprühpistole
  
  9
- Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole
  
  10
  - Sprühﬂäche Vorbereiten
    10
  - Druckluft-Farbspritzpistole Ein- / Ausschalten
    10
  - Farbmenge Einstellen
    11
  - Farbstrahl Einstellen
    11
  - Düse Auswechseln
    11
  - Wartung
    11
- Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole
  
  11
- Bedienung des Druckluft-Reifenfüllers
  
  12
- Lagerung
  
  12
- Entsorgung
  
  12
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  12
  - Service
    13
  - Importeur
    13
- Original-Konformitätserklärung
  
  14
English

16
- Introduction
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Package Contents
    17
  - Features
    18
  - Technical Data
    18
- Safety Instructions
  
  19
  - Original Accessories/Auxiliary Equipment
    19
  - Safety Instructions for Fine Spray Systems
    20
- Operation
  
  21
  - Connecting the Appliance
    21
- Operating the Air Spray Gun
  
  21
  - Preparing the Surface
    21
  - Switching the Air Spray Gun on and Oﬀ
    21
  - Setting the Material Volume
    22
  - Maintenance
    22
- Operating the Air Paint Spray Gun
  
  22
  - Preparing the Surface
    22
  - Switching the Air Paint Spray Gun on and Oﬀ
    22
  - Setting the Paint Volume
    23
  - Setting the Paint Jet Pattern
    23
  - Replacing the Nozzle
    23
  - Maintenance
    23
- Operating the Air Blow Gun
  
  23
- Operating the Air Tyre Inﬂator
  
  24
- Storage
  
  24
- Disposal
  
  24
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  25
  - Warranty Conditions
    25
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    25
  - Scope of the Warranty
    25
  - Warranty Claim Procedure
    25
  - Service
    26
  - Importer
    26
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  26
Français

28
Dutch

40
- Inleiding
  
  41
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    41
  - Inhoud Van Het Pakket
    41
  - Uitrusting
    42
  - Technische Gegevens
    42
- Veiligheidsvoorschriften
  
  43
  - Originele Accessoires / Hulpapparatuur
    43
  - Veiligheidsvoorschriften Voor Fijnnevelsystemen
    44
- Bediening Van Het Perslucht-Sproeipistool
  
  45
  - Spuitvlak Voorbereiden
    45
  - Perslucht-Sproeipistool In-/Uitschakelen
    45
  - Hoeveelheid Materiaal Instellen
    46
  - Onderhoud
    46
- Ingebruikname
  
  45
  - Apparaat Aansluiten
    45
- Bediening Van Het Perslucht-Verfspuitpistool
  
  46
  - Spuitvlak Voorbereiden
    46
  - Perslucht-Verfspuitpistool In-/Uitschakelen
    46
  - Verfhoeveelheid Instellen
    47
  - Verfstraal Instellen
    47
  - Spuitmond Verwisselen
    47
  - Onderhoud
    47
- Bediening Van Het Perslucht-Uitblaaspistool
  
  47
- Bediening Van de Perslucht-Bandenvuller
  
  48
- Opbergen
  
  48
- Afvoeren
  
  48
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  49
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    49
  - Service
    50
  - Importeur
    50
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  50
Polski

52

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

DRUCKLUFT-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Spritzpistolen, Düsen & Spritzen | Dateigröße: 4.05 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Ausstattung
    6
  - Technische Daten
    6
    
    Geräuschemissionswert
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    7
  - Sicherheitshinweise für Feinsprühsysteme
    8
- Inbetriebnahme
  
  9
  - Gerät Anschließen
    9
- Bedienung der Druckluft-Sprühpistole
  
  9
- Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole
  
  10
  - Sprühfläche Vorbereiten
    10
  - Druckluft-Farbspritzpistole Ein- / Ausschalten
    10
  - Farbmenge Einstellen
    11
  - Farbstrahl Einstellen
    11
  - Düse Auswechseln
    11
  - Wartung
    11
- Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole
  
  11
- Bedienung des Druckluft-Reifenfüllers
  
  12
- Lagerung
  
  12
- Entsorgung
  
  12
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  12
  - Abwicklung IM Garantiefall
    13
  - Service
    13
  - Importeur
    13
- Original-Konformitätserklärung
  
  14
English

16
- Introduction
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Package Contents
    17
  - Features
    18
  - Technical Data
    18
- Safety Instructions
  
  19
  - Original Accessories/Auxiliary Equipment
    19
  - Safety Instructions for Fine Spray Systems
    20
- Operation
  
  21
  - Connecting the Appliance
    21
- Operating the Air Spray Gun
  
  21
  - Preparing the Surface
    21
  - Switching the Air Spray Gun on and off
    21
  - Setting the Material Volume
    22
  - Maintenance
    22
- Operating the Air Paint Spray Gun
  
