Notice D'installation Et De Fonctionnement; Consignes De Sécurité Pour L'exploitant/L'utilisateur; Sécurité De L'installation En Cas De Défaillance De La Pompe Doseuse - Grundfos DME 60-940 l/h Montage- Und Betriebsanleitung

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Ces consignes de sécurité donnent un bref aperçu
des précautions à prendre lors de toute intervention
sur le produit.
Observer ces instructions lors de la manipulation, de
l'installation, du fonctionnement, de l'entretien et de
la réparation du produit.
Ces consignes forment un document
supplémentaire ; toutes les consignes figurent égale-
ment dans les paragraphes relatifs à l'installation et
au fonctionnement concernés.
Conserver ces consignes de sécurité sur le lieu
d'installation du produit pour référence ultérieure.
1. Consignes de securite
1.1 Consignes de sécurité pour
l'exploitant/l'utilisateur
Avant toute intervention sur la pompe,
celle-ci doit être hors service et hors ten-
Précaution
sion. Le système ne doit pas être sous
pression!
La prise secteur sépare la pompe du sec-
Nota
teur.
1.2 Sécurité de l'installation en cas de
défaillance de la pompe doseuse
S'assurer que tout produit chimique sor-
tant de la pompe ou d'une tuyauterie
endommagée n'entraîne aucune détériora-
tion des pièces du système.
Précaution
Il est recommandé d'installer des solutions
de détection de fuite et des bacs récep-
teurs.
Avertissement
Avant de remettre sous tension,
la tuyauterie de dosage doit être raccordée
de façon à ce qu'aucun produit chimique
dans la tête de dosage ne puisse être pul-
vérisé et blesser le personnel.
Le liquide de dosage est sous pression et
peut être dangereux.
Avertissement
Pour toute manipulation de produits
chimiques, les règles de prévention des
accidents sur le site d'installation doivent
être appliquées (ex. : port de vêtements de
protection).
En cas de manipulation de produits
chimiques, respecter impérativement les
consignes de sécurité du fabricant!
Avertissement
La pompe doit être équipée d'un dispositif
de détection des fuites lorsqu'elle est utili-
sée pour des produits cristallisants.
Un tuyau de désaération, passant dans un
conteneur, par exemple un bac collecteur,
Précaution
doit être raccordé à la vanne de désaéra-
tion.
Le produit à doser doit être liquide!
Respecter les points de congélation et
Précaution
d'ébullition du produit de dosage !
La résistance des pièces en contact avec
le produit dépend du liquide de dosage,
comme la vanne de dosage,
le clapet à billes, les joints statiques et la
tuyauterie dépendent du produit de
dosage, de la température de celui-ci et de
la pression de service.
S'assurer que les pièces en contact avec
Précaution
le produit de dosage résistent à celui-ci
sous conditions de fonctionnement,
consulter la documentation technique!
Pour toutes questions relatives à la résis-
tance matérielle et au type de pompes
adapté aux produits de dosage spéci-
fiques, contacter Grundfos.
1.3 Rupture de la membrane
Avertissement
Il existe un risque d'explosion si le liquide
de dosage pénètre à l'intérieur du corps de
la pompe!
Tout fonctionnement avec une membrane
endommagée peut faire pénétrer du
liquide de dosage à l'intérieur du corps de
la pompe.
En cas de rupture de la membrane, mettre
immédiatement la pompe hors tension!
S'assurer qu'elle ne puisse pas être réen-
clenchée accidentellement!
Démonter la tête de dosage sans remettre
la pompe sous tension et vérifier que le
liquide de dosage n'est pas entré dans le
corps de la pompe.
29