Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bezeichnung der Teile
Das Griffband
Fassen Sie wie gezeigt am Griff an.
Festziehen des Griffbandes
Ziehen Sie das Griffband gut fest.
Hinweis zum Carl Zeiss-Objektiv
Dieser Camcorder ist mit einem
hochqualitativen Carl Zeiss-Objektiv
ausgestattet. Das Objektiv ist eine
gemeinsame Entwicklung von Carl Zeiss,
Deutschland und der Sony Corporation. Bei
diesem Objektiv kommt weltweit zum ersten
#
Mal das MTF
-Messsystem für Videokameras
zum Einsatz. Die Qualität des Objektivs
entspricht der bewerten Qualität der Carl
Zeiss-Objektive.
Dank einer T*-Beschichtung werden
unerwünschte Reflexionen und
Farbverfälschungen verhindert.
#
MTF ist eine Abkürzung für „Modulation
Transfer Function".
Der Wert gibt die Lichtmenge an, die vom
Motiv durch das Objektiv gelangt.
Nomenclature
A propos de la poignée
Tenez la poignée fermement, comme indiqué sur
l'illustration.
Fixation de la sangle
Serrez bien la sangle sur la main.
Remarque sur l'objectif Carl Zeiss
Ce camescope est muni d'un objectif Carl
Zeiss pouvant reproduire des images finement
détaillées.
L'objectif de ce camescope a été conçu
conjointement par Carl Zeiss en Allemagne et
Sony Corporation. Il adopte le système de
#
mesure MTF
pour caméra vidéo et offre la
qualité d'image des objectifs Carl Zeiss.
L'objectif de votre camescope a reçu un
traitement multicouche T*, destiné à éliminer
les réflexions indésirables et à restituer plus
fidèlement les couleurs.
#
MTF est une abréviation de Modulation
Transfert Function.
La valeur indique la quantité de lumière
transmise par un sujet et pénétrant dans
l'objectif.
225
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
