Ingeteam Ingecon EMS Home Handbuch Für Montage Und Betrieb
Verwandte Anleitungen für Ingeteam Ingecon EMS Home
Inhaltszusammenfassung für Ingeteam Ingecon EMS Home
- Seite 1 Ingecon EMS Home Manual de instalación y uso Installation and usage manual Manual de instalação e uso Handbuch für Montage und Betrieb Manuale d’installazione e uso Manuel d’installation et usage...
- Seite 3 Ingeteam Castellano, 5 Deutsch, 25 English, 45 Français, 65 Italiano, 85 Português, 105...
- Seite 4 Ingeteam La copia, circulación o uso de este documento o de su contenido requiere un permiso por escrito. Su incumplimiento será denunciado por daños y perjuicios. Todos los derechos están reservados, incluyendo aquellos que resulten de derechos de patentes o registro del diseño.
- Seite 24 Notas...
- Seite 25 Ingeteam Deutsch Inhalt 1. Informationen zu dieser Betriebsanleitung ....................26 1.1. Anwendungsbereich und Nomenklatur .....................26 1.2. Adressaten ............................26 1.3. Symbolik ............................26 2. Gerätebeschreibung ..........................27 2.1. Übersicht ............................27 2.2. Modelle ............................27 2.3. Optionales Zubehör ........................27 2.4. EMV-Anforderungen ........................28 2.5. Lärmverschmutzung ........................28 2.6. Anlagenschaltplan .........................28 2.7.
-
Seite 26: Informationen Zu Dieser Betriebsanleitung
Ingeteam Informationen zu dieser Betriebsanleitung 1. Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt die Geräte der Serie INGEcON EMS Home und liefert die für eine einwandfreie Inbetriebnahme und einen ordnungsgemäßen Betrieb sachdienlichen Informationen. 1.1. Anwendungsbereich und Nomenklatur Diese Betriebsanleitung gilt für die folgenden Geräte: Vollständige Bezeichnung... -
Seite 27: Gerätebeschreibung
Backup-Modus Öffentliches netz Bei einem Ausfall des öffentlichen Stromnetzes erzeugt das Gerät INGEcON EMS Home ein isoliertes ein- oder dreiphasiges Netz und gewährleistet so jederzeit die Energieversorgung in unserem System. In diesem isolierten System verwaltet das Gerät INGEcON EMS Home die Energie unter Priorisierung erneuerbarer Energiequellen. -
Seite 28: Emv-Anforderungen
Dieses Zubehör besteht aus dem Freileitungsanschluss für die Kommunikation über RS-485. Die Verkabelung wird nicht mitgeliefert. 2.4. EMV-Anforderungen Die Geräte der Serie INGEcON EMS Home sind mit den zur Einhaltung der EMV-Anforderungen für Wohnbereichsanwendungen notwendigen Filterelementen ausgestattet, um Störungen bei anderen Geräten außerhalb der Anlage zu vermeiden. -
Seite 29: Merkmalstabelle
Ingeteam 2.7. Merkmalstabelle EMS Home 2,4 EMS Home 3 EMS Home 5 EMS Home 6 EMS Home 2,4TL EMS Home 3TL EMS Home 5TL EMS Home 6TL Eingangswerte (DC) (Batterien) Batteriespannung 48 ~ 330 V 60 ~ 330 V... -
Seite 30: Kühlsystem
Hindernisse die Luftzirkulation behindern. Nur so kann der richtige Betrieb des Gerätekühlsystems gewährleistet werden. Das für das Gerät entwickelte Kühlsystem variiert je nach Gerät in Abhängigkeit von der Geräteleistung. 1 Ventilator • INGEcON EMS Home 2,4 • INGEcON EMS Home 2,4TL • INGEcON EMS Home 3 •... -
Seite 31: Beschreibung Der Kabelzugänge
Ingeteam 2.10. Beschreibung der Kabelzugänge Kommunikations- Batterie- Anschluss Anschluss anschluss RS-485 anschluss Temperatursensor Kommunikationszubehör Eingang dreiphasiges System Hilfsrelais Ausgang Anschluss dreiphasiges System öffentliches netz Batterie- Anschluss Anschluss Kommunikations- anschluss Temperatursensor Kommunikationszubehör anschluss RS-485 Eingang Hilfsrelais Ausgang Anschluss Trafo- dreiphasiges dreiphasiges öffentliches netz... -
Seite 32: Sicherheit
Zugang zum Inneren der Anlage erhalten. Ingeteam übernimmt keine Verantwortung für die Folgen eines Verstoßes gegen diese Anweisung. Ingeteam haftet nicht für Schäden, die aufgrund des unsachgemäßen Gebrauchs der Geräte entstehen. Jeder Eingriff, der eine Veränderung eines der Geräte und der elektrischen Gegebenheiten im Vergleich zum Originalzustand bedeutet, muss Ingeteam mitgeteilt werden. - Seite 33 Sicherheit Ingeteam Mögliche Gerätegefährdungen Folgende Hinweise dienen dem Schutz des Geräts. AcHTUNG: Kühlung. Während des Betriebs benötigt das Gerät eine Belüftung mit Reinluft. Um eine ordnungsgemäße Belüftung des Geräteinneren zu gewährleisten, sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät immer in aufrechter Position befindet und die Lufteinlässe frei von Hindernissen sind.
