Verwandte Anleitungen für HYDAC ELECTRONIC AquaSensor AS 3000
Inhaltszusammenfassung für HYDAC ELECTRONIC AquaSensor AS 3000
- Seite 1 AquaSensor AS 3000 Mit IO-Link Schnittstelle With IO-Link Interface Bedienungsanleitung (Originalanleitung) Operation manual (Translation of original instructions)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Two-Point-Mode - Einstellung auf Schaltpunkt (SP)……………………………….. 16 11.1.2 Window-Mode - Einstellung auf Fensterfunktion (Fno / Fnc)………………………. 16 11.2 Einstellbereiche für die Schaltausgänge………………………………………………. 18 11.3 Analogausgang…………………………………………………………………………… 18 Grundeinstellungen……………………………………………………………………. 19 12.1 Hauptmenü……………………………………………………………………………….. 19 12.2 Erweiterte Funktionen…………………………………………………………………… 20 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 3 Technische Daten………………………………………………………………………. 24 Typenschlüssel…………………………………………………………………………. 25 Geräteabmessungen…………………………………………………………………… 26 Zubehör…………………………………………………………………………………… 27 21.1 Elektrischer Anschluss…………………………………………………………………... 27 21.2 Mechanischer Anschluss……………………………………………………………….. 27 Abkürzungsverzeichnis……………………………………………………………….. 28 Kontakt…………………………………………………………………………………… 29 Anhang / Annex: IODD Einstellparameter / IODD Setting Parameters……….. 30 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 4 Abweichungen bei technischen Angaben, Abbildungen und Maßen sind deshalb möglich. Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an: HYDAC ELECTRONIC GMBH Technische Dokumentation Hauptstraße 27 66128 Saarbrücken -Deutschland-...
-
Seite 5: Sicherheitshinweis
Sachschaden eintreten können, wenn die ent- sprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. WARNUNG ! Symbol bedeutet, dass leichter Personen- oder Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichts- maßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT ! Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Vorhersehbarer Fehlgebrauch
IEC 364 einzusehen (Bezugsquellen z.B. Beuth Verlag GmbH, VDE-Verlag GmbH). Klare Regelung der Verantwortlichkeiten für die Montage, Installation, Inbetriebnahme und Bedienung sind festzulegen. Es besteht Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal! Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 7: Organisatorische Maßnahmen
Anzeige des Minimal- und Maximalwertes von Sättigungsgrad oder Temperatur oder eines eingestellten Schaltpunktes Schalten der Schaltausgänge entsprechend dem Sättigungsgrad oder der Temperatur und den eingestellten Schaltparametern Analogausgang Programmierfreigabe Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 8: Idealer Sättigungsgrad In Hydraulik Und Schmiersystemen
Beim Einbau ist darauf zu achten, dass der Sensor vollständig im Medium eintaucht und dieses frei um den Sensor zirkulieren kann, daher sollten beim Tankeinbau nur Stellen vorgesehen werden, an denen bekannte Turbulenzen herrschen. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 9: Zusätzliche Montagehinweise
Der Kabelschirm ist in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen fachmännisch und zum Zweck der Störunterdrückung einzusetzen. Direkte Nähe zu Verbindungsleitungen von Leistungsverbrauchern und störenden Elektro- oder Elektronikgeräten ist möglichst zu vermeiden. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 10: Bedienelemente Des As 3000
IO-Link-Master über den Kommunikations-Pin 4 statt. Der AS 3000 liefert je nach Ausführung eine Prozessdatenbreite von 2 bzw. 4 Byte. Für den eigentlichen Messwert („PDV“ = „Process Data Value“) werden je 14 Bit verwendet. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 11 Nachfolgende Abbildungen zeigen die Anordnung und Reihenfolge der Bits und Octets für die Ausführung mit Temperaturfühler: Octet 0 und 1 Octet 0 bit offset subindex element Octet 1 bit offset subindex element Octet 2 Octet 2 bit offset subindex element Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 12: Parametrierung
Als weitere Datenquelle für IODDs kann zudem der IODD finder verwendet werden: (https://ioddfinder.io- link.com/#/productvariants?vendorName=%22HYDAC%20ELECTRONIC%20GmbH%22) 9.1 Manuelle Parametrierung am Gerät Der AS 3000 kann über die Bedienelemente am Gerät parametriert werden. Menüführung siehe Kapitel 12 Grundeinstellungen. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 13: Parametrierung Mit Hydac Programmiergerät Hpg P1-000