  22
  - Preparing the Surface
    22
  - Switching the Air Paint Spray Gun on and off
    22
  - Setting the Paint Volume
    23
  - Setting the Paint Jet Pattern
    23
  - Replacing the Nozzle
    23
  - Maintenance
    23
- Operating the Air Blow Gun
  
  23
- Operating the Air Tyre Inflator
  
  24
- Storage
  
  24
- Disposal
  
  24
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  24
  - Warranty Conditions
    24
  - Scope of the Warranty
    25
  - Warranty Claim Procedure
    25
  - Service
    25
  - Importer
    25
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  26
Français

28
- Introduction
  
  29
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    29
  - Matériel Livré
    29
  - Équipement
    30
  - Caractéristiques Techniques
    30
- Consignes de Sécurité
  
  31
  - Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
    31
  - Consignes de Sécurité pour Systèmes de Pulvérisation Fine
    32
- Mise en Service
  
  33
  - Brancher L'appareil
    33
- Utilisation du Pistolet Pulvérisateur
  
  33
- Utilisation du Pistolet à Peinture
  
  34
- Utilisation du Pistolet de Soufflage
  
  35
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  36
  - Conditions de Garantie
    36
  - Service Après-Vente
    37
  - Importateur
    37
- Entreposage
  
  36
- Mise au Rebut
  
  36
- Utilisation du Pistolet de Gonflage
  
  36
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  38
Dutch

40
- Inleiding
  
  41
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    41
  - Inhoud Van Het Pakket
    41
  - Uitrusting
    42
  - Technische Gegevens
    42
- Veiligheidsvoorschriften
  
  43
  - Originele Accessoires / Hulpapparatuur
    43
  - Veiligheidsvoorschriften Voor Fijnnevelsystemen
    44
- Ingebruikname
  
  45
  - Apparaat Aansluiten
    45
- Bediening Van Het Perslucht-Sproeipistool
  
  45
  - Spuitvlak Voorbereiden
    45
  - Perslucht-Sproeipistool In-/Uitschakelen
    45
  - Hoeveelheid Materiaal Instellen
    46
  - Onderhoud
    46
- Bediening Van Het Perslucht-Verfspuitpistool
  
  46
  - Spuitvlak Voorbereiden
    46
  - Perslucht-Verfspuitpistool In-/Uitschakelen
    46
  - Verfhoeveelheid Instellen
    47
  - Verfstraal Instellen
    47
  - Spuitmond Verwisselen
    47
  - Onderhoud
    47
- Bediening Van Het Perslucht-Uitblaaspistool
  
  47
- Bediening Van de Perslucht-Bandenvuller
  
  48
- Opbergen
  
  48
- Afvoeren
  
  48
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  48
  - Garantievoorwaarden
    48
  - Service
    49
  - Importeur
    49
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  50
Čeština

52
- Úvod
  
  53
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    53
  - Rozsah Dodávky
    53
  - Vybavení
    54
  - Technické Údaje
    54
- Bezpečnostní Pokyny
  
  55
  - Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
    55
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Jemné Rozprašovací Systémy
    56
- Uvedení Do Provozu
  
  57
  - Zapojení Přístroje
    57
- OvláDání Pneumatické Stříkací Pistole
  
  57
- OvláDání Pneumatické Stříkací Pistole Na Barvu
  
  58
- OvláDání Pneumatické Vyfukovací Pistole
  
  59
- Likvidace
  
  60
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  60
  - Rozsah Záruky
    61
  - Servis
    61
  - Dovozce
    61
- Skladování
  
  60
- OvláDání Pneumatické Pistole Na Huštění Pneumatik
  
  60
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  62

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)

DRUCKLUFT-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte | Dateigröße: 0.82 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Slovenščina

16
- Uvod
  
  17
  - Predvidena Uporaba
    17
  - Vsebina Kompleta
    17
  - Oprema
    18
  - Tehnični Podatki
    18
- Varnostna Navodila
  
  19
  - Originalni Pribor/Dodatne Naprave
    19
  - Varnostna Navodila Za Sisteme Za Fino Pršenje
    20
- Uporaba Razpršilne Pištole Na Stisnjen Zrak
  
  21
- Začetek Uporabe
  
  21
  - Priključitev Naprave
    21
- Uporaba Pištole Za Brizganje Barve Na Stisnjen Zrak
  
  22
- Uporaba Pištole Za Izpihovanje Na Stisnjen Zrak
  
  23
- Uporaba Polnilnika Pnevmatik Na Stisnjen Zrak
  
  24
- Shranjevanje
  
  24
- Odstranitev Med Odpadke
  
  24
- Proizvajalec
  
  24
- Pooblaščeni Serviser
  
  24
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  
  25
- Garancijski List
  
