Manual de instalación
Installationshandbuch
INGECON® SUN LITE
INGECON® SUN LITE
AAY2000IKH01
AAY2000IKQ01
3.4 Transport
Der korrekte Transport und/oder Lagerung des Geräts sind die ersten notwendigen Schritte für die rich-
tige Verwendung und Betrieb desselben. Berücksichtigen Sie die Anweisungen aus Abschnitt 3.3 als
Vorsichtsmaßnahme. INGETEAM empfiehlt, mit spezialisierten Transportunternehmen für den Trans-
port von speziellen und/oder zerbrechlichen Geräten zu arbeiten.
Sämtliche gemäß Abschnitt 3.3 verpackten Geräte sind mit Werkzeugen zu behandeln, die eine Be-
schädigung der Verpackung verhindern.
Das Gerät ist während seines Transports und Lagerung vor mechanischen Stößen, Vibrationen, Wasse-
reinwirkungen (Regen) und anderen Produkten oder Situationen zu schützen, die dem Geräteverhalten
CATÁLOGOS
schaden oder dieses verändern.
Bei einem Transport von mehr als 5 m ist, wenn dies möglich ist, eine Ameise oder ein Hubwagen zu
Ingecon
verwenden.
PC00ISA01_A
Transport per Ameise.
Es müssen mindestens die folgenden Regeln eingehalten werden:
1) Das verpackte Gerät mittig auf die Hubstangen setzen.
2) Das Gerät so nah wie möglich am Körper der Ameise auf den Stangen anordnen.
3) In jedem Fall das Bedienungshandbuch der Ameise beachten.
Transport per Hubwagen
MANUALES
Es müssen mindestens die folgenden Regeln eingehalten werden:
Manual de Usuario Ingecon
1) Das verpackte Gerät mittig auf die Hubstangen setzen.
2) Das Gerät so nah wie möglich am Körper des Hubwagens auf den Stangen anordnen.
AAY2000IKE01
3) Sicherstellen, dass sich die Gabeln auf gleicher Höhe befinden, um ein Kippen des Geräts zu verhindern.
4) In jedem Fall das Bedienungshandbuch des Hubwagens beachten.
Manual de Instalación Ingecon
Nach dem Transport des Geräts an seinen endgültigen Standort und nur bei Installation das Gerät
auspacken.
Zu diesem Zeitpunkt darf das Gerät nur noch senkrecht oder eine kurze Distanz ohne die Verpackung
AAY2000IKH01
transportiert werden. Die folgenden Regeln sind für das Gerät und den Transformator einzuhalten:
Manual de Instalación de los Accesorios de Comunicación
Gerätetransport mit eingepacktem Gerät
Es müssen mindestens die folgenden Regeln eingehalten werden:
1) Die seitlichen Einsparungen verwenden, um das Gerät mit beiden Händen zu halten.
AAX2002IKH01
2) Folgen Sie den notwendigen ergonomischen Ratschlägen zum Heben von Gewicht. Das Gerät wiegt
je nach Leistung 21 bis 23 kg.
3) Das Gerät erst loslassen, wenn es richtig fixiert und abgestellt wurde.
4) Bitten Sie eine weitere Person darum, die durchzuführenden Bewegungen zu dirigieren.
AAY2000IKQ01
AAY2000IKH01
Rev. _B
Rev. _B
Fecha: Marzo 2011
Datum: März 2011
DOCUMENTACIÓN RELACIONADA
®
Sun Catálogo Comercial
®
Sun LITE
®
Sun LITE
Seite 19
Page 3
19