3M DBI-SALA Nano-Lok Handbuch Seite 239

că există toate șuruburile și că nu sunt slăbite. Verificați dacă sistemul linia vieții se retrage corespunzător, trăgând linia în afară și
permițându-i să se retragă încet. Dacă există orice fel de ezitare la retragere, unitatea trebuie scoasă din uz și distrusă. Verificați
dacă sistemele linia vieții prezintă tăieturi, dacă sunt zdrențuite, sparte sau ruginite. Verificați acțiunea de blocare, trăgând brusc
de linie. Verificați Jurnalul de inspecție și întreținere (Tabelul 3), pentru detalii legate de inspecție. Nu utilizați sistemul, în cazul în
care inspecția indică o situaţie nesigură.
4.2 DUPĂ O CĂDERE: Orice echipament care a fost supus forțelor de oprire a căderii sau prezintă deteriorări corelate cu efectele
forțelor de oprire a căderii descrise în Tabelul 3 trebuie scos din uz imediat și distrus.
4.3 SUSȚINEREA CORPULUI: O centură complexă de siguranță pentru întregul corp trebuie purtată atunci când utilizăm dispozitivele
autoretractabile. Pentru utilizarea generală a protecției împotriva căderii, conectați-vă la inelul-D dorsal.
4.4 EFECTUAREA CONEXIUNILOR: Figura 5 ilustrează conexiunile centurii complexe de siguranță și de ancorare pentru sistemele de
oprire a căderii a dispozitivelor autoretractabile. Atunci când utilizați un cârlig pentru a efectua conexiunea, asigurați-vă că acesta nu
iese din obiectul de prindere (vezi Figura 5). Nu utilizați inele de siguranță sau conectori care nu se vor închide complet peste obiectul
de prindere. Nu utilizați inele de fixare care nu se blochează. Sistemul de ancorare trebuie să îndeplinească cerințele de rezistență
pentru sistemele de ancorare, descrise în Tabelul 2. Urmați instrucțiunile producătorului furnizate cu fiecare componentă a sistemului.
4.5 UTILIZARE: Înainte de utilizare, verificați dispozitivul autoretractabil, cum este descris în Tabelul 3. Figura 14 arată racordurile
de sistem pentru aplicațiile tipice ale dispozitivului autoretractabil. Conectați dispozitivul autoretractabil la un sistem de ancorare
corespunzător sau montați dispozitivul autoretractabil pe spatele unei centuri complexe de siguranță pentru întregul corp, conform
instrucțiunilor din Secțiunea 3. La dispozitivele autoretractabile conectate la sisteme de ancorare, conectați inelul de siguranță (D)
sau carabiniera de pe indicatorul de încărcare, la inelul-D dorsal (A) de pe centura complexă de siguranță pentru întreg corpul. La
dispozitivele autoretractabile conectate pe centura complexă de siguranță, conectați inelul de siguranță (D) sau carabiniera la un
sistem corespunzător de ancorare. Asigurați-vă că elementele de conectare sunt compatibile ca dimensiune, formă și rezistență.
Asigurați-vă că inelele sunt complet închise și blocate. Odată atașat, lucrătorul este liber să se miște în zona de lucru recomandată,
cu viteză normală. Dacă are loc căderea, dispozitivul autoretractabil se va bloca si va opri căderea. După operațiunile de salvare,
scoateți din uz dispozitivul autoretractabil. Când lucrați cu un dispozitiv autoretractabil, permiteți întotdeauna liniei vieții să facă
recul în dispozitiv, sub control.
4.6 INTERFAȚĂ DISPOZITIV AUTORETRACTABIL DUBLU CU ASIGURARE 100%: Când două dispozitive autoretractabile
sunt montate unul lângă altul pe spatele centurii complexe de siguranță pentru întregul corp, Sistemul de oprire a căderii al
dispozitivului autoretractabil poate fi utilizat pentru protecția continuă împotriva căderii (prindere 100%) în timp ce se urcă,
coboară sau se mișcă în lateral (vezi Figura 15). Cu breteaua de coardă a unui dispozitiv autoretractabil fixată la un punct de
ancorare, lucrătorul se poate muta într-un alt loc, atașând breteaua de coardă neutilizată a celuilalt dispozitiv autoretractabil la un
alt punct de ancorare și apoi deconectând de la punctul original de ancorare. Succesiunea pașilor se repetă până când lucrătorul
ajunge la locul dorit. Aspectele care trebuie avute în vedere pentru utilizările de prindere 100% a dispozitivelor autoretractabile
duble includ următoarele:
• Nu conectați niciodată ambele bretele de coardă ale dispozitivului autoretractabil la același punct de ancorare (consultați
Figura 16A).