Konfigurationstool (gemäß IO-Spezifikation V1.1) parametriert werden. Die IO-Link- Spezifikation V1.0 wird ebenfalls unterstützt. Die Einstellparameter der IODD finden Sie in Kapitel 24 Anhang / Annex: IODD Einstellparameter / IODD Setting Parameters. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 14: Darstellung Der Digitalanzeige
Schaltverzögerungszeit, Ausgang 2 Rückschaltverzögerungszeit, Ausgang 1 Rückschaltverzögerungszeit, Ausgang 2 Ausgang 1 Ausgang 2 Stromausgang Spannungsausgang Schließer bei Hysteresefunktion Schließer bei Fensterfunktion Öffner bei Hysteresefunktion Öffner bei Fensterfunktion Einheitenumschaltung Temperatur uniT vniF Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 15 Max-Wert für Sättigungsgrad Min-Wert für Sättigungsgrad Max-Wert für Temperatur Min-Wert für Temperatur Fehleranzeige Nein Reset Min / Max-Wert rS.HL rS. k L Programmiersperre Tasten verriegelt Tasten entriegelt Free FRee Version Vers UErS Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 16: Ausgangsverhalten
11.1.2 Window-Mode - Einstellung auf Fensterfunktion (Fno / Fnc) Die Fensterfunktion ermöglicht es, einen Bereich zu überwachen. Zu jedem Schaltausgang können jeweils ein oberer und ein unterer Schaltwert eingegeben werden, die den Bereich bestimmen. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 17 Schaltwertes (FL) liegt. • Die Fensterfunktion arbeitet nur dann ordnungsgemäß (Ein- und Aus- schalten), wenn alle Schaltwerte (inklusive Sicherheitszone) größer als 0 cm + Offsetwert und kleiner als die Messbereichsobergrenze + Offsetwert liegen. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 18: Einstellbereiche Für Die Schaltausgänge
Messgrößen Sättigungsgrad bzw. Temperatur zuordnen. HINWEIS: Wird der Sensor an einem IO-Link-Master betrieben und Pin 2 als Analogausgang verwendet, dann darf dieser nicht mit dem IO-Link Master verbunden werden, da dieser keine Analogsignale unterstützt. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 19: Grundeinstellungen
Zur Anpassung an die jeweilige Applikation kann das Verhalten des AS 3000 über mehrere Grundeinstellungen verändert werden. Diese sind zu einem Menü zusammengefasst. 12.1 Hauptmenü Der Bereich wird nicht angezeigt, wenn in „Erweiterte Funktionen“ unter „ou2“ „i“ oder „u“ eingestellt ist. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 20: Erweiterte Funktionen
AS 3000 IO-Link 12.2 Erweiterte Funktionen Der Bereich wird nicht angezeigt, wenn in „Erweiterte Funktionen“ unter „ou2“ „i“ oder „u“ eingestellt ist. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 21 AS 3000 IO-Link Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 22: Ändern Der Grundeinstellungen
"mode"-Taste betätigen. • Hier kann zwischen Programmierung frei „FREE“ und Programmierung gesperrt „Loc“ entschieden werden mit "" bzw. ““ erfolgt der Wechsel zwischen den Möglichkeiten. • Einstellung mit der "mode"-Taste quittieren. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 23: Fehlermeldungen
Steht der Fehler weiter an, setzen Sie sich bitte mit unserer Service-Abteilung in Verbindung. Anschlussbelegung M12x1, 4-polig Q1/C Q2/QA Signal Bezeichnung Q2/QA Schaltausgang (SP2) / Analogausgang Q1/C Schaltausgang (SP1) / IO-Link Kommunikation Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 24: Technische Daten
Anmerkung: Verpolungsschutz , Kurzschlussfestigkeit sind vorhanden. FS ( F ull S cale) = bezogen auf den vollen Messbereich -25 °C mit FPM oder EPDM Dichtung, -40 °C auf Anfrage bei montierter Kupplungsdose entsprechender Schutzart Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 25: Typenschlüssel
= Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis = Hydraulikflüssigkeiten auf Phosphatesther-Basis Anschlussart mechanisch = G3/8 A ISO 1179-2 Anschlussart elektrisch = Gerätestecker M12x1, 4-pol. (ohne Kupplungsdose) Ausgang F31 = IO-Link Schnittstelle Modifikationsnummer 000 = Standard Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 26: Geräteabmessungen
AS 3000 IO-Link Geräteabmessungen ∅ 2.11) 4-pol. Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 27: Zubehör
5 m (197 inch) Leitung Material-Nr.: 6006789 Farbkennung: Pin 1: braun Pin 2: weiß Pin 3: blau Pin 4: schwarz 21.2 Mechanischer Anschluss ZBM 22 Adapter zum Einbringen in eine Leitung G1/2“ Bestell-Nr.: 3248511 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 28: Abkürzungsverzeichnis