  25
Čeština

26
- Úvod
  
  27
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    27
  - Rozsah Dodávky
    27
  - Vybavení
    28
  - Technické Údaje
    28
- Bezpečnostní Pokyny
  
  29
  - Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
    29
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Jemné Rozprašovací Systémy
    30
- Uvedení Do Provozu
  
  31
  - Zapojení Přístroje
    31
- OvláDání Pneumatické Stříkací Pistole
  
  31
- OvláDání Pneumatické Stříkací Pistole Na Barvu
  
  32
- OvláDání Pneumatické Vyfukovací Pistole
  
  33
- OvláDání Pneumatické Pistole Na Huštění Pneumatik
  
  34
- Skladování
  
  34
- Likvidace
  
  34
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  35
  - Záruční Podmínky
    35
  - Rozsah Záruky
    35
  - Servis
    36
  - Dovozce
    36
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  36
Slovenčina

38
- Úvod
  
  39
  - Určené Používanie
    39
  - Rozsah Dodávky
    39
  - Vybavenie
    40
  - Technické Údaje
    40
- Bezpečnostné Pokyny
  
  41
  - Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia
    41
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Jemné Rozprašovacie Systémy
    42
- Obsluha Pneumatickej Striekacej Pištole
  
  43
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  43
  - Zapojenie Prístroja
    43
- Obsluha Pneumatickej Striekacej Pištole Na Farbu
  
  44
- Obsluha Pneumatickej Vyfukovacej Pištole
  
  45
- Skladovanie
  
  46
- Likvidácia
  
  46
- Obsluha Pneumatickej Pištole Na Hustenie Pneumatík
  
  46
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  47
  - Záručné Podmienky
    47
  - Servis
    48
  - Dovozca
    48
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  48

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

DRUCKLUFT-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte | Dateigröße: 2.48 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
Italiano

16
- Introduzione
  
  17
  - Uso Conforme
    17
  - Volume Della Fornitura
    17
  - Dotazione
    18
  - Dati Tecnici
    18
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  19
  - Accessori/Apparecchi Addizionali Originali
    19
  - Avvertenze DI Sicurezza Per Sistemi DI Nebulizzazione
    20
- Messa in Funzione
  
  21
  - Allacciamento Dell'apparecchio
    21
- Utilizzo Della Pistola a Spruzzo
  
  21
- Utilizzo Della Pistola a Spruzzo Per Verniciare
  
  22
- Smaltimento
  
  24
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  24
  - Condizioni DI Garanzia
    24
  - Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    25
  - Ambito Della Garanzia
    25
  - Assistenza
    25
  - Importatore
    26
- Conservazione
  
  24
- Utilizzo del Gonfiagomme
  
  24
- Utilizzo Della Pistola DI Soffiaggio
  
  24
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  26
English

28
- Introduction
  
  29
  - Intended Use
    29
  - Package Contents
    29
  - Features
    30
  - Technical Data
    30
- Safety Instructions
  
  31
  - Original Accessories/Auxiliary Equipment
    31
  - Safety Instructions for Fine Spray Systems
    32
- Operation
  
  33
  - Connecting the Appliance
    33
- Operating the Air Spray Gun
  
  33
  - Preparing the Surface
    33
  - Switching the Air Spray Gun on and off
    33
  - Setting the Material Volume
    34
  - Maintenance
    34
- Operating the Air Paint Spray Gun
  
  34
  - Preparing the Surface
    34
  - Switching the Air Paint Spray Gun on and off
    34
  - Setting the Paint Volume
    35
  - Setting the Paint Jet Pattern
    35
  - Replacing the Nozzle
    35
  - Maintenance
    35
- Operating the Air Blow Gun
  
  35
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  36
  - Warranty Conditions
    36
  - Scope of the Warranty
    37
  - Warranty Claim Procedure
    37
  - Service
    37
  - Importer
    37
- Operating the Air Tyre Inflator
  
  36
- Storage
  
  36
- Disposal
  
  36
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  38

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Spritzpistolen, Düsen & Spritzen | Dateigröße: 2.5 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

Druckluft-Set

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 0.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  
  5
  - Föreskriven Användning
    5
  - Leveransens Innehåll
    5
  - Utrustning
    6
  - Tekniska Data
    6
- Säkerhetsanvisningar
  
  7
  - Originaltillbehör/Extrautrustning
    7
  - Säkerhetsanvisningar För Sprutsystem
    8
- Ta Produkten I Bruk
  