-
Seite 34: Bedienung Der Anzeige
Ingeteam Bedienung der Anzeige 4. Bedienung der Anzeige Die Wechselrichter/Ladegeräte INGEcON EMS HOME besitzen eine Kombi aus „Bildschirm + Tastatur“ zur Kommunikation mit dem Installateur oder dem Anwender. Diese Schnittstelle ermöglicht die Anzeige der internen Hauptparameter sowie die Einstellung des gesamten Systems während seiner Installation. -
Seite 35: Anzeige
Status, Spannung und Stromstärke der Batterie * werden nur angezeigt, wenn das gerät EMS Home an ein Hilfsnetz angeschlossen ist. Im Folgenden werden die auf dem Hauptbildschirm der Geräte INGEcON EMS Home angezeigten Daten erläutert. Prozentuale Aufladung der Batterie Zeigt den tatsächlichen prozentualen Ladestatus der Batteriebank an. -
Seite 36: Menüeinteilung
Ingeteam Bedienung der Anzeige 4.3. Menüeinteilung HAuPTMEnuE START/SToP EInScHALTPoSITIon AuSScHALTPoSITIon uEBERWAcHung uEBERW. WEcHSELR. uEBERW. BATTERIE uEBERW. nETz uEBERW. ALARM VoLLuEBERW. TEILuEBERW. uEBERW. FW KonFIguRATIon* BATTERIE BLEI-SAEuRE gEL, AgM LITHIuM nETz/LAnD LAnD AnPASSungEn V/F LADungSLEISTung BETRIEB BAcKuP HILFSRELAIS gEnERAToR DIESEL BATT. TEMP. TIEF BATT. -
Seite 37: Hauptmenue
Bedienung der Anzeige Ingeteam 4.4. Hauptmenue 10:23 10:23 03/08/13 03/08/13 Das Hauptmenü setzt sich aus den folgenden Untermenüs zusammen: START/STOP Manuelle An- bzw. Abschaltung des Wechselrichterbetriebs. UEBERWACHUNG Anzeige der Werte für die Hauptparameter des Betriebszustands des Geräts. KONFIGURATION Änderung von Parametern, um das Gerät verschiedenen Betriebsbedingungen anzupassen. - Seite 38 Die dem Wechselrichter über das Display zugewiesene Nummer zur Identifikation in einem Modbus-Netzwerk. cODE1 Betriebscode für das Gerät. Dieser kann vom Kundendienst von Ingeteam angefordert werden. cODE2 Betriebscode für das Gerät. Dieser kann vom Kundendienst von Ingeteam angefordert werden. Seriennummer.
-
Seite 39: Konfiguration
Installateur des Geräts und nicht vom Nutzer vorzunehmen. Der Monteur muss über ausreichende Kenntnisse zur korrekten Installation verfügen. Ingeteam übernimmt keine Haftung im Falle des Missbrauchs des Passworts oder für Konsequenzen, die aus einer inkorrekten Konfiguration des Geräts seitens des Nutzers und/oder Installateurs erstehen. -
Seite 40: Teildaten-Reset
Ingeteam Bedienung der Anzeige Das Menü NOTAUfLADUNG aufrufen. Die Taste drücken, 10:23 10:23 06/05/13 06/05/13 um den Wechselrichter einzuschalten. Teildaten-Reset Ermöglicht das Zurücksetzen der Zählwerke für Teilenergie, Teilanschlusszeit und Anzahl der Teilanschlüsse. Entzerrung manuell Dieses Menü dient zur manuellen Batterieregenerierung. -
Seite 41: Beseitigung Von Problemen
Home auftreten können. Ferner wird die Vorgehensweise für einfache Auswechselungen von Komponenten oder Anpassungen des Geräts erläutert. Die Beseitigung von Problemen des Wechselrichters INGEcON EMS Home ist durch qualifiziertes Personal und unter Berücksichtigung der in dieser Betriebsanleitung angeführten allgemeinen Sicherheitsbestimmungen durchzuführen. -
Seite 42: Rote Led
Ingeteam Beseitigung von Problemen 0004H Netzspannung außerhalb der Grenzwerte. Am wahrscheinlichsten ist, dass das öffentliche Netz abgefallen ist oder die festgelegten V/F-Grenzwerte überschritten werden. Es ist zu berücksichtigen, dass die Alarme sich summieren. Wenn also dieser Fehler auftritt, zeigt der Alarm Fehler 0006H an, das Resultat aus 0002H + 0004H. -
Seite 43: Abfallbehandlung
Land geltenden Vorschriften zu behandeln sind. Nach Ablauf der Lebensdauer des Geräts muss dieses einem befugten Entsorger übergeben werden. Im Rahmen seiner Umweltpolitik informiert Ingeteam den befugten Entsorger in diesem Absatz darüber, wo sich die zu dekontaminierenden Komponenten befinden. - Seite 44 Anmerkungen...
- Seite 64 Notes...
- Seite 84 Remarques...
- Seite 104 Note...
- Seite 124 Notas...
- Seite 127 Europe America Asia Ingeteam Power Technology, S.A. Ingeteam INC. Ingeteam Shanghai, Co. Ltd. Energy 5201 Great American Parkway, Suite 320 Shanghai Trade Square, 1105 Avda. Ciudad de la Innovación, 13 SANTA CLARA, CA 95054 - USA 188 Si Ping Road 31621 SARRIGUREN (Navarre) - Spain Tel.: +1 (415) 450 1869...