Sony DCR-PC110E Bedienungsanleitung Seite 133

Verwendung des Memory Stick
– Einführung
Zusammenhang zwischen Bildqualität und
erforderlichem Speicherplatz
Die Bilder werden nach dem JPEG-Format
komprimiert. Mit höherer Kompressionsstufe
nimmt die Bildqualität zwar etwas ab, die
Bilddaten benötigen jedoch weniger
Speicherplatz. Siehe hierzu die folgende Tabelle.
(Im Menü kann zwischen den Bildgrößen 1152 ×
864 und 640 × 480 gewählt werden.)
Bei der Bildgröße 1152 × 864
Bildqualität
SUPER FINE
FINE
STANDARD
Bei der Bildgröße 640 × 480
Bildqualität
SUPER FINE
FINE
STANDARD
Hinweis zur Anzeige der Bildqualität
Während der Wiedergabe wird die Bildqualität
nicht angezeigt.
Wahl der Bildgröße
Es kann zwischen zwei Bildgrößen gewählt
werden.
Standbilder: 1152 × 864 und 640 × 480. (Im VCR-
Modus wird automatisch die
Bildgröße 640 × 480 gewählt.) Im
Ausgangszustand ist 1152 × 864
gewählt.
Bewegte Bilder: 320 × 240 und 160 × 112. Im
Ausgangszustand ist 320 × 240
gewählt.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY. Vergewissern Sie sich, dass der
LOCK-Schalter in der rechten Position steht
(der Schreibschutz also ausgeschaltet ist).
(2) Drücken Sie MENU, um das Menü
anzuzeigen.
(3) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option , und drücken Sie auf das Rad.
(4) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option STILL SET (Standbild) oder
MOVIE SET (bewegte Bilder), und drücken
Sie auf das Rad.
Erforderlicher
Speicherplatz
etwa 600 KB
etwa 300 KB
etwa 200 KB
Erforderlicher
Speicherplatz
etwa 190 KB
etwa 100 KB
etwa 60 KB
(Bitte wenden.)
Utilisation d'un "Memory Stick"
– Introduction
Différences entre les trois modes de qualité
Les images enregistrées sont compressées dans le
format JPEG avant d'être stockées dans la
mémoire. La capacité de mémoire disponible
pour chaque image dépend du mode de qualité
choisi et de la taille, comme indiqué dans le
tableau ci-dessous. (Vous pouvez sélectionner
1152 × 864 ou 640 × 480 comme taille dans les
réglages de menus.)
Taille de l'image 1152 × 864
Mode de qualité
de l'image
SUPER FINE
FINE
STANDARD
Taille de l'image 640 × 480
Mode de qualité
de l'image
SUPER FINE
FINE
STANDARD
Indicateur du mode de qualité
L'indicateur du mode de qualité de l'image
n'apparaît pas pendant la lecture.
Sélection de la taille de l'image
Vous avez le choix entre deux tailles d'image.
Images fixes : 1152 × 864 ou 640 × 480. (En mode
VCR, la taille de l'image est
automatiquement réglée sur 640 ×
480.)
Le réglage par défaut est 1152 ×
864.
Images animées : 320 × 240 ou 160 × 112
Le réglage par défaut est 320 ×
240.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que le
commutateur LOCK est réglé sur la position
droite (déverrouillage).
(2) Appuyez sur MENU pour faire apparaître le
menu.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner , puis appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner STILL SET (image fixe) ou
MOVIE SET (image animée), puis appuyez
sur la molette.
Capacité de
la mémoire
600 Ko environ
300 Ko environ
200 Ko environ
Capacité de
la mémoire
190 Ko environ
100 Ko environ
60 Ko environ
133
(voir page suivante)