Defi Nição Do Idioma - WABCO ABS/EBS Code Reader Benutzerhandbuch

Operação
6 Operação
O ABS/EBS Code Reader pode ser operado com uma mão. Na parte superior encontra-se um visor
digital de duas linhas e na metade inferior encontram-se teclas para operar o aparelho.
Tecla
EXIT
UP
DOWN
OK
A estrutura de menu é um menu periférico. Se o último item de menu for alcançado ao rolar para baixo
ou para cima, a indicação salta de volta para o primeiro/último item de menu.
Na parte superior encontra-se um cabo de conexão com um conector sub D de 9 polos. Este é
compatível com cabos de diagnóstico da WABCO que se encontram no mercado e permite uma fácil
conexão aos veículos.
O ABS/EBS Code Reader não requer qualquer fonte de alimentação própria. Ao conectar com um
veículo, a fonte de alimentação ocorre automaticamente a partir daí.
6.1 Defi nição do idioma
Por padrão, o dispositivo é fornecido na língua inglesa. Para alterar o idioma, por favor, execute os
seguintes passos:
1. Conecte o ABS/EBS Code Reader conforme descrito em Capítulo "5 Instalação", página 294.
2. Selecione o item de menu "2) Settings" (Confi gurações) (usando as teclas "UP" (Para cima) e
"DOWN" (Para baixo)).
3. Confi rme com a tecla "OK".
4. Selecione o item de menu "Language" (Idioma) (usando as teclas "UP" (Para cima) e "DOWN"
(Para baixo)).
5. Confi rme uma vez com a tecla "OK".
6. Selecione o idioma desejado pressionando as teclas "UP" (Para cima) e "DOWN" (Para baixo).
7. Confi rme o idioma desejado com a tecla "OK".
 O aparelho está confi gurado em seu idioma desejado.
Signifi cado Explicação
Sair Sair do menu ou da função
Para cima Chegar a um outro item de menu superior
Para baixo Chegar a um outro item de menu inferior
OK Confi rmar comando ou chegar a um submenu
PT
BR
295