Fensterfunktion Öffner Fensterfunktion Schließer Full Scale Hystesefunktion Öffner Hysteresefunktion Schließer Hyst Hysterese IODD IO Device Description ISDU Indexed Service Data Unit Ausgangsfunktion Rückschaltpunkt SDCI Single-drop digital communication interface Standard IO-Modus Schaltpunkt Schaltsignalkanal Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 D HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 29: Kontakt
AS 3000 IO-Link Kontakt HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung. HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr. -
Seite 30: Anhang / Annex: Iodd Einstellparameter / Iodd Setting Parameters
C%20ELECTRONIC%20GmbH%22 ) AC%20ELECTRONIC%20GmbH%22) Version: V1.2 Release Date: 2018-05-28 AS 3000 Family AS 3006-F31-000 Vendor ID 348 (0x015c) Vendor Name HYDAC ELECTRONIC GMBH Vendor Text Hauptstr. 27, D-66128 Saarbrücken Vendor URL http://www.hydac.com Device ID 927224 (0x0e25f8) DeviceFamily AS 3000 Stand: 20.04.2020 Mat. - Seite 31 7 - 0 15 - 8 7 - 0 Variable "BDC1 Behavior" index=61 id=V_Bdc1Behavior data type: 32-bit Record (subindex access not supported) access rights: rw modifies other variables excluded from data storage Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 32 UInteger Hysteresis octet bit offset 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 7 - 0 7 - 0 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 33 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 34 8-bit 3 = Two- V_Bdc3Behavior Mode UInteger Point 16-bit Lower -237..987 V_Bdc3Thresholds Integer Threshold 16-bit Upper -224..1000 V_Bdc3Thresholds Integer Threshold 32-bit 0..9999000 1000 On Delay UInteger 32-bit 0..9999000 1000 Off Delay UInteger Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 35 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 36 0 = 4..20mA, 8-bit UInteger Analog Mode 1 = 0..10V octet bit offset 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 7 - 0 7 - 0 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 37 31 - 24 23 - 16 15 - 8 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 15 - 8 7 - 0 7 - 0 octet bit offset 7 - 0 subindex Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 38 Octet 2 bit offset subindex / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 39 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 40 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 41 Setpoint SP2 octet bit offset 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 42 8-bit 0 = Default, 1 V_SecondaryValueSp2 Switch Point Logic UInteger = Inverted 2 = Window, 8-bit 3 = Two- V_SecondaryValueSp2 Switch Point Mode UInteger Point 16-bit Switch Point V_SecondaryValueSp2 UInteger Hysteresis Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 43: Errortypes
129 (0x81) 17 (0x11) Parameter could not be saved to persistent memory saved Parameter could not be Parameter could not be loaded or restored from persistent 129 (0x81) 18 (0x12) loaded memory Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 44 Secondary value out Secondary value is below or above its valid range and limited to 36033 (0x8cc1) Warning of range the corresponding lower or upper value Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 45 AquaSensors AS 3000 With IO-Link Interface Operation manual (Translation of original instructions)
- Seite 46 Two-point mode - Switch point setting (SP) 11.1.2 Window mode - Window function setting (Fno / Fnc) 11.2 Setting ranges for the switching outputs 11.3 Analogue output Basic settings 12.1 Main menu 12.2 Add-on functions Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 47 15.2 Change program enable Error Messages PIN connection Technical data Model code Dimensions Equipment 21.1 Electrical connection 21.2 Mechanical connection List of abbreviations: Contact information Anhang / Annex: IODD Einstellparameter / IODD Setting Parameters Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 48 Modifications to technical specifications, illustrations and dimensions are therefore possible. If you discover errors while reading the documentation or have additional suggestions or tips, please contact us at: HYDAC ELECTRONIC GMBH Technical Documentation Hauptstrasse 27 66128 Saarbruecken...