• Nu este recomandată conectarea mai multor conectori într-un singur punct de ancorare (inel sau ochi), deoarece se poate
pune în pericol compatibilitatea legăturii din cauza interacțiunii dintre conectori.
• Se acceptă conectarea fiecărei bretele de coardă a dispozitivului autoretractabil la un punct separat de ancorare (Figura 16B).
• Fiecare punct de legătură trebuie să susțină individual 2,248 livre (10kN) sau să fie un sistem tehnologic, precum o linie a
vieții orizontală.
• Nu conectați niciodată mai multe persoane simultan la un sistem autoretractabil dublu (Figura 16C).
• Nu permiteți încurcarea sau răsucirea corzilor, deoarece acest lucru poate împiedica retragerea acestora.
• Nu permiteți trecerea niciunei corzi pe sub brațe sau între picioare în timpul utilizării.
4.7 MONTAREA DISPOZITIVULUI AUTORETRACTABIL DUBLU PE INELUL-D DORSAL: Modelele cu carabinieră cu acțiune triplă
pot fi montate pe inelul-D într-o configurație dublă. Pentru a monta două dispozitive autoretractabile pe un inel-D al unei centuri
complexe de siguranță (Figura 13):
1. Deschideți carabiniera cu acțiune triplă: cu carabiniera cu acțiune triplă orientată după cum este ilustrat, împingeți
manșonul de blocare (C) spre dreapta și apoi rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a debloca clapeta (D). Trageți
clapeta (D) în jos pentru a deschide.
2. Introduceți primul dispozitiv autoretractabil în carabiniera cu acțiune triplă: Introduceți vârful conectorului (E)
prin ochiul pivotant (F) de pe dispozitivul autoretractabil și apoi răsuciți dispozitivul autoretractabil în jurul capătului
clapetei conectorului (G). Clapeta poate fi închisă pentru a oferi spațiu ochiului pivotant între clapetă și tija conectorului.
3. Adăugarea celui de-al doilea dispozitiv autoretractabil pe carabiniera cu acțiune triplă: Trageți ochiul pivotant
al dispozitivului autoretractabil (F) peste vârful conectorului (E).
4. Introduceți carabiniera cu acțiune triplă prin inelul-D: Introduceți vârful conectorului (E) prin inelul-D dorsal (A).
Rotiți conectorul prin inelul-D până când clapeta poate fi închisă.
5. Închiderea carabinierei cu acțiune triplă: Permiteți clapetei (D) să se închidă și manșonului de blocare (C) să se
rotească înapoi în poziția de blocare.
4.8 SISTEMELE ORIZONTALE: În aplicațiile în care dispozitivele autoretractabile sunt utilizate împreună cu sistemele orizontale
(precum linii ale vieții orizontale, cărucior de macara orizontal pentru grindă în I), componentele dispozitivelor autoretractabile și
a sistemelor orizontale trebuie să fie compatibile. Sistemele orizontale trebuie să fie proiectate și instalate sub supravegherea unui
inginer calificat. Consultați instrucțiunile producătorului de echipamente pentru sistemele orizontale, pentru mai multe detalii.
;
Valorile intervalului de siguranță la cădere din Figura 4 se bazează pe ancorarea la un punct de ancorare rigid, staționar
și nu se aplică ancorării la un sistem de linia vieții orizontal (HLL). Consultați Manualul de instrucțiuni pentru sistemele de linia
vieții orizontale (HLL) și Instrucțiunile de instalare a sistemelor de linia vieții orizontale (HLL) pentru a determina intervalele de
siguranță la cădere.
239