44 | nVent�com
Wenn ein Temperatursensor des zur Steuerung erforderlichen Typs wieder seine Funktion
aufnimmt, signalisiert die MoniTrace 200N-Steuerungs-/Regelungseinheit, daß der
Alarm behoben wurde, versetzt den Steuer-/Regelkreis wieder in seinen normalen
Steuermodus und zeichnet beide Vorfälle auf� Sie ändert auch die Steuer-/Regelkreis-
Statusanzeige, um den eingesetzten Steuermodus darzustellen� Die Steuerungs-/
Regelungseinheit stellt automatisch den Alarm zurück, wenn er als nicht selbsthaltend
eingestellt wurde (siehe Abschnitt 9�4)�
Auswahl:
Voreinstellung :
8.4.5 Leistungsüberwachung
Si ausl Adr
für Nur Überwachen, Anlegefühler, PASC, Umgebg�, Einschaltdauer
Das MoniTrace 200N kann das Alarmrelais von der Erdschlußausrüstung überwachen,
zum Beispiel den gemeinsamen Alarmrelais-Ausgang von einer Erdschluß-
Sicherungsautomaten Konsole [Ground Leakage Circuit Breaker (GLCB)] � Um die
Auslösung eines Sicherungsautomaten zu überwachen:
• Verdrahten Sie den Alarmrelais-Ausgang vom GLCB oder der GLCB-Konsole mit der
MoniTrace 200N-Steuerungs-/Regelungseinheit, wie dies im MoniTrace 200N System-
Installations- Handbuch (INSTALL-085) gezeigt wird�
• Bestimmen Sie den entsprechenden MoniTrace 200N-Steuer-/Regelkreis, dem
der Alarm 'Sicherungsautomat ausgelöst' zuzuordnen ist� Falls es sich um ein
gemeinsames Alarmrelais für eine Konsole für mehrere Temperaturüberwachungs-
Steuer-/Regelkreise handelt, definieren Sie einen 'Nur Überwachen' Steuer-/Regelkreis�
• Die Adresse des Sicherungsautomaten-Alarm in das Feld 'Si ausl Adr' für den
entsprechenden MoniTrace 200-Steuer-/Regelkreis eingeben�
Die MoniTrace 200N-Steuerungs-/Regelungseinheit überwacht dann das Alarmrelais,
interpretiert das Schließen eines Relais als Abschaltung eines Sicherungsautomaten und
signalisiert einen Alarm�
Auswahl: Alle nicht verbrauchten digitalen Eingangsadressen�
Voreinstellung: ----- (nicht aktiviert)
Spg unterbr Adr
Um die Funktion eines Leistungsschützes zu überwachen, das von der MoniTrace
200N-Einheit gesteuert wird, verdrahtet man ein Relais auf der Ausgangsseite des
Leistungsschützes parallel geschaltet mit der Temperaturüberwachung, wie dies im
MoniTrace 200N System Installations- Handbuch (INSTALL-085) gezeigt wird� Das
Relais ist so zu verdrahten, daß ein geschlossener Steuer-/Regelkreis anzeigt, daß die
Temperaturüberwachung eingeschaltet ist und ein offener Steuer-/Regelkreis anzeigt,
daß die Temperaturüberwachung abgeschaltet ist� Da dieses Relais den gleichen Status
haben wird, wie die Temperaturüberwachung, ermöglicht es dem MoniTrace 200N,
zu überprüfen, ob das Leistungsschütz ordnungsgemäß funktioniert� Die MoniTrace
200NSteuerungs-/
Regelungseinheit vergleicht den Relais-Status mit seinem Steuersignal zum
Leistungsschütz und löst einen Alarm aus, falls eine Diskrepanz vorliegt�
Auswahl:
Voreinstellung:
Heizband
Test für Anlegefühler, PASC, Ein/Aus Umgebg
Wenn die Funktion 'Heizband Test' eingeschaltet wird (mit einer Ja-Eingabe), schaltet
das MoniTrace 200N die Temperaturüberwachung für einen Zeitraum von einer Minute
pro Tag ein� Falls ein Erdschluß vorliegt, führt die Einschaltung des Steuer-/Regelkreises
dazu, daß die GLCB ausgelöst wird� Wählen Sie Ja aus, um den täglichen Heizband Test
zu aktivieren�
Auswahl:
Voreinstellung:
Aus - die Temperaturüberwachung ist ausgeschaltet und
bleibt ausgeschaltet
Ein - die Temperaturüberwachung ist eingeschaltet und bleibt
eingeschaltet
Ein
für Anlegefühler, PASC, Ein/Aus Umgebg, Einschaltdauer
Alle nicht verbrauchten digitalen Eingangsadressen�
----- (nicht aktiviert)
Ja oder Nein
Nein