Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.First Operation -
Testing the Empty Unit
5.Premiere mise en service, test a vide
/ Close the shutoff valve (32) and observe the rise in
pressure (pressure rise measurement).
The unit can be considered to be vacuum-tight if no men-
tionable increase in pressure has occurred after 2 minutes.
Pressure fluctuations which may appear during this pro-
cess have no influence on the results.
Note:
If a rise in pressure from, for example, 5 x 10-
2
mbar to
1 x 10-' mbar is observed, all the sealing surfaces must
be cleaned carefully and all the valves checked to see
whether they are vacuum-tight. Relubrication may be
necessary.
If you now wish to start a freeze-drying process, go
directly to Point 8, page 27.
If not, proceed as follows:
/ Switch off the compressor (20) and thus also the LYO-
VAC GT 2 unit by pressing the DRYING button (50).
The LED is extinguished.
5.2
Function Test
with Heatable Shelves*
O As soon as the unit has reached a pressure lower than 6
mbar (= maximum admissible chamber pressure), the
function of the heatable shelves (8) can be tested.
O Press the SHELF button at the temperature display (43)
to obtain a display of the shelf temperature.
/ Press the DISPLAY TEMP button (44) as often as re-
quired until the LED for the shelf temperature lights up.
Note:
The value displayed is the actual shelf temperature. If
the heatable shelves have already been in the chamber
for a long time, they will show ambient temperature if
they have not been heated. This means that the display
will show a value of about 20°C.
O Set the SHELF temperature at +40°C.
/ For this, press the SET TEMP button (48). The tempe-
rature display (43) begins to blink. A value between
+99°C and -99°C will appear.
/ With the up and down buttons (49) (arrows pointing up
and down) set the desired shelf temperature (+40°C).
/ Vanne d'isolation (32) fermee et tester la remontee
de pression (essai de remontee de pression).
/ L'appareil est etanche lorsque pendant env. 2 minutes
aucune remontee de pression n'est constatee.
Remarque:
Si Ton constate une remontee de pression par ex. de
5xlO-
2
mbar a 1 x 10-' mbar, il faut verifier si toutes les
surfaces sont propres ou si toutes les vannes sont bien
fermees, eventuellement utiliser de la graisse a vide
(tres peu!) voir pt. 8, p. 27 lorsque vous voulez seule-
ment une sublimation.
^ L'arret de l'appareil s'effectue lorsque vous appuyer
sur la touche ,,DRYING" (50)
Le LED s'eteint.
5.2.
Test des fonctions avec plateaux de charge-
ment chauffants*
O Lorsque la pression atteint une valeur de 6 mbar (pres-
sion max. de la chambre) on peut controler les fonc-
tions des plateaux chauffants.
O Disposer le display temperature sur temperature des
plateaux de chargement ,,SHELF" (43).
• Pour ce faire appuyer sur ,,DISPLAY TEMP" (44)
jusqu'a ce que l'indication ,,SHELF" s'allume.
Remarque:
L'indication de temperature est la temperature reelle
des plateaux de chargement. La temperature ambiante
des plateaux est done ctablie en fonction de la Icmpcra-
ture du local tant que vous nc chauffez pas les plateaux
(par ex. 20°C).
O Si vous desirez une temperature de consigne des pla-
teaux de par ex. +40°C:
/ pour cela appuyez sur le bouton poussoir ,,SET TEMP"
(48) jusqu'a ce que la t° clignote. Les valeurs sont
etalees de +99°C a -99°C.
/ Au moyen des touches ,,plus grand, plus petit" (49)
vous pouvez etablir la valeur de la temperature que
vous avez choisie. (dans notre exemple +40°C).
15
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