-
Seite 49: Safety Information
WARNING ! The symbol means that minor personal injuries or damage to property can occur if the stated precautions are not met. CAUTION ! Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 50: Intended Use / Foreseeable Misuse
VDE 0105-100 and IEC 364 (source: e.g. Beuth Verlag GmbH, VDE-Verlag GmbH). Clear rules of responsibilities for the assembly, installation, start-up and operation to be defined. It is obligatory to provide supervision for trainee personnel! Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 51: Organisational Measures
Display of the minimum and maximum value of saturation level or temperature or of a pre- set switching point Switching of the switching outputs based on the saturation level or temperature and the pre-set switching parameters Analogue output Program enable Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 52: Ideal Saturation Level In Hydraulic And Lubrication Systems
When installing, ensure that the sensor is fully submerged in the fluid and that the fluid can circulate freely around the sensor. For tank installation therefore, the sensor should be sited only where turbulence is known to occur. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 53: Additional Installation Instructions
Keep the unit well away from the electrical supply lines of power equipment, as well as from any electrical or electronic equipment causing interference. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 54: Control Keys Of The As 3000
The AS 3000 provides a process data width of 2 or 4 bytes, depending on the model version. 14 bits are used for each actual measured value ("PDV" = "Process data value"). Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 55 The figures below show the arrangement and the order of the bits and octets for the version with a temperature sensor: Octet 0 and 1 Octet 0 bit offset index element Octet 1 bit offset index element Octet 2 Octet 2 bit offset index element Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 56: Parameterisation
As a further additional data source for IODDs the IODD finder can be used at: (https://ioddfinder.io- link.com/#/productvariants?vendorName=%22HYDAC%20ELECTRONIC%20GmbH%22) 9.1 Manual parameterisation on the device AS 3000 can be parameterised via the operation keys on the device. Menu navigation, see chapter 12 Basic settings. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 57: Parameterisation With Hydac Programming Device Hpg P1-000
(according IO-specifications V1.1). IO-Link specifications V1.0 are as well supported. The configuration parameters of the IODD can be found in chapter 24 Anhang / Annex: IODD Einstellparameter / IODD Setting Parameters. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 58: Reading The Digital Display
Voltage output N/O when hysteresis function is active N/O when window function is active N/C when hysteresis function is active N/C when window function is active Unit conversion: temperature uniT vniF Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 59 Min value for saturation level Max value for temperature Min value for temperature Error indication Reset min/max value rS.HL rS. k L Programming disable Buttons locked Keys unlocked Free FRee Version VErS UErS Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 60: Output Signals
11.1.2 Window mode - Window function setting (Fno / Fnc) The window function enables monitoring of a particular range. An upper and a lower switch point which defines the range can be assigned to each switching output. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 61 The window function only works properly (switching on and off) if all switch values (including the safety margin) are greater than 0 cm + offset value and below the upper measuring range limit + offset value. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 62: Setting Ranges For The Switching Outputs
If the sensor is operated in conjunction with an IO-Link master and if pin 2 is used as an analogue output, pin 2 may not be connected with the IO-Link master, as it does not support analogue signals. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 63: Basic Settings
These settings are combined in a menu. 12.1 Main menu The range is not displayed if "i" or "u" is pre-set under "ou2" in the "extended functions" menu. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 64: Add-On Functions
AS 3000 IO-Link 12.2 Add-on functions The range is not displayed if "i" or "u" is pre-set under "ou2" in the "extended functions" menu. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Seite 65 AS 3000 IO-Link Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Seite 66: Changing The Basic Settings
Press the "mode" key. • You can choose between free programming "FREE" and locked programming "Loc". By pressing "" or "" you can switch between these options. • Confirm by pressing the "mode" key. Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 67: Error Messages