  9
  - Ansluta Produkten
    9
- Använda Tryckluftssprutan
  
  9
- Använda Färgpistolen
  
  10
  - Förbereda den Yta Som Ska Sprutas
    10
  - Koppla På Och Stänga Av Färgpistolen
    10
  - Ställa in Färgmängd
    11
  - Ställa in Färgstrålen
    11
  - Byta Dysa
    11
  - Underhåll
    11
- Använda Blåspistolen
  
  11
- Använda Däckpumpen
  
  12
- Förvaring
  
  12
- Kassering
  
  12
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  12
  - Service
    13
  - Importör
    13
- Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
  
  14
Polski

16
Lietuvių

28
- Įžanga
  
  29
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    29
  - Tiekiamas Rinkinys
    29
  - Dalys
    30
  - Techniniai Duomenys
    30
- Saugos Nurodymai
  
  31
  - Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
    31
  - SmulkialašIų Purškimo Sistemų Naudojimo Saugos Nurodymai
    32
- Naudojimo Pradžia
  
  33
  - Įrankio Prijungimas
    33
- Pneumatinio Purkštuvo Naudojimas
  
  33
- Pneumatinio Dažų Purkštuvo Naudojimas
  
  34
- Pneumatinio Prapūtimo Pistoleto Naudojimas
  
  35
- Pneumatinio Padangų Pripūtimo Pistoleto Naudojimas
  
  36
- Šalinimas
  
  36
- Laikymas Nenaudojant
  
  36
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  
  37
  - PriežIūra
    38
  - Importuotojas
    38
- Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
  
  38

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

Druckluft-set

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte | Dateigröße: 0.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Spritzpistolen, Düsen & Spritzen | Dateigröße: 1.54 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
Deutsch

16
- Einleitung
  
  17
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    17
  - Lieferumfang
    17
  - Ausstattung
    18
  - Technische Daten
    18
- Sicherheitshinweise
  
  19
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    19
  - Sicherheitshinweise für Feinsprühsysteme
    20
- Inbetriebnahme
  
  21
  - Gerät Anschließen
    21
- Bedienung der Druckluft-Sprühpistole
  
  21
  - Sprühfläche Vorbereiten
    21
  - Druckluft-Sprühpistole Ein- / Ausschalten
    21
  - Materialmenge Einstellen
    22
  - Wartung
    22
- Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole
  
  22
  - Sprühfläche Vorbereiten
    22
  - Druckluft-Farbspritzpistole Ein- / Ausschalten
    22
  - Farbmenge Einstellen
    23
  - Farbstrahl Einstellen
    23
  - Düse Auswechseln
    23
  - Wartung
    23
- Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole
  
  23
- Bedienung des Druckluft-Reifenfüllers
  
  24
- Lagerung
  
  24
- Entsorgung
  
  24
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  24
  - Abwicklung IM Garantiefall
    25
  - Service
    25
  - Importeur
    25
- Original-Konformitätserklärung
  
  26

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside PDLS 5 A1 Handbücher

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Bedienung der Druckluft-Sprühpistole

Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole

Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole

Bedienung des Druckluft-Reifenfüllers

Lagerung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Original-Konformitätserklärung

English

Introduction

Safety Instructions

Operation

Operating the Air Spray Gun

Operating the Air Paint Spray Gun

Operating the Air Blow Gun

Operating the Air Tyre Inﬂator

Storage

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Translation of the Original Conformity Declaration

Français

Introduction

Consignes de Sécurité

Mise en Service

Utilisation du Pistolet Pulvérisateur

Utilisation du Pistolet à Peinture

Utilisation du Pistolet de Souﬄage

Entreposage

Utilisation du Pistolet de Gonﬂage

Mise au Rebut

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Inleiding

Veiligheidsvoorschriften

Bediening Van Het Perslucht-Sproeipistool

Ingebruikname

Bediening Van Het Perslucht-Verfspuitpistool

Bediening Van Het Perslucht-Uitblaaspistool

Bediening Van de Perslucht-Bandenvuller

Opbergen

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Polski

Wstęp

Wskazówki Bezpieczeństwa

Uruchomienie

Obsługa Pistoletu Do Rozpylania Na Sprężone Powietrze

Obsługa Pistoletu Do Farb Na Sprężone Powietrze

Obsługa Urządzenia Do Pompowania Opon Na Sprężone Powietrze

Przechowywanie

Utylizacja

Obsługa Pistoletu Do Wydmuchiwania Na Sprężone Powietrze

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI

Parkside PDLS 5 A1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Bedienung der Druckluft-Sprühpistole

Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole

Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole

Bedienung des Druckluft-Reifenfüllers

Lagerung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Original-Konformitätserklärung

English

Introduction

Safety Instructions