WABCO ABS/EBS Code Reader Benutzerhandbuch Seite 82

Índice
Índice
1 Índice de abreviaturas ................................................................................................................................... 82
2 Símbolos utilizados ....................................................................................................................................... 83
3 Indicaciones de seguridad ............................................................................................................................ 84
4 Introducción ................................................................................................................................................... 85
5 Instalación ...................................................................................................................................................... 86
5.1 Conexión del ABS/EBS Code Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6 Manejo ............................................................................................................................................................. 87
6.1 Ajuste del idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
6.2 Ajuste de la iluminación de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
7 Funciones ....................................................................................................................................................... 89
7.1 Indicación del sistema de frenado instalado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7.2 Lectura de la memoria de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7.3 Valoración del código de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
7.4 Borrado de la memoria de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
7.5 Lectura de la identifi cación de diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
7.6 Lectura del número de producto de la ECU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
7.7 Mostrar tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
8 ECU de WABCO compatibles ........................................................................................................................ 93
9 Códigos de error y su signifi cado ................................................................................................................ 95
10 Eliminación ................................................................................................................................................... 104
11 Filiales de WABCO ....................................................................................................................................... 105
2.ª edición
Versión 1 (12.2019)
815 980 242 3
Esta publicación no está sujeta a modifi caciones.
La versión actual puede encontrarse en:
http://www.wabco.info/i/646
ES
81