If the error still persists, please contact our service department. PIN connection M12x1, 4-pin Q1/C Q2/QA Signal Code Q2/QA Switching output (SP2) / analogue output Q1/C Switching output (SP1) / IO-Link Communication Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 68: Technical Data
FS (Full Scale) = relative to complete measuring range -25 °C with FKM or EPDM seal, -40 °C on request with mounted mating connector in corresponding protection type Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 69: Model Code
= Operating fluids based on phosphate esters Mechanical connection = G3/8 A ISO 1179-2 Electrical connection = Connector male M12x1, 4 pole (mating connector not included) Output F31 = IO-Link interface Modification Number 000 = Standard Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 70: Dimensions
AS 3000 IO-Link Dimensions Hex-SW27 Installation dimension ɸ 53,5 ∅ 2.11) ∅ 2.11) Connection M12x1 4 pole Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 71: Equipment
Part No.: 6006789 Colour code: Pin 1: brown Pin 2: white Pin 3: blue Pin 4: black 21.2 Mechanical connection ZBM 22 Adapter for installing in a G1/2" line Order no.: 3248511 Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 72: List Of Abbreviations
Fensterfunktion Öffner Fensterfunktion Schließer Full Scale Hystesefunktion Öffner Hysteresefunktion Schließer Hyst Hysterese IODD IO Device Description ISDU Indexed Service Data Unit Ausgangsfunktion Rückschaltpunkt SDCI Single-drop digital communication interface Standard IO-Modus Schaltpunkt Schaltsignalkanal Edition: 2020-04-20 Part No.: 670006 E HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Seite 73: Contact Information
AS 3000 IO-Link Contact information HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbruecken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Phone: +49(0)6897 / 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service For enquiries regarding repairs, please contact HYDAC Service. HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr. 27... -
Seite 74: Anhang / Annex: Iodd Einstellparameter / Iodd Setting Parameters
AC%20ELECTRONIC%20GmbH%22) C%20ELECTRONIC%20GmbH%22) Version: V1.2 Release Date: 2018-05-28 AS 3000 Family AS 3006-F31-000 Vendor ID 348 (0x015c) Vendor Name HYDAC ELECTRONIC GMBH Vendor Text Hauptstr. 27, D-66128 Saarbrücken Vendor URL http://www.hydac.com Device ID 927224 (0x0e25f8) DeviceFamily AS 3000 Stand: 20.04.2020 Mat. - Seite 75 7 - 0 15 - 8 7 - 0 Variable "BDC1 Behavior" index=61 id=V_Bdc1Behavior data type: 32-bit Record (subindex access not supported) access rights: rw modifies other variables excluded from data storage Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 76 UInteger Hysteresis octet bit offset 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 7 - 0 7 - 0 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 77 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 78 8-bit 3 = Two- V_Bdc3Behavior Mode UInteger Point 16-bit Lower -237..987 V_Bdc3Thresholds Integer Threshold 16-bit Upper -224..1000 V_Bdc3Thresholds Integer Threshold 32-bit 0..9999000 1000 On Delay UInteger 32-bit 0..9999000 1000 Off Delay UInteger Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 79 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 80 0 = 4..20mA, 8-bit UInteger Analog Mode 1 = 0..10V octet bit offset 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 7 - 0 7 - 0 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 81 31 - 24 23 - 16 15 - 8 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 15 - 8 7 - 0 7 - 0 octet bit offset 7 - 0 subindex Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 82 Octet 2 bit offset subindex / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 83 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 84 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 85 Setpoint SP2 octet bit offset 31 - 24 23 - 16 15 - 8 7 - 0 subindex element bit 15 - 8 7 - 0 15 - 8 7 - 0 Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 86 8-bit 0 = Default, 1 V_SecondaryValueSp2 Switch Point Logic UInteger = Inverted 2 = Window, 8-bit 3 = Two- V_SecondaryValueSp2 Switch Point Mode UInteger Point 16-bit Switch Point V_SecondaryValueSp2 UInteger Hysteresis Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 87 129 (0x81) 17 (0x11) Parameter could not be saved to persistent memory saved Parameter could not be Parameter could not be loaded or restored from persistent 129 (0x81) 18 (0x12) loaded memory Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
- Seite 88 Secondary value out Secondary value is below or above its valid range and limited to 36033 (0x8cc1) Warning of range the corresponding lower or upper value Stand: 20.04.2020 Mat. Nr.: 670006 HYDAC ELECTRONIC GMBH...