FINN-AQUA LYOVAC GT 2 Gebrauchsanleitung Seite 27

6. Description of the Operating Manual 6. Description du module de service
6.4
Temperature Display (43)
The temperature display (43) shows the following tempe-
ratures:
- 2 RTD (31) measuring points
- The temperature at the water vapor pressure diagram
(Fig.9, page 30) corresponding to the pressure measured
during a barometric temperature measurement (BTM).
6.5
Switchover of Temperature Display (44)
/ By pressing the DISPLAY TEMP button (44), it is pos-
sible to display the following temperatures:
- SHELF (shelf temperature)
- T2 (free RTD input)
- BAROM (temperature equivalent to the water vapor
pressure.
O The LED which lights up shows which of the above has
been selected.
6.6
Acoustic Alarm (45)
An acoustic alarm is given in the following cases:
- If the gauge tube (15) has not been connected or not
been connected properly.
•/ Check the electrical connection (53).
- If the gauge tube (15) is defective.
/ The gauge tube must be replaced.
- If a preset alarm time has elapsed (See Point 6.7).
• Press the BELL button (45) to stop the alarm.
6.7
Setting an Alarm Time (46)
The operating panel makes it possible to preset an alarm
time in hours and minutes during operation.
/ Press the SET TIME button (46).
O The display will switch over from the actual process
time to the alarm time. The hours field begins to blink
in the time display (40).
/ Using the UP and DOWN buttons (49) (arrows pointing
up or down), any number of hours from 0 to 99 can be
selected (e.g. 01 h).
/ Press the SET TIME button again (46).
/ The minutes indicator begins to blink in the time dis-
play (40).
6.4.
Display - temperature (43)
O Ce display-temperature indique la temperature:
- des 2 PT 100 - produit ou plateau
- temperature de la mesure barometrique lors de la BTM
(mesure barometrique de la temperature) en fonction
du diagramme de la tension de vapeur d'eau (fig. 9,
p. 30).
6.5.
Touche ,,Display-temperature" (44)
/ Au moyen de cette touche ,,DISPLAY TEMP" (44) on
peut choisir la temperature:
- ,,SHELF": temperature des plateaux
- ,,T2": temperature du 2e PT100, par ex. pour produit
- ,,BAROM": equivalence de la temperature de la tensi-
on de vapeur d'eau
O Des que votre choix est etabli, celui-ci est eclaire.
6.6.
Fonction Alarme (45)
Un signal sonore fonctionne lorsque:
- le capteur de vide n'est pas raccorde (controle du cable
et fiche)
- lorsque le temps de lyophilisation impose est atteint
(voirpt. 6.7.)
/ Pour eliminer ce signal, il suffit d'appuyer sur la touche
,,BELL" (45).
6.7.
Imposition d'un temps d'alarme (46)
Le module de commande permet de programmer un temps
d'alarme en heures et minutes et ce pendant le fonctionne-
ment de l'appareil.
Pour cela:
/ Appuyer sur la touche ,,SET TIME" (46).
O L'indication passe de temps reel au temps de consigne.
L'indication clignote
- d'abord indication heure
/ Avec les touches ,,plus grand ou plus petit" on peut eta-
blir une consigne de 0 a 99 heures.
/ Lorsque vous reappuyez sur la touche ,,SET TIME" (46).
O L'indication des minutes clignote.