Inhaltsverzeichnis
Werbung
Praesideo 4.0
Clause/Requirement
EN 54-16:2008 (E)
(this text is used for
certification )
9.3.2
The same light-emitting
indicator may be used as
that for the indication of
the corresponding fault,
although the indication
shall be distinguishable.
9.3.3
If the indication is on an
alphanumeric display,
which cannot simulta-
neously indicate all of the
disablements because of
its limited capacity, at
least the following shall
apply:
a
the presence of disable-
ment indications which
have been suppressed
shall be indicated;
b
suppressed disablement
indications shall be capa-
ble of being displayed by
means of a manual oper-
ation at access level 1 or
2 which interrogates only
disablement indications.
9.4
Disablements and their
indication
Voice alarm zones may
be capable of being
independently disabled
and re-enabled. In this
case the disablements
shall be indicated by
means of separate light
emitting indicators per
zone and/or an alphanu-
meric display. The indica-
tions shall not be
suppressed during the
voice alarm condition.
9.5
Transmission of the
disablement condition
The VACIE shall have
provision for transmitting,
by means of a general
disablement signal, all
disablement conditions
specified in this clause.
Bosch Security Systems B.V.
Paragraf/Anforderung
Compliance
EN 54-16:2008 (D)
(dieser Text dient nur zur
(this text is used for
Information)
certification )
Es darf das gleiche
lichtemittierende
Anzeigeelement wie zur
Anzeige der entsprech-
enden Störung benutzt
werden. Die Anzeige
muss jedoch unter-
scheidbar sein.
Erfolgt die Anzeige auf
einem alphanu-
merischen Display, das
aufgrund seiner einge-
schränkten
Anzeigekapazität nicht
alle Abschaltungen gle-
ichzeitig anzeigen kann,
gilt zumindest Folgen-
des:
das Vorhandensein
unterdrückter Anzeigen
von Abschaltungen
muss angezeigt werden;
unterdrückte Anzeigen
von Abschaltungen müs-
sen durch eine man-
uelle Bedienung in
Zugangsebene 1 oder
2, die nur Anzeigen von
Abschaltungen abfragt,
angezeigt werden kön-
nen.
Abschaltungen und
deren Anzeige
Lautsprechergruppen
dürfen unabhängig
voneinander ab- und
wiedereingeschaltet
werden. In diesem Fall
müssen die Abschaltun-
gen mittels separater
lichtemittierender Anzei-
geelemente je Gruppe
und/oder eines alphanu-
merischen Displays
angezeigt werden.
Diese Anzeigen dürfen
während des Spracha-
larmzustands nicht
unterdrückt werden.
Übertragung des
Abschaltzustands
Die SAZ muss mit einer
Einrichtung für die Über-
tragung eines Sammel-
abschaltsignals aller in
diesem Abschnitt fest-
gelegten Abschaltun-
gen ausgerüstet sein.
Installations- und Bedienungsanleitung
Erfüllung
(dieser Text dient nur zur
Information)
IUI-PRAESIDEO_4.0 | V1.0 | 2013.01
de | 64
Signature
Unterschrift
Werbung
Inhaltsverzeichnis
