WABCO ABS/EBS Code Reader Benutzerhandbuch Seite 298

Funções
7 Funções
7.1 Indicação do sistema de freios instalado
Depois de conectar o aparelho, pode pesquisar-se no veículo pelo aparelho de comando do freio.
1. Conecte o ABS/EBS Code Reader conforme descrito em Capítulo "5 Instalação", página 294.
2. Selecione o item de menu "1) Scan" (Escanear) (usando as teclas "UP" (Para cima) e "DOWN"
(Para baixo)).
3. Confi rme com a tecla "OK".
 Se for encontrada uma unidade de comando WABCO, esta é exibida com o nome e a geração
de aparelhos (p.ex.: TEBS-E).
7.2 Leitura da memória de erros
Se tiver sido detectado um sistema de freios WABCO no veículo, o aparelho pode ler a memória da
ECU. As mensagens do sistema são mostradas no visor de duas linhas no seguinte formato:
1
01) 144/1
1. Conecte o ABS/EBS Code Reader conforme descrito em Capítulo "5 Instalação", página 294.
2. Selecione o item de menu "1) Scan" (Escanear) (usando as teclas "UP" (Para cima) e "DOWN"
(Para baixo)).
3. Confi rme com a tecla "OK".
 A conexão leva alguns segundos. Depois de uma conexão ter sido estabelecida, a versão do
sistema conectado é exibida brevemente.
4. Selecione o item de menu "1) View DTCs" (Ver DTC's) (usando as teclas "UP" (Para cima) e
"DOWN" (Para baixo)).
5. Confi rme com a tecla "OK".
6. Use as teclas "UP" (Para cima) e "DOWN" (Para baixo) para navegar pelas mensagens de erro.
2 3 4
(1)
Count: 1
5
1 Índice n.º
2 SPN (Número do componente afetado)
3 FMI (Identifi cador do modo de falha)
4 Atrás de cada código de erro é representado um 1 ou
um 0 entre parêntesis. O 1 signifi ca que há um erro ativo
no sistema, o 0 signifi ca que está armazenado um erro
inativo.
5
Mostra com que frequência o erro ocorre.
PT
BR